Csíkszereda cirill betűkkel

•  Fotó: Veres Nándor

Fotó: Veres Nándor

Többnyelvűre cserélték a Csíkszereda feliratú ponyvák egy részét a város központjában, a promenádon.

Barabás Hajnal

2013. december 03., 18:372013. december 03., 18:37

2013. december 04., 12:232013. december 04., 12:23

A többfunkciós, asztalokká alakítható padokra szerelt ponyvákon eddig csak magyar nyelven volt olvasható a Csíkszereda felirat. Keddtől viszont a napellenzőkön Csíkszereda korábbi és jelenlegi elnevezései olvashatók: Oppidium Zereda, Szeklerburg, Csíkszereda, Miercurea Ciucului valamint Miercurea Ciuc, továbbá a város rovásírásos neve is szerepel a feliratok között. De nem csak. A történelmi nagy kultúrák írásjeleivel, fonetikusan is felírták a város nevét, így került ki a Csíkszereda felirat görög, cirill, arab, héber betűkkel és kínai írásjelekkel. Mindezt azért, mert korábban feljelentést tettek a csíkszeredai önkormányzat ellen az Országos Diszkriminációellenes Tanácsnál, amiért csak magyar nyelven szerepelt a padok fölötti ponyvákon a város neve.

Antal Attila, Csíkszereda alpolgármestere érdeklődésünkre elmondta, hogy a promenád még mindig nincs átadva a városnak, így azt a választ adták az Országos Diszkriminációellenes Tanácsnak, hogy ezzel a problémával forduljanak a kivitelezőhőz és a tervezőhőz. „Csíkszereda egy nyitott város, bizonyára élmény lehet egy külföldről idelátogatónak, például egy kínainak vagy orosznak, hogy saját nyelvén olvashatja a Csíkszereda feliratot” – fogalmazott Antal Attila. Az elöljáró továbbá elmondta, a ponyvák, akárcsak a városközpont felújítása, részei az európai uniós beruházásnak.

szóljon hozzá! Hozzászólások

Ezek is érdekelhetik

Hirdetés

A rovat további cikkei

2026. április 17., péntek

Betörtek egy csíkszeredai vendéglátóhely raktárába alkoholt lopni

Őrizetbe vett két csíkszeredai férfit a rendőrség, miután feltételezhetően alkoholt loptak egy helyi vendéglátóegység raktárából.

Betörtek egy csíkszeredai vendéglátóhely raktárába alkoholt lopni
Hirdetés
2026. április 17., péntek

Önkéntes tűzoltóként is helytállt a csíkszeredai buszsofőr

Kigyulladt kéményt vett észre szolgálat közben egy csíkszeredai buszsofőr, aki azonnal intézkedett és segítséget hívott Csíksomlyón.

Önkéntes tűzoltóként is helytállt a csíkszeredai buszsofőr
2026. április 16., csütörtök

Csíkdánfalva után most Madéfalván garázdálkodnak ismeretlen tolvajok

Több lopás és lopási kísérlet is történt az elmúlt napokban Madéfalván, ahol ismeretlenek udvarokra hatoltak be, autókat próbáltak feltörni, és kisebb-nagyobb értékeket vittek el.

Csíkdánfalva után most Madéfalván garázdálkodnak ismeretlen tolvajok
2026. április 16., csütörtök

Ingyenes kutyaivartalanítás Csíkszeredában

Ingyenes ivartalanítási programot indít a keverék és közönséges fajtájú, gazdával rendelkező kutyák számára idén április és november közötti időszakban a csíkszeredai városháza.

Ingyenes kutyaivartalanítás Csíkszeredában
Ingyenes kutyaivartalanítás Csíkszeredában
2026. április 16., csütörtök

Ingyenes kutyaivartalanítás Csíkszeredában

Hirdetés
2026. április 15., szerda

Átadták a felújított és kibővített Micimackó napközit Csíkszeredában

Modern és biztonságos körülményeket biztosító napközivé alakult át a csíkszeredai Micimackó napközi. A létesítményt több mint két és fél évig tartó építkezés után szerdán avatták fel.

Átadták a felújított és kibővített Micimackó napközit Csíkszeredában
2026. április 15., szerda

Halálos baleset történt Csíkszentmihálynál

Halálos kimenetelű baleset történt Csíkszentmihálynál szerda délelőtt – tájékoztat a Hargita megyei tűzoltóság.

Halálos baleset történt Csíkszentmihálynál
2026. április 15., szerda

Tavaszi nagytakarítás lesz Csíkszeredában

Az idei általános tavaszi nagytakarítás Csíkszeredában április 20-án kezdődik és a várhatóan három hét alatt lezajló városszépítő akció a település minden közterületét, utcáját, járdáját érinteni.

Tavaszi nagytakarítás lesz Csíkszeredában
Hirdetés
2026. április 14., kedd

Szülőszoba-látogatásra lesz lehetőség áprilisban is a csíkszeredai kórházban

A megszokott módon áprilisban is lehetőséget adnak a csíkszeredai kórházban a szülőszoba-látogatásra a gyermeket váró párok számára. Az eseményen a kórház szakemberei ismertetik a legfontosabb tudnivalókat.

Szülőszoba-látogatásra lesz lehetőség áprilisban is a csíkszeredai kórházban
2026. április 14., kedd

Átszervezésre készülnek a csíkszeredai városházán

Nem lesznek ugyan egyelőre elbocsátások a csíkszeredai városházán, viszont átszervezésre lesz szükség ahhoz, hogy eleget tegyenek a februárban megjelent közigazgatási reform előírásainak, amely költségcsökkentésre kötelezi az önkormányzatokat.

Átszervezésre készülnek a csíkszeredai városházán
2026. április 14., kedd

A Google Térképen is elérhetők a Csíki Trans járatai

Elérhetővé váltak a Csíki Trans autóbuszjáratai a Google Térképen, így már az alkalmazásban is megtervezhetik utazásaikat az Csíkszeredában utazók.

A Google Térképen is elérhetők a Csíki Trans járatai
Hirdetés