Kétnyelvűség a Kovászna megyei tanácsnál

•  Fotó: Henning János

Fotó: Henning János

Magyarul is választ kapnak azok, akik anyanyelvükön fordulnak a Kovászna megyei tanácshoz kérelmükkel – jelentette be a megyei vezető, Tamás Sándor a Magyar Nyelvhasználat Háromszéken címet viselő konferencián.

Bús Ildikó

2011. április 08., 14:462011. április 08., 14:46

2011. április 08., 15:002011. április 08., 15:00

A rendezvény megnyitóján, Sepsiszentgyörgyön április 8-án a megyei önkormányzat vezetője elmondta: „Miközben Aranyosgyéresen azon ügyködnek, hogy leszereljék a helyi tanács által megszavazott és kitett háromnyelvű bejárati táblát, addig Brüsszelben kínosan ügyelnek a francia-vallon kétnyelvűségre. Az országnak ebben a központi régiójában még többségben van a magyarság, és ezt az állapotot kívánjuk hosszú távon megőrizni. Ennek egyik eszköze a tudatos anyanyelvhasználat. Anyanyelvi lehetőségeink nincsenek kellően kihasználva. Megszokásból vagy éppen a lehetőség ismeretének hiányában még a színmagyar településeken sem használják az emberek ügyintézéskor az anyanyelvüket.”

Tamás Sándor elmondta: bár az, hogy a beadványokra és egyéb hivatalos papírokra magyar kétnyelvű válasz érkezzen többletmunkát és többletköltséget is jelent, de megéri odafigyelni ezekre a részletekre, mert így nem fordulhat elő az, hogy két magyar ajkú ember, a hivatalos dolgait románul intézi. A megyei tanács hivatalos honlapján nemsokára elérhetők lesznek azok a magyar formanyomtatványok is, amelyekre van lehetőség a kérvényező anyanyelvén válaszolni. A helyes kétnyelvű feliratok már a megyei önkormányzat épületében is megtalálhatók: a különböző osztályokat, funkciókat magyar nyelvű felirat is hirdeti. Tamás Sándor szerint ez sem volt zökkenőmentes, hiszen néhány furcsa fordítás is született: a director executiv tükörfordításban végrehajtó igazgató lett, ügyvezető igazgató vagy vezérigazgató helyett.

„Igen, ki kell mondani, célunk az, hogy Székelyföldön az állam hivatalos nyelve mellett, legyen regionális hivatalos nyelv a magyar. Célunk az, hogy nálunk is, itthon Székelyföldön tökéletesítsük a kétnyelvűséget” – fogalmazott a tanácselnök. A rendezvényen dr. Benő Attila egyetemi docens a Szabó T. Attila Nyelvi Intézet ügyvezető elnöke, Vitos Katalin és Kiss Tamás, a Kolozsvári Nemzeti Kisebbségkutató Intézet munkatársai, dr. Zsigmond Győző, a Bukaresti Egyetem Hungarológiai Tanszékének professzora és Nagy Balázs, Kovászna megye tanácsának munkatársa tartottak előadást.

szóljon hozzá! Hozzászólások

Ezek is érdekelhetik

Hirdetés

A rovat további cikkei

2026. január 25., vasárnap

Pontosít a sepsiszentgyörgyi önkormányzat: mi a valóság a helyi adók és illetékek körül?

Sepsiszentgyörgy önkormányzata próbálja tisztázni az adózással kapcsolatos döntését: részletezték, hogy mely adónemek maradnak a törvényi minimumon, és hol történt tényleges csökkentés a lakosság terheinek enyhítése érdekében.

Pontosít a sepsiszentgyörgyi önkormányzat: mi a valóság a helyi adók és illetékek körül?
Hirdetés
2026. január 24., szombat

Csak 19 éves, de már most többet önkénteskedett, mint a legtöbb felnőtt

410 óra közösségi munkával érdemelte ki Az év önkéntese elismerést 2025-ben a kézdivásárhelyi Kádár Henrietta. A végzős középiskolás lány egyelőre az iskolára összpontosít, de később külföldi önkéntes programokban is kipróbálná magát.

Csak 19 éves, de már most többet önkénteskedett, mint a legtöbb felnőtt
2026. január 24., szombat

Háromszéki mentorprogram: a kihívást jelentő feladatokkal a legtöbb diákot motiválni lehet

Minden diákban rejtőzik valamiféle tehetség, de nem biztos, hogy azt felismeri magában, így csiszolni sem tudja azt. Ehhez kapott hatékony eszközt három osztálynyi sepsiszentgyörgyi középiskolás a Debreceni Egyetem Pszichológiai Intézete által.

Háromszéki mentorprogram: a kihívást jelentő feladatokkal a legtöbb diákot motiválni lehet
2026. január 23., péntek

Máris felsejlik a „csak törvény által minimálisra” emelt adók árnyoldala Sepsiszentgyörgyön

Pontosításokkal tért vissza tegnapi kijelentésére Antal Árpád sepsiszentgyörgyi polgármester: a sokak által kedvelt Bevezetés a sportba program nem hal hirtelen halált: ősztől szociális jellegű programként fog működni.

Máris felsejlik a „csak törvény által minimálisra” emelt adók árnyoldala Sepsiszentgyörgyön
Hirdetés
2026. január 23., péntek

Előzetes letartóztatásba került a zágoni férfi, aki súlyosan bántalmazta élettársát

Harminc napos előzetes letartóztatásba helyeztek egy 32 éves zágoni férfit, aki alkoholos befolyásoltság alatt súlyosan bántalmazta 20 éves élettársát. A nő sérülései 25 napos orvosi ellátást igényelnek.

Előzetes letartóztatásba került a zágoni férfi, aki súlyosan bántalmazta élettársát
2026. január 23., péntek

Beindítás előtt a sepsiszentgyörgyi új tüdőkórház

Szociális szolgáltatások finanszírozásáról, iskolai felszerelések átadásáról döntött Kovászna Megye Tanácsa január 22-én. Folyamatban van az új tüdőkórház engedélyeztetése is, épületét és berendezéseit csütörtökön adták át hivatalosan a megyei kórháznak.

Beindítás előtt a sepsiszentgyörgyi új tüdőkórház
2026. január 22., csütörtök

Emberek, akik gazdagítják, alakítják, inspirálják Erdély kulturális erőterét

A magyar kultúra napján Háromszék is ünnepelt: a megye könyvtárában felcsendült a nemzeti himnusz, valamint díjjal tüntették ki a térség két kiemelkedő képzőművészét. A díszes eseményen negyven közművelődési szakember is oklevélben részesült.

Emberek, akik gazdagítják, alakítják, inspirálják Erdély kulturális erőterét
Hirdetés
2026. január 22., csütörtök

Kézdivásárhelyen is tüntetést szerveznek a magas adók ellen

Az év első ülését tartotta csütörtökön Kézdivásárhely önkormányzati képviselő-testülete, és ezen újra vitát szült a drasztikusan megemelt adók kérdése. Tüntetni is készülnek.

Kézdivásárhelyen is tüntetést szerveznek a magas adók ellen
2026. január 22., csütörtök

Népszavazás helyett adócsökkentés Sepsiszentgyörgyön

A vonatkozó törvény adta keretek között a legalacsonyabb szintre csökkentik Sepsiszentgyörgyön a helyi adókat – jelentette be a város polgármestere csütörtökön. A márciusra tervezett népszavazásról pedig lemondanak.

Népszavazás helyett adócsökkentés Sepsiszentgyörgyön
2026. január 22., csütörtök

Leégett egy ház tetőszerkezete Miklósváron, több órán át oltották a lángokat

Hajnali beavatkozásra riasztották a tűzoltókat a Kovászna megyei Miklósvárra, ahol egy lakóház tetőszerkezete kapott lángra.

Leégett egy ház tetőszerkezete Miklósváron, több órán át oltották a lángokat
Hirdetés