Hirdetés
Hirdetés

Csoportos panaszok jogsérelmek ellen

Zászlórúd lobogó nélkül Gyergyószentmiklóson •  Fotó: Gergely Imre

Zászlórúd lobogó nélkül Gyergyószentmiklóson

Fotó: Gergely Imre

A gyergyóremeteiek után a gyergyócsomafalviak is csoportos panaszt nyújtottak be Strasbourgba amiatt, hogy a község tájékoztató kiadványa megjelentetését a romániai bíróság ahhoz a feltételhez kötötte, hogy az abban megjelenő összes írást fordítsák le román nyelvre is. A Székely Figyelő Alapítvány megállapítása szerint rendszerszintű a probléma.

Gergely Imre

2023. szeptember 13., 15:472023. szeptember 13., 15:47

Ha egy közösséget jogsérelem ér, akkor az ellen felléphetnek jogvédő szervezetek, de az a hatásosabb, ha maga a közösség teszi azt meg, például úgy, hogy tagjai nagy számban tesznek panaszt egy olyan fórumon, mint az Emberi Jogok Európai Bírósága – állapítja meg Árus Zsolt, a Székely Figyelő alapítvány vezetője.

Ennek jegyében született meg az a közösségi panasz, amelyet múlt héten postáztak Strasbourgba, és amelyet 126 csomafalvi lakos írt alá. A panaszuk lényege, hogy

ugyan a községet szinte száz százalékban magyar anyanyelvű emberek lakják, a romániai bíróság mégis elmarasztalta a helyi tájékoztató kiadvány kiadóját amiatt, hogy az nem jelenik meg román nyelven is.

Ugyanez történt idén tavasszal Gyergyóremetén is. A Székely Figyelő Alapítvány ott is és most Csomafalván is kezdeményezte, hogy a helybéliek forduljanak az Emberi Jogok Európai Bírósághoz arra hivatkozva, hogy a román állam korlátozta alkotmányos jogaikat azzal a kikötéssel, hogy a helyi magyar nyelvű lapban megjelenő összes írást fordítsák le román nyelvre is.

„A román legfelsőbb bíróság által megerősített határozatnak semmilyen jogalapja nincs, sőt, az ország által ratifikált nemzetközi egyezmények, illetve az ország saját jogszabályai garantálják tételesen azt a jogot, hogy

Idézet
ki lehet adni minden feltétel nélkül magyar nyelvű lapokat”

– fogalmazott Árus Zsolt.

A remetei példa alapján a csomafalvi önkormányzat is a kezdeményezés mellé állt, mozgósításuknak köszönhetően gyűltek össze a panaszt támogató aláírások, így közösségi panaszként került benyújtva a kereset.

Árus Zsolt, a Székely Figyelő Alapítvány vezetője rámutatott: az is igazolja a megállapításukat, miszerint a helyi lapok ellen indított támadások rendszerszintű problémát jelentenek, hogy a Diszkriminációellenes Tanács megbüntette Csíkdánfalva önkormányzatát, mert a honlapján is megjelentette a helyi időszakos újságot.

„Következésképpen Csíkdánfalva lakóinak a jogai is sérültek – immár nem jutnak ezúton számukra fontos információkhoz –, és mivel az ottani polgármester is elfogadta a Székely Figyelő felajánlását, ezért a segítségünkkel ott is folyamatban van immár egy újabb csoportos panasz előkészítése” – közölte Árus. Hozzátette, további két hasonló ügy van jelenleg bírósági szakaszban, amelyek érintettjei Csíkszereda és Csíkszentkirály.

Hirdetés

Van két másik ügy is – ezekben Gyergyóremete és Gyergyószentmiklós az érintett –, amelyben a Székely Figyelő Alapítvány szerint érdemes csoportos panaszokat benyújtani.

  • Remete esetében a „Községháza” feliratot távolíttatták el minden jogalap nélkül az önkormányzat székhelyéről,

  • Gyergyószentmiklóson pedig a város törvényesen elfogadott zászlaját a városháza elől, illetve Székelyföld lobogóját a művelődési ház elől.

Javaslatukat mindkét esetben megtették az önkormányzatok felé. Bíznak abban, hogy hamarosan azokra is pozitív választ kapnak, és nemsokára újabb két csoportos panaszt küldhetnek Strasbourgba.

Árus Zsolt egyébként hónapokkal ezelőtt javasolta a gyergyószentmiklósi városvezetésnek, hogy a városháza elől levetetett városzászlót és a kultúrházról eltávolított székely zászlót helyezzék vissza, egyiket a másik helyére, azaz székely furfanggal betartva az ítéletet, de a zászlókat is visszahelyezve a köztérre. Ez a lépés mindeddig még nem történt meg.

Hirdetés
4 hozzászólás Hozzászólások
Hirdetés
Hirdetés
Hirdetés

Ezek is érdekelhetik

Hirdetés

A rovat további cikkei

2025. december 20., szombat

Tonnaszámra foglalják le a petárdákat és tűzijátékokat

A téli ünnepi időszakra időzített pirotechnikai ellenőrzőakció részeként a rendőrség eddig közel 53 tonna pirotechnikai cikket foglalt le, 540 büntetőeljárást kezdeményezett és 606 személy ellen indított nyomozást.

Tonnaszámra foglalják le a petárdákat és tűzijátékokat
Hirdetés
2025. december 20., szombat

Román–magyar viszony, kormányzás, felelősség és magyarországi választások – Kelemen Hunor a Transzilván új podcastjében

2025 meghatározó év Románia és az erdélyi magyar közösség számára: új politikai helyzet alakult ki, miközben Európát háború és gazdasági bizonytalanság terheli. Magyarországon választások közelegnek – a belpolitikai viták Erdélyben is érzékelhetők.

Román–magyar viszony, kormányzás, felelősség és magyarországi választások – Kelemen Hunor a Transzilván új podcastjében
2025. december 20., szombat

A kettéhasadt hegy között | Erdély kincsei

Erdély szívében, a Torockói-hegység peremén húzódik egy sziklakanyon, amelyet a természet évmilliók alatt faragott a saját arcára. Ez a Tordai-hasadék.

A kettéhasadt hegy között | Erdély kincsei
2025. december 20., szombat

Civilizációs küldetés a kereszténység védelme

A földön 300 millió keresztény szenved állami elnyomásban vagy terrorszervezetek támadásaitól. Az erdélyi örmény gyökerekkel büszkélkedő Azbej Tristánnal, a Hungary Helps program megvalósításáért felelős államtitkárral Kézdivásárhelyen beszélgettünk.

Civilizációs küldetés a kereszténység védelme
Hirdetés
2025. december 19., péntek

Bíró Barna Botond: nehéz év volt és nehéz év következik

A parajdi sóbánya katasztrófájáról, a távolsági buszjáratok működtetésének újragondolásáról, a megyei hulladékgazdálkodásról esett szó többek között a Bíró Barna Botond, Hargita Megye Tanácsának elnökével való év végi beszélgetésen.

Bíró Barna Botond: nehéz év volt és nehéz év következik
2025. december 19., péntek

Még karácsony előtt megnyílhat egy újabb, 50 kilométeres autópálya-szakasz

Még karácsony előtt átadják a forgalomnak a moldvai (A7-es) autópálya Focșani és Adjud közötti szakaszát – jelentette be a közúti infrastruktúrát kezelő országos társaság (CNAIR) vezérigazgatója.

Még karácsony előtt megnyílhat egy újabb, 50 kilométeres autópálya-szakasz
2025. december 19., péntek

Öt nap alatt 7 millió lejnyi bírságot szabott ki a fogyasztóvédelem

Országszerte több mint 7 millió lej értékben rótt ki bírságot az Országos Fogyasztóvédelmi Hatóság (ANPC) a december 15. és 19. között végzett ellenőrzések nyomán.

Öt nap alatt 7 millió lejnyi bírságot szabott ki a fogyasztóvédelem
Hirdetés
2025. december 19., péntek

Közel 3,6 millió peres ügyet tárgyaltak a romániai bíróságok 2025-ben

Idén csaknem 3,6 millió peres ügyet tárgyaltak a romániai bíróságok, miközben a bírói álláshelyek közel 20 százaléka nincs betöltve – közölte pénteken a Legfelsőbb Igazságszolgáltatási Tanács (CSM).

Közel 3,6 millió peres ügyet tárgyaltak a romániai bíróságok 2025-ben
2025. december 19., péntek

Csíkszereda polgármestere: kormányzati megszorítások és pénzügyi bizonytalanságok éve volt az idei

Pénzügyi bizonytalanságok és kormányzati megszorítások jellemezték Csíkszereda 2025-ös esztendejét, amelyet Korodi Attila polgármester az év utolsó rendes havi tanácsülésén értékelt pénteken.

Csíkszereda polgármestere: kormányzati megszorítások és pénzügyi bizonytalanságok éve volt az idei
2025. december 19., péntek

Tűzoltók és sportolók teljesítményét díjazta Hargita megye tanácsa

Ünnepélyes díjátadón ismerte el Hargita megye tanácsa a megye három tűzoltóját és két kiváló sportolóját. Az ülés alatt költségvetésről, európai uniós projektekről és útépítésről is tárgyaltak a megye önkormányzati képviselői.

Tűzoltók és sportolók teljesítményét díjazta Hargita megye tanácsa
Hirdetés