Aszalt gyümölcsök a hús ölelésében

•  Fotó: Fülöp-Székely Botond

Fotó: Fülöp-Székely Botond

Különleges, hidegen és melegen is fogyasztható csirkeroládot készített ezúttal Karácsony József, a Főnix Konyha szakácsa, aki az aszalt gyümölcsökből összeállított töltelék, valamint a megfelelő sajtos szósz elkészítésének műhelytitkaiba is beavatja olvasóinkat. Szerinte a finom étel kifejezetten jó vendégváró.

Fülöp-Székely Botond

2019. november 13., 11:332019. november 13., 11:33

2019. november 13., 11:352019. november 13., 11:35

Aszalványok ma már majd minden boltban kaphatók, illetve magunk is készíthetünk: aszalóberendezéseket már egészen elfogható áron be lehet szerezni, és az otthon készített aszalt gyümölcsnél jobb nincs is. Ezek felhasználásával pedig igazán különleges csirkeroládot készíthetünk, amely garantáltan ízleni fog családtagjainknak, vendégeinknek – így Karácsony József, a Főnix Konyha séfje.

•  Fotó: Fülöp-Székely Botond Galéria

Fotó: Fülöp-Székely Botond

Készüljön a töltelék

Aszalt szilvából és barackból állított össze egy különleges tölteléket a szakács. Ehhez nem kell más, mint egy kis olívaolajat tölteni egy a tűzhely fölé helyezett fazékba, amibe ezután cukrot teszünk, hogy karamellizálhassuk.

Idézet
Fontos hozzávaló az olaj, hiszen meggátolja, hogy odaégjen a cukor. Ez így csak megolvad és barna színű lesz, nem okoz majd kellemetlenségeket a főzés és a későbbi mosogatás során

– magyarázta a szakember. Ha már megfelelő állagú a cukor, akkor beletesszük a töltelék alapjául szolgáló aszalt gyümölcsöket – a mi esetünkben többnyire szilvát, egy kis barackkal vegyítve. Erre töltünk rá egy kevés jó minőségű félszáraz vörösbort és nagyjából ugyanennyi vizet. Hozzátette, hogy

a töltelék összetételének függvényében mindig más-más borokat szoktak használni, de az aszalt szilva egyértelműen vöröset kíván.

Vörösborral készül a mártás, persze az alkohol elpárolog a főzés során •  Fotó: Fülöp-Székely Botond Galéria

Vörösborral készül a mártás, persze az alkohol elpárolog a főzés során

Fotó: Fülöp-Székely Botond

A főzés során visszaredukáljuk a bort, így elpárolog az alkoholtartalma és csak az ízanyagok maradnak. Persze fűszerezhetjük még kevés sóval vagy egész fahéjjal. Utóbbira csak akkor van szükségünk, ha nem készítünk külön mártást is az ételhez. Amíg a bor párolog, kevés babérlevelet is adhatunk a töltelékhez, így fokozva az ízeket. „Így mind ízében, mind illatában ínycsiklandóbbá válik az étel.

Idézet
Olyat is szoktunk, hogy használat előtt kissé megégetjük a babérlevelet a fokozottabb hatás elérése érdekében

– fejtette ki Karácsony.

Érdemes átlátszó fóliát használni a klopfolásnál •  Fotó: Fülöp-Székely Botond Galéria

Érdemes átlátszó fóliát használni a klopfolásnál

Fotó: Fülöp-Székely Botond

Szakszerűen klopfolva

Amíg a tölteléknekvaló rotyog, el lehet kezdeni dolgozni a csirkemellel. Érdemes ezt is szakszerűen végezni, hiszen akkor gazdaságosabbak is lehetünk. A munkát a zsírosabb részek levágásával kell kezdeni, hogy gusztusos legyen az étel. A klopfoláshoz átlátszó fóliát terítünk a lapítóra, amire rákerül a hús, majd ráhajtunk egy újabb réteg fóliát. Ezzel a módszerrel meggátolhatjuk, hogy a húscafatok szerterepüljenek. Mindemellett a csirkemell sem potyolódik annyira szét.

A legjobb módszer, ha a hús hártyás oldalát próbáljuk egyenesre klopfolni.

•  Fotó: Fülöp-Székely Botond Galéria

Fotó: Fülöp-Székely Botond

„Így lehet tisztán dolgozni a konyhában, és még csempét sem kell pucolni” – jegyezte meg a séf.

Ha egyenletesre klopfoltuk a húst, akkor jöhet a fűszerezés, amihez egy házilag készített keveréket használt a séf. Volt benne só, bors, csirkefűszer, vegeta és egy kevés pirospaprika.

Ezután téglalap alakúra vágott, félzsíros fetasajtot helyezett a csirkemell közepére, amely töltelékként szolgál.

•  Fotó: Fülöp-Székely Botond Galéria

Fotó: Fülöp-Székely Botond

„Azért használom ezt a sajtot, mert sütés közben nem folyik ki a roládból” – magyarázta Karácsony. Persze az ételt egy kis tojáskrémmel vagy darált csípős paprikával is le lehet kenni, hiszen finomabb lesz. Ráadásul

a csípős íz nagyon kiegészíti az édeskés tölteléket.

Ha ezzel készen vagyunk, jöhet rá az aszalt gyümölcsös töltelék, majd egyenletesen felgöngyölhetjük a húst. Ezután egy kevés fűszert szórunk a rolád külső felére is, majd mindezt betekerjük baconnel, esetleg vékonyra vágott sonkával.

Idézet
A baconnek van egy finom füstölt íze, ami kiegészíti az aszalt gyümölcsöket

– így a szakember.

•  Fotó: Fülöp-Székely Botond Galéria

Fotó: Fülöp-Székely Botond

Azután forró olajban, 150 Celsius-fokon is meg lehet sütni a roládot. Ez esetben tizenöt perc alatt készen is vagyunk.

Ha nem használnánk olajat, akkor tekerjük alufóliába az ételt, hiszen így nemcsak a rolád alakja marad szép, de némileg párolódni is fog a hús a sütőben.

„Ha azt akarjuk, hogy az étel kifejezetten párolódjon, akkor a fólia matt fele kerüljön belülre, egyébként pedig a fényesebb, hiszen azzal pirulni fog. Ebben az esetben mi az utóbbi megoldást választottunk. Persze ha nem akarjuk, hogy beleragadjon a hús, akkor mindenképp öntsünk egy kis olívaolajat is a fóliára” – közölte Karácsony József. A 160 Celsius-fokra állított sütőben átlagosan húsz perc alatt készül el az étel. Persze ezután sem dőlhetünk hátra, hiszen a kész csirkeroládot még egy keveset pirítani kell majd némi olívaolajban, serpenyőt használva.

Idézet
Nem kell félni, nem ég el az étel, közben forgatjuk, csupán összesül a hússal a bacon

– mondta a szakács.

•  Fotó: Fülöp-Székely Botond Galéria

Fotó: Fülöp-Székely Botond

Mártással az igazi

Ha igazán finom mártást szeretnénk, akkor öntsünk egy kevés olívaolajat a serpenyőbe, és egy kevés vajat is hozzáadhatunk. Az olaj nagyon fontos, hiszen nem engedi elégni a vajat, így az nem vált színt. Ehhez adunk annyi lisztet, hogy ne vastagodjon be a massza, majd összekeverjük. Sóval és fehér borssal ízesíthetünk, és már önthetjük is bele a főzőtejszínt – készítés közben akár többször is, vigyázva, hogy ne vastagodjon be a massza.

Idézet
A mártást addig főzzük, amíg selymes, mégis folyékony és nem bogos lesz. Tulajdonképpen az állaga olyan kell legyen, mint a pudingé, csak ha kihűl, akkor sem szabad megkössön

– fogalmazott Karácsony. Ha elértük ezt az állagot, esetleg egy kevés fokhagymát is adhatunk a mártáshoz, de ez esetben nem volt szükség rá, hiszen az aszalt gyümölcsökkel nem talál az íz. A gorgonzola sajtot azonban nem hagyhatjuk ki, ezt bele kell szórni és el kell keverni a hozzávalókkal. Persze mindezt immár lassú tűzön.

Mindössze öt perc alatt elkészül a mártás •  Fotó: Fülöp-Székely Botond Galéria

Mindössze öt perc alatt elkészül a mártás

Fotó: Fülöp-Székely Botond

Sós, savanykás ízt kell éreznünk kóstoláskor, ezért pár csepp citromlevet is szokás adagolni a főzés befejezése előtt.

„Ha korábban adjuk hozzá a citromlevet, akkor az kicsapódik, ha a vége felé, akkor viszont ízesít” – osztotta meg a trükköt Karácsony József. Mielőtt lezárnánk a gáztűzhelyt, egy kis petrezselyemzöldet is adhatunk a szószhoz. A munka nagyjából öt percig tart, de folyamatosan ott kell lenni és kevergetni, különben a liszt színt válthat és keserűvé változhat – tette hozzá a szakember.

Baconbe tekerve még finomabb az étel •  Fotó: Fülöp-Székely Botond Galéria

Baconbe tekerve még finomabb az étel

Fotó: Fülöp-Székely Botond

Tálalás és fogyasztás

Köretként párolt zöldségeket, rizst és steak krumplit is készíthetünk a csirke mellé – magyarázta Karácsony József. Ezúttal utóbbi elkészítését mutatta be nekünk a séf. Ehhez megfőzzük héjában a krumplit, majd meghámozzuk. Ha elkészültünk, négybe vágjuk a pityókát, és forró olajban megpirítjuk, majd ízlés szerint fűszerezzük.

Tálaláskor a köret és a félbe vágott rolád mellé lehet némi fűszeres kecskesajtot is tenni, ugyanakkor savassága miatt a piros ribizli is jó választás.

•  Fotó: Fülöp-Székely Botond Galéria

Fotó: Fülöp-Székely Botond

Persze mindemellett a látványra, az elrendezésre is hangsúlyt kell fektetni, hogy még ínycsiklandóbb legyen az étel. A mártást mindenképp érdemes egy külön kis edényben tálalni és nem ráönteni a húsra, hiszen így maga a fogyasztó döntheti el, hogy mennyit használ belőle.

A csirkerolád mellé egyébként mindenképp rozé, esetleg félszáraz fehérbort ajánl a séf.

Az ételt meleg főfogásként és hideg előételként is fogyaszthatjuk.

Tálaláskor nem csak a látványért használunk díszítőelemeket, ezek fogyaszthatóbbá is teszik az ételt •  Fotó: Fülöp-Székely Botond Galéria

Tálaláskor nem csak a látványért használunk díszítőelemeket, ezek fogyaszthatóbbá is teszik az ételt

Fotó: Fülöp-Székely Botond

Galéria
Galéria
szóljon hozzá! Hozzászólások

Ezek is érdekelhetik

Hirdetés

A rovat további cikkei

2026. október 12., hétfő

A PSD elnöke szerint jó irányba haladnak a tárgyalások a kijelölt kormányfővel

A Szociáldemokrata Párt (PSD) állandó tanácsa hétfői ülésén felhatalmazta a párt vezetőségét, hogy folytassa a tárgyalásokat Luca Niculescu kijelölt miniszterelnökkel a kormányalakításról és a kormányprogramról – jelentette be Sorin Grindeanu.

A PSD elnöke szerint jó irányba haladnak a tárgyalások a kijelölt kormányfővel
Hirdetés
2026. október 12., hétfő

Medvék, eltévedt turisták, természetvédelem: mozgalmas évük van a hegyi csendőröknek

A Hargita megyei hegyi csendőröket gyakran riasztották medvék miatt, de ezen kívül eltévedt embereket is kerestek, és az erdei termények illegális gyűjtését is megpróbálták visszaszorítani. Az alakulatnak idén 19 esetben kellett beavatkoznia.

Medvék, eltévedt turisták, természetvédelem: mozgalmas évük van a hegyi csendőröknek
2026. október 12., hétfő

Romániában emelkedtek a legnagyobb mértékben a lakásárak

A Deloitte Property Index 2026 éves elemzése szerint Romániában emelkedtek a legnagyobb mértékben az ingatlanárak Európában 2025-ben, az árszint 14,4 százalékkal nőtt az előző évhez képest, az átlagos négyzetméterár 1917 euróra emelkedett.

Romániában emelkedtek a legnagyobb mértékben a lakásárak
2026. október 12., hétfő

Augusztusban is jelentős volt a természetes népességfogyás Romániában

Idén augusztusban is negatív volt a természetes szaporulat Romániában, a halálozások száma az 1,4-szerese volt az élve születésekének – derül ki az Országos Statisztikai Intézet (INS) hétfőn közzétett adataiból.

Augusztusban is jelentős volt a természetes népességfogyás Romániában
Hirdetés
2026. október 12., hétfő

Haladéktalanul teljes jogkörű kormányra van szüksége Romániának a kormányfőjelölt szerint

Luca Niculescu kijelölt miniszterelnök hétfőn kijelentette, hogy Romániának haladéktalanul teljes jogkörű kormányra van szüksége, mert a romániaiakat érintő konkrét problémák sürgős megoldást igényelnek.

Haladéktalanul teljes jogkörű kormányra van szüksége Romániának a kormányfőjelölt szerint
2026. október 12., hétfő

Cáfolja az ellene felhozott visszaélési vádakat az Országos Meteorológiai Igazgatóság vezetője

Elena Mateescu, az Országos Meteorológiai Szolgálat (ANM) vezérigazgatója Diana Buzoianu ügyvivő környezetvédelmi miniszter kijelentéseire reagálva vasárnap este határozottan cáfolta az intézmény költségvetési visszaéléseivel kapcsolatos vádakat.

Cáfolja az ellene felhozott visszaélési vádakat az Országos Meteorológiai Igazgatóság vezetője
2026. október 12., hétfő

Helyenként jelentős mennyiségű eső hullhat

Jelentős mennyiségű eső miatt adott ki elsőfokú (sárga jelzésű) riasztást hétfőn az Országos Meteorológiai Szolgálat (ANM) az ország több régiójára.

Helyenként jelentős mennyiségű eső hullhat
Hirdetés
2026. október 12., hétfő

Nosztalgiázni hívnak a magyar rajzfilmek legendás szereplői: Misi mókus, Pom Pom és Vuk is beköltözik a Csíki Moziba

A magyar mesefilmgyártás aranykorának ikonikus szereplőivel és a múlt század meghatározó játékaival találkozhatnak a látogatók az „Egyszer volt…” retro mesék, retro játékok című kiállításon, amely Gödöllőről, Csíkszereda testvérvárosából érkezik.

Nosztalgiázni hívnak a magyar rajzfilmek legendás szereplői: Misi mókus, Pom Pom és Vuk is beköltözik a Csíki Moziba
2026. október 12., hétfő

Egymillió veszettség elleni rókacsalit szórtak repülőből Hargita megyére

A veszettség terjedésének a megfékezése érdekében sok, oltóanyagot tartalmazó rókacsalit szórtak ki a természetben Hargita megyében. A fertőzés megjelenése okozta aggodalom miatt a kutyák és macskák veszettség elleni oltáskampánya is jól halad idén.

Egymillió veszettség elleni rókacsalit szórtak repülőből Hargita megyére
2026. október 12., hétfő

Közel százezer vállalkozást jegyeztek be nyolc hónap alatt Romániában

Az év első nyolc hónapjában 94 078 új vállalkozást jegyeztek be Romániában, 2,09 százalékkal kevesebbet, mint 2025 azonos időszakában – derül ki az Országos Cégnyilvántartási Hivatal (ONRC) vasárnap közzétett adataiból.

Közel százezer vállalkozást jegyeztek be nyolc hónap alatt Romániában
Hirdetés