Fotó: Kristó Róbert
Megoldásokat keresünk arra, hogy több magyar nyelvű tolmácsot alkalmazzanak az igazság-szolgáltatásban – jelentette ki szerdán Csíkszeredában Románia főügyésze.
2010. január 27., 17:092010. január 27., 17:09
2010. január 27., 18:142010. január 27., 18:14
Fotó: Kristó Róbert
Rangos vendége volt szerdán a Hargita Megyei Ügyészségnek, ennek megfelelően csakis szigorú óvintézkedések árán lehetett bejutni a csíkszeredai Igazságügyi Palotába.
Laura Codruţa Kövesi, Románia főügyésze, aki szerdán a megyeszékhelyen részt vett az ügyészségek évértékelő ülésén, elmondta, nem csak ügyész, ha nem hites fordító hiánnyal is küszködik a Hargita megyei igazságszolgáltatás. Mint kollégái jelezték – fűzte hozzá – a megfelelő számú magyar nyelvű tolmácsok hiánya elsősorban sürgősségi esetekben, munkaszüneti napokon vagy éjszakai meghallgatások során okoz problémát. „Javasolni fogom az igazságügyi minisztériumnak, hogy magyar nyelvű tolmácsok esetében több állást hirdessen meg a közeljövőben. Mi egy alternatív megoldásban is gondolkodunk, azaz a közigazgatási minisztérium alkalmazna olyan fordítókat, akik Hargita megyét szolgálnák ki. Ehhez azonban törvénymódosításra van szükség. Javaslataimról tájékoztatni fogom az igazságügyi minisztert is” – fejtette ki a főügyész.
Szerinte, ahhoz képest, hogy milyen komoly személyzet hiánnyal küszködnek, és milyen hatalmas volumenű munka hárul rájuk, kimondottan pozitívnak értékelendő a Hargita megyében dolgozó ügyészek munkája. Kövesi határozottan jó véleménnyel volt arról is, hogy más megyékkel ellentétben Hargita megyében például egy év alatt egy felmentés történt. Ami a személyzethiányt illeti kiderült, a Hargita Megyei Ügyészségen például a nyolc helyett négy ügyész dolgozik, a csíkszeredai bíróság mellet működő ügyészségen három ügyész van, aki tavaly több mint négy és fél ezer üggyel, két gyergyószentmiklósi kollégájuk közel kétezerrel és Székelyudvarhelyen két ügyész több mint háromezer üggyel foglalkozott. „Nem tehettem egyebet, mint gratuláltam munkájukhoz, és kitartásra buzdítottam azokat, akik esetében fennáll annak veszélye – így Székelyudvarhelyen –, hogy egyedül maradhatnak egységeiknél” – mondotta a főügyész.
Másodfokú (narancssárga) figyelmeztetést adott ki Hargita megye több településére vasárnap délután az Országos Meteorológiai Szolgálat. A lakosságot Ro-Alert üzenetben is figyelmeztették a várható szélsőséges időjárási eseményekre.
Történelmi jelentőségű ünnepen vett részt vasárnap a gyimesbükki katolikus közösség: dr. Kovács Gergely gyulafehérvári érsek felszentelte az újjáépített Szent Péter és Pál templomot. A szertartás a hálaadás és a közösség erejének ünnepe volt.
Egy év alatt újjáépült a gyimesbükki Szent Péter és Pál-templom, amelyet vasárnap, augusztus 17-én szentel fel dr. Kovács Gergely érsek. A felújítás közösségi összefogással, ingyenesen átadott területekkel és sok önkéntes munkával valósult meg.
A Nagy István Művészeti Középiskola Ifjúsági Vegyeskara először vesz részt nemzetközi versenyen: az Ohridi Nemzetközi Kórusfesztiválon képviselik Romániát. A felkészülésről Fábián Attila, Mosoly Dániel Tibor és Darabos Andrea Tünde beszélt.
Fontos, hogy a mai világban, amikor számos veszély leselkedik a fiatalokra fel lehessen kínálni egy másik utat nekik, mint a Csíksomlyói Ifjúsági Találkozó (CSIT) – hangoztatta az egyházi és nemzetiségi kapcsolatokért felelős államtitkár.
A szociális segélyezettek közül 155 érintettnek van hátraléka a csíkszeredai önkormányzat felé, köztük akad olyan is, akinek 40 ezer lejt meghaladó tartozása van. Amennyiben nem törlesztenek, elvágják a szociális juttatásukat.
Patthelyzetbe került a csíkcsicsói önkormányzat a közösségi szolgáltató központ építésével, amelynek befejezése már sokat késett, de a pénzhiány miatt sem tavaly, sem idén nem tudtak előrelépni. Most az államkincstári hitelre várnak.
Az Üveggyöngyvarázs elsősorban tudományos, de nyomokban összművészeti és közösségi fesztiválnak ad otthont augusztus 15–17. között a Mikó-vár. A rendezvény a tudomány emberközeli bemutatását tűzte ki célul.
Érdemes feljegyeznünk a naptárunkba augusztus utolsó szombatját: Magyarország legsikeresebb rockoperájának egyedülálló koncertváltozata érkezik a csíksomlyói hegynyeregbe. A koncerten a részvétel ingyenes.
A csíkszeredai fizetős parkolási övezetek több lakóövezetre történő kiterjesztéséről hirdetnek majd közvitát, amely megelőzi az önkormányzati képviselő-testület erre vonatkozó döntését. A változtatások lakossági igények alapján történnek.
szóljon hozzá!