Kétezer lejes bírságot kapott Gyergyócsomafalva, mert a helyi újságot csak magyar nyelven adják ki

A Csomafalvi Hírlap. Előbb figyelmeztetés, most bírság •  Fotó: Gergely Imre

A Csomafalvi Hírlap. Előbb figyelmeztetés, most bírság

Fotó: Gergely Imre

Kétezer lejes bírságot szabott ki az Országos Diszkriminációellenes Tanács Gyergyócsomafalva önkormányzatára, mert a helyi újságot csak magyar nyelven adják ki. Az álláspont szerint ezzel diszkriminálják a magyarul nem értő romániai állampolgárokat. A csomafalviak fellebbeznek.

Gergely Imre

2020. november 20., 09:152020. november 20., 09:15

Márton László Szilárd polgármester a Facebook-oldalán tette közzé, hogy az Országos Diszkriminációellenes Tanács immár másodszor is elmarasztalta a községet amiatt, hogy a Csomafalvi Hírlap című helyi kiadványuk csak magyar nyelven jelenik meg. Előbb 2019 augusztusában történt ilyen, amikor Dan Tanasă civil aktivista panasza nyomán figyelmeztetésben részesült a község, most pedig már 2000 lejes bírságot is kiróttak.

Kinek fordítanák le?

Tanasă szerint azzal, hogy csak magyar nyelven nyomtatják a helyi lapot, sérülnek a magyarul nem értő román állampolgárok jogai.

A 4300 lakossal rendelkező községben a legutóbbi népszámláláskor 13 fő vallotta magát románnak. Hogy pontosan kik, azt nem lehet tudni, de a helyiek egyetlen román családot ismernek, a volt rendőrfőnökét. Őt még tavaly megkérdezték, igényt tart-e arra, hogy a közlönyt lefordítsák románra, azonban nem válaszolt.

A községen kívül élő, magyarul nem tudó személyeket pedig aligha érdekelné a Csomafalvi Hírlap, amelyet korábban a község honlapján is el lehetett érni (ahol egyébként a közérdekű információk románul is megtalálhatók), hiszen csak helyben, a helyi lakosoknak kézbesítik, helyi eseményekről számolnak be, többek közt az önkormányzat, az iskola, az egyház híreit osztják meg.

Kinek kellene eljuttatni?

A polgármester felvetette: ha lefordítanák románra, kinek kellene eljuttatni, hogy ne érezze magát diszkriminálva?

Mivel Dan Tanasă nem helyi lakos, semmiképp nem érintett személyesen egy csomafalvi közösségre tartozó ügyben. Márton László Szilárd közölte, mindenképpen fellebbezni fognak a büntetés ellen.

Egyik érvük az lesz, amit a diszkriminációellenes tanács magyar tagja, a döntés ellen egyedüliként szavazó Asztalos Csaba különvéleményként megfogalmazott: mivel Dan Tanasă nem Gyergyócsomafalva lakója, nem is lehet jogaiban sértve ebben a kérdésben.

7 hozzászólás Hozzászólások

Ezek is érdekelhetik

A rovat további cikkei

2025. szeptember 15., hétfő

Megúszta a tanügyminiszter, elutasították az AUR egyszerű indítványát

Elutasította hétfőn a szenátus 40 támogató és a 82 ellenszavazattal a Daniel David oktatási miniszter elleni ellenzéki egyszerű indítványt.

Megúszta a tanügyminiszter, elutasították az AUR egyszerű indítványát
2025. szeptember 15., hétfő

Volt, aki egy kétcentis vágás miatt riasztotta a rohammentőket

Idén eddig közel 280 tűzesethez riasztották a Hargita megyei tűzoltóságot, azonban leggyakrabban a rohammentőknek (SMURD) kellett beavatkozniuk, több mint kétezer esetben vonultak helyszínre segíteni.

Volt, aki egy kétcentis vágás miatt riasztotta a rohammentőket
2025. szeptember 15., hétfő

Elképesztő motoros balesetet élt túl szinte sértetlenül két tini – videóval

Teljes gázzal, mindenféle körültekintés nélkül mentek be az útkereszteződésbe a fiatalok egy motorral, ahol egy autó érkezett. Borulás lett a vége, de szerencsés kimenetelű.

Elképesztő motoros balesetet élt túl szinte sértetlenül két tini – videóval
2025. szeptember 15., hétfő

Ingadozó hőmérsékletek és futózáporok – íme a kéthetes előrejelzés

A következő két hétben 20 és 30 Celsius-fok között ingadozik a legmagasabb nappali hőmérséklet és futó záporok várhatók Románia nagy részén – derült ki az Országos Meteorológiai Szolgálat szeptember 15–28. közötti időszakra vonatkozó előrejelzéséből.

Ingadozó hőmérsékletek és futózáporok – íme a kéthetes előrejelzés
2025. szeptember 15., hétfő

Ezekkel az intézkedésekkel pörgetné fel a gazdaságot a PSD

Florin Manole munkaügyi miniszter hétfői sajtótájékoztatóján ismertette a Szociáldemokrata Párt (PSD) gazdaságélénkítő javaslatait a munkaügy területén.

Ezekkel az intézkedésekkel pörgetné fel a gazdaságot a PSD
2025. szeptember 15., hétfő

Meghalt egy páciens, miután vélhetően leesett a kórház beszakadt lépcsőjén – videóval

Életét vesztette egy 66 éves férfi a resicabányai megyei kórház területén. A páciens vélhetően leesett a lépcsőn, miután annak egyik foka beszakadt a súlya alatt. A rendőrség kivizsgálást indított.

Meghalt egy páciens, miután vélhetően leesett a kórház beszakadt lépcsőjén – videóval
2025. szeptember 15., hétfő

Egymásnak ellentmondó nyilatkozatok az alapélelmiszerek árrésstopjának kivezetéséről

A kormánykoalícióban volt tárgyalás arról, hogy az alapélelmiszerek árrésének korlátozását nem kellene meghosszabbítani október elsejétől – ismerte el hétfőn a sajtónak a Mentsétek meg Romániát Szövetség (USR) szenátusi frakcióvezetője.

Egymásnak ellentmondó nyilatkozatok az alapélelmiszerek árrésstopjának kivezetéséről
2025. szeptember 15., hétfő

Új tanév, új szabályok: így kapják a diákok az ösztöndíjakat az idei tanévben

A diákok november 20-án kapják kézhez a szeptemberi és októberi ösztöndíjat. A dokumentumokat október 2-áig kell leadni az iskolák titkárságán. Idén azonban a tantárgyversenyeken jól teljesítőknek már nem jár a motiváló ösztöndíj.

Új tanév, új szabályok: így kapják a diákok az ösztöndíjakat az idei tanévben
2025. szeptember 15., hétfő

Ezzel engesztelné ki első körben a tanügyminisztérium a pedagógusokat

A szaktárca szerint máris érezhető a tanügy átszervezésének „pozitív hatása az oktatási rendszerre”, és a továbbiakban arra törekednek, hogy a tanárokat minél kevesebb bürokratikus-adminisztratív tevékenységgel terheljék.

Ezzel engesztelné ki első körben a tanügyminisztérium a pedagógusokat
2025. szeptember 15., hétfő

Extrán fizetnek három napig a visszaváltott palackokért az egyik Székelyföldön is népszerű üzletláncban

Egy kis pluszra tehetnek szert utalvány formájában azok a vásárlók, akik bekapcsolódnak a Lidl legfrissebb kampányába.

Extrán fizetnek három napig a visszaváltott palackokért az egyik Székelyföldön is népszerű üzletláncban