Csak cseh nyelvű papírjai voltak a gyanús cégnek

•  Fotó: illusztráció

Fotó: illusztráció

A külföldi munkaközvetítéssel foglalkozó marosvásárhelyi PBM Union Jobs vállalkozás, amelyet többen azzal vádoltak meg, hogy átverte őket spanyolországi munka kapcsán, csak cseh nyelvű okmányokkal jelentkezett a Maros megyei Területi Felügyelőségen (ITM MS).

Gáspár Botond

2010. április 14., 17:122010. április 14., 17:12

•  Fotó: illusztráció Galéria

Fotó: illusztráció

„Nem tudtuk befejezni a kivizsgálást, mivel a cég több olyan okiratot mutatott be, amelyhez nem csatolt fordítást, így a felügyelők nem végeztek az ellenőrzéssel, legkésőbb április 19-re várható eredmény. A munkásoknak csak cseh nyelvű szerződéseket mutattak, a vállalat dossziéjában pedig nem találtunk lefordított okmányokat. Az esetről tájékoztattuk a bukaresti feletteseinket” – nyilatkozta az ITM MS helyettes igazgatója, Eva Man. Hozzátette, a cégnek kötelessége lett volna bemutatni a munkásoknak kínált szerződés román nyelvű fordítását, amelynek tartalmaznia kellett volna az éghajlatra, a munkahelyre stb. vonatkozó adatokat is. Eva Man szerint a fordítás elmulasztása miatt 5000 és 10 000 lej között bírság róható ki.

Nyolc Maros megyei személy emelt panaszt az ITM MS-en amiatt, hogy egy külföldi munkaközvetítéssel foglalkozó cég átverte őket, és miután kifizették a fejenkénti 500 eurót, magukra hagyták őket Spanyolországban.

„Kivizsgálást indítottunk, elsősorban azt vizsgáljuk, hogy a Spanyolországba küldött munkások esete eleget tesz-e a 2000. évi 56-os számú törvénynek, amely a külföldön munkát vállaló román állampolgárok védelmét biztosítja. Egyelőre nem kaptuk meg az összes igényelt iratot” – mondta Eva Man.

A panaszosok azt állítják, hogy eredetileg angliai mezőgazdasági munkát ígértek nekik, végül röviddel az indulás előtt tájékoztatták őket, hogy Spanyolországba mennek. Húsvét előtt értek az Ibériai-félszigetre, nem kaptak munkaszerződést és szállást sem. Egy üres apartmanba szállították őket. Nem volt mit tenniük, néhányan maradtak, a többiek hazatértek.

Ezek is érdekelhetik

A rovat további cikkei

2025. július 07., hétfő

Takarmánybálák égnek Nagynyulason, búzatábla Marosbogáton

Ötven szabad ég alatt tárolt takarmánybála lángol a Beszterce-Naszód megyei Nagynyulason, de fennáll a veszélye, hogy továbbterjednek a lángok, ezért mentek át segédkezni a Maros megyei tűzoltók.

Takarmánybálák égnek Nagynyulason, búzatábla Marosbogáton
2025. július 07., hétfő

Mezőgazdasági területek is lángolnak Maros megyében

Száraz növényzet és haszonnövények kaptak lángra hétfőn délután több Maros megyei településen – közölte a Maros megyei katasztrófavédelem.

Mezőgazdasági területek is lángolnak Maros megyében
2025. július 07., hétfő

Több mint százezer fesztiválozó vett részt a hetedik VIBE-on

A tavalyihoz képest nagyobb helyszínnel, sokkal több zenei programmal és előadással, illetve a világ harmadik legjobb DJ-párosával készült idén a VIBE fesztivál, amelyre a négy nap alatt 106 ezren látogattak ki – derül ki a záró közleményükből.

Több mint százezer fesztiválozó vett részt a hetedik VIBE-on
2025. július 07., hétfő

Tűz ütött ki Mezőbanyicán – három melléképület vált a lángok martalékává

Tűz ütött ki egy melléképületben Mezőbanyicán hétfőn hajnalban, a lángok a közeli lakóház tetejére is átterjedtek.

Tűz ütött ki Mezőbanyicán – három melléképület vált a lángok martalékává
2025. július 04., péntek

Utolsó útjára kísérték Kincses Előd jogászt, Orbán Viktor is részt vett a temetésen

Magyarországi és helyi hivatalosságok is elkísérték utolsó útjára Marosvásárhelyen Kincses Előd jogászt, közírót. A család kérésére a temetés, amelyen részt vett Magyarország miniszterelnöke, Orbán Viktor is, nem volt sajtónyilvános.

Utolsó útjára kísérték Kincses Előd jogászt, Orbán Viktor is részt vett a temetésen
2025. július 04., péntek

Elmaradnak a szászrégeni városnapok

Szászrégenben idén nem szervezik meg a városnapokat, inkább a fejlesztések befejezésére fordítják a pénzt.

Elmaradnak a szászrégeni városnapok
Elmaradnak a szászrégeni városnapok
2025. július 04., péntek

Elmaradnak a szászrégeni városnapok

2025. július 04., péntek

Kilencedszer szerveznek kastélynapot Bonyhán

Kilencedik alkalommal szervez családi napot az Erdélyi Református Nőszövetség a Maros megyei Bonyhán, a Bethlen-kastély parkjában július 5-én, szombaton.

Kilencedszer szerveznek kastélynapot Bonyhán
2025. július 04., péntek

Kimerült tűzoltók, elromló autók – Bukarestre várnak a megoldásért

Több mint egy hónapja nincs csapvíz a Kis-Küküllő menti településeken, és a helyzet kritikus: az ügyeletes tűzoltók kimerültek, a vizet szállító autók pedig meghibásodnak. A gondok megoldásához szükséges pénz még mindig várat magára Bukarestből.

Kimerült tűzoltók, elromló autók – Bukarestre várnak a megoldásért
2025. július 04., péntek

Belakták a fesztiválfalut, pörög a Vibe

Kisebb városhoz hasonlít a Marosvásárhely és Marosszentgyörgy határánál felépített Vibe fesztivál, ahová már beköltöztek a koncertezők, szórakozni vágyók. A szervezők mellett a kisboltosok, vendéglősök, taxisok is örvendenek a népszerű rendezvénynek.

Belakták a fesztiválfalut, pörög a Vibe
Belakták a fesztiválfalut, pörög a Vibe
2025. július 04., péntek

Belakták a fesztiválfalut, pörög a Vibe

2025. július 03., csütörtök

Marosvásárhelyen egyelőre kivárnak az ANL-lakások eladásával

Segesváron eladják az Országos Lakásügynökség (ANL) által fiataloknak épített lakásokat, Marosvásárhelyen azonban egyelőre tartózkodó állásponton van a városvezetés. A bérlők évek óta szeretnének tulajdonosok lenni, mindhiába.

Marosvásárhelyen egyelőre kivárnak az ANL-lakások eladásával