Hirdetés
Hirdetés

Igazi hideg napon lesz a téltemetés Kézdivásárhelyen

Idén is mókásnak ígérkezik a kézdivásárhelyi téltemetés

Idén is mókásnak ígérkezik a kézdivásárhelyi téltemetés

Fotó: Kocsis Károly

Úgy tűnik, az időjárási körülmények idén a szervezők kezére játszanak, hiszen most igazi tél honol Kézdivásárhelyen. Ezt, mármint a telet tervezik eltemetni szombaton a torjai hagyományőrzők és a Tegyünk Kézdiszékért Tömörülés tagjai.

Kocsis Károly

2025. február 20., 17:282025. február 20., 17:28

A farsangi vigadalom helyszínét ezúttal is a céhes város főtere képezi, ahol tavaly kevésbé kedvezett hozzá az időjárás, hiszen alig lehetett havat találni. Most viszont minden feltétel adott egy vérbeli téltemetéshez.

A gyülekező helyszínéül ezúttal is a helyi turisztikai iroda előtti sáv van kijelölve, ahová szombaton 11 órára várnak minden érdeklődőt – tájékoztatott a Tegyünk Kézdiszékért Tömörülés részéről Tóth László. A szervezők mellett remélhetőleg ott lesznek Torja, Nyujtód, Lemhény, Bereck és Kézdivásárhely hagyományőrzői is, ki lovon, ki lovas szekéren, ki gyalog. Nem marad el a menyasszony, a vőlegény és ilyenképpen a házasságkötés sem, miközben a farsangi hangulat biztosításáról belevaló zenészek gondoskodnak.

Hirdetés

A farsangolók végigvonulnak a főtéren, magát a telet a Vigadó Művelődési Központ előtt temetik el jelképesen, vidám rigmusok kíséretében. Ezt követően a maszkurákat zsíros kenyér, meleg tea, forralt bor várja a Borudvarban – tudtuk meg Hegedűs Ferenctől, a szervező civilszervezet másik oszlopos tagjától.

Amikor az emberek „egymáshoz surolódnak”

A farsang szó német eredetre vezethető vissza: „faseln”. Csivitelést, fecsegést, egyáltalán vidámságot jelent. Erdélyben a középkorra tehető a kialakulása, s e régió (Kézdiszék) semmiben sem maradt le, sőt hagyományokban mesze túlmutat az európai szokáskörön.

A reformáció idején a német hitújítók vallási okokból igyekeztek visszaszorítani a népünnepélyt, amely csak a 20. század elején éledt újjá. Hogy a reformációkor milyen eszközökkel tilalmazták a farsangot vidékünkön, arról írásos dokumentumok nincsenek. Ám arról már vannak, hogy a 19. század elején milyen hivatalos rendeletek, körlevelek íródtak, amelyeket Kézdiszék minden falujában minden vasárnap a templom előtt a falubíró felolvasta. 1813: „a Maszkarás Bálok, közönséges táncok, vigasságok sokuk ne legyenek, mert olyan alkalmatossággal az Emberek összeborulnak, és egymáshoz surolódnak. Egymást kézzel illetik, egymásnak leheletit bészívják, és így egyetlen egy ember által egész sokasságok eltölthetnek betegséggel. Mindenütt az Isten az ő büntető ostorát az országunkban ki kezdette mutatni, ekkor nekünk hivalkodó vígasságok Tántzoktba, dorbézolásokba elegyedni igen illetlen, rút és gyalázatos dolog volna.”

Salamon Ferenc: Itt a farsang, áll a bál (Székely Hírmondó, 1999/1.)


Hirdetés
szóljon hozzá! Hozzászólások
Hirdetés
Hirdetés
Hirdetés

A rovat további cikkei

2025. november 22., szombat

A férfiak egyik leggyakrabban diagnosztizált daganatos betegsége – sokat számít a korai felismerés

Romániában a prosztatarák a férfiak egyik leggyakrabban diagnosztizált daganatos betegsége. A sepsiszentgyörgyi megyei kórházban idén összesen 117-en éltek az ingyenes prosztatarákszűrés lehetőségével.

A férfiak egyik leggyakrabban diagnosztizált daganatos betegsége – sokat számít a korai felismerés
Hirdetés
2025. november 22., szombat

Térkép-asztal varázslat az erdei iskolában: hegyet, folyót, felhőt formázhatnak a diákok

Homokkal és speciális szoftverrel működő interaktív térkép-asztalt kapott a Rókavár Erdei Iskola. Az eszközön a diákok kézzel formázhatnak domborzatot, hegyet, völgyet, és szimulálhatják a hidrológiai folyamatokat.

Térkép-asztal varázslat az erdei iskolában: hegyet, folyót, felhőt formázhatnak a diákok
2025. november 21., péntek

Mikulások motoron: idén nagyobb szükség van a közösség segítségére

A sepsiszentgyörgyi motorosok idén is 2200 ajándékcsomagot szeretnének kiosztani a gyerekek számára. Azonban a Mikulás segédei ebben az évben kevesebb támogatást kaptak, segítségre van szükségük, hogy a hét éve tartó hagyományt tovább tudják vinni.

Mikulások motoron: idén nagyobb szükség van a közösség segítségére
2025. november 21., péntek

Összezártak a tanácsosok az Országos Feddhetetlenségi ügynökséggel szemben

Egykori és jelenlegi sepsiszentgyörgyi önkormányzati képviselők közös perben állnak az Országos Feddhetetlenségi Ügynökséggel szemben. Az előzmény: az ANI összeférhetetlenség miatt szankcionálta Vajna László tanácsost, akit a testület ártatlannak tart.

Összezártak a tanácsosok az Országos Feddhetetlenségi ügynökséggel szemben
Hirdetés
2025. november 20., csütörtök

A város leghosszabb mezítlábas ösvényével várják a diákokat

Finomhomokból, vadgesztenyéből, tobozból, morzsolt kukoricából és még számos más anyagból áll össze a sepsiszentgyörgyi Gödri Ferenc Általános Iskola újonnan elkészült mezítlábas ösvénye. Az iskola igazgatója elmondta, miért őszre készült el.

A város leghosszabb mezítlábas ösvényével várják a diákokat
2025. november 20., csütörtök

Kézdivásárhelyen két nagyberuházás kap zöld utat, de két projektet törölnek a megszorítások miatt

A fejlesztési minisztérium biztosítja minden olyan beruházás finanszírozását, amelyet idén augusztus 19-ig elkezdtek – nyilatkozta a minap Cseke Attila miniszter. Utánanéztünk, Kézdivásárhelyt miben érinti a zöld fény megadása.

Kézdivásárhelyen két nagyberuházás kap zöld utat, de két projektet törölnek a megszorítások miatt
2025. november 19., szerda

Felállították a város karácsonyfáját Sepsiszentgyörgyön

Sepsiszentgyörgyön szerdán délelőtt a helyére került a városi karácsonyfa. A díszítést követően, az ünnepi fények Mikuláskor gyúlnak fel.

Felállították a város karácsonyfáját Sepsiszentgyörgyön
Hirdetés
2025. november 19., szerda

Két tűzeset is volt az éjszaka folyamán Kovászna megyében

Két különálló tűzesethez riasztották a tűzoltókat az elmúlt éjszaka Kovászna megyében – közölte a Kovászna megyei tűzoltóság.

Két tűzeset is volt az éjszaka folyamán Kovászna megyében
2025. november 19., szerda

Drogterjesztés miatt tartottak házkutatást Kovászna megyében – videóval

Kábítószer-birtoklás és -kereskedelem megalapozott gyanúja miatt tartottak házkutatást Kovászna megyében szerdán.

Drogterjesztés miatt tartottak házkutatást Kovászna megyében – videóval
2025. november 18., kedd

Tűzijáték vagy lézershow? – Sepsiszentgyörgyön szavazással döntik el

Miután több romániai nagyváros lemondott a szilveszteri tűzijátékról az állatok érdekében, a sepsiszentgyörgyi önkormányzat közösségi oldalán szavazásra kérte fel az embereket: tűzijátékot vagy lézershowt szeretnének? Sokan harmadik megoldást javasoltak.

Tűzijáték vagy lézershow? – Sepsiszentgyörgyön szavazással döntik el
Hirdetés