Hirdetés
Hirdetés

A romániaiaknak üzent Ferenc pápa a hétvégi látogatása előtt

•  Fotó: 123RF

Fotó: 123RF

Közétek jövök, hogy járjunk együtt – üzente a romániaiaknak Ferenc pápa abban a videoüzenetben, amelyet kedd este tettek közzé a Vatican News (Vatikáni Hírek) YouTube-csatornán. A szentatya szép és vendégszerető országnak nevezte Romániát, megköszönte a meghívást, illetve azt is, hogy sokan heves erőfeszítéssel készítik elő a közelgő látogatását.

Iszlai Katalin

2019. május 29., 12:122019. május 29., 12:12

2019. május 29., 12:132019. május 29., 12:13

A Szentszék hivatalos videómegosztó csatornáján tették közzé kedd este Ferenc pápa üzenetét, amelyben közelgő látogatása kapcsán üzent romániai „testvéreinek. ” A szentatya olasz nyelvű üzenetét itthon először a Román Közszolgálati Televízió 1-es csatornáján (TVR1) mutatták be, román felirattal. Cikkünkben Ferenc pápa videoüzenetének magyar fordítását olvashatják.

Videó: TVR

Kedves romániai testvéreim!

Már csak néhány nap van az utazásig, amely közétek visz. Boldoggá tesz ez a tudat, és már most szeretném kifejezni szívből jövő köszöntésemet.

Romániába megyek, egy szép és vendégszerető országba, mint zarándok és testvér, és köszönöm az államfő, illetve az állami szervek meghívását és együttműködését. Már most átélem a találkozás örömét az ortodox pátriárkával és a román ortodox egyház szinódusának képviselőivel, ahogy a katolikus lelkipásztorokkal és hívekkel is.

Idézet
A hit kötelékei, amelyek bennünket összekötnek, még az apostoloktól származnak, különösen attól a köteléktől, amely Pétert és Andrást egyesítette, és amely a hagyomány szerint elhozta a hitet a földetekre.

Vértestvérek, akik testvérek voltak az Úrért vállalt vértanúságban is. Köztetek is annyi mártír volt, úgy a közelmúltban, mint a hét görögkatolikus püspök esetében, akiket örömmel fogok boldoggá avatni. Az a cselekedetük, amiért életük végéig szenvedtek, túlságosan értékes örökség ahhoz, hogy feledésbe merüljön. Közös örökség, amely arra hív, hogy ne távolodjunk el a testvértől, akivel ebben osztozunk.

Hirdetés

Közétek jövök, hogy járjunk együtt.

Idézet
Járunk együtt, amikor megtanuljuk megőrizni gyökereinket és a családot, amikor gondoskodunk a gyermekek és a mellettünk élő testvéreink jövőjéről, amikor legyőzzük félelmeinket és előítéleteinket, amikor engedjük, hogy leomoljanak azok a korlátok, amelyek elválasztanak egymástól.

Tudom, hogy sokan heves erőfeszítéssel készítik elő a látogatásomat, és ezt szívből köszönöm. Biztosíthatlak benneteket, hogy imádságban közel vagyok hozzátok, és áldásomat adom rátok. Arra kérlek benneteket, hogy imádkozzatok értem.

Viszontlátásra! 

Hirdetés
szóljon hozzá! Hozzászólások
Hirdetés
Hirdetés
Hirdetés

Ezek is érdekelhetik

Hirdetés

A rovat további cikkei

2026. június 27., szombat

Vadorzóknál tartott házkutatásokat a rendőrség

A Maros megyei rendőrség hat ingatlanban tartott házkutatást pénteken orvvadászattal és illegális fegyvertartással gyanúsítható személyeknél.

Vadorzóknál tartott házkutatásokat a rendőrség
Hirdetés
2026. június 27., szombat

Simion szerint ha nem kormányozhat az AUR, akkor fel kell függeszteni Nicușor Dan államfőt

A Románok Egyesüléséért Szövetség (AUR) elnöke, George Simion péntek este azt követelte, hogy pártja kerüljön kormányra, és bejelentette: ha Nicușor Dan államfő „nem tesz eleget ennek a felszólításnak”, fel kell függeszteni tisztségéből.

Simion szerint ha nem kormányozhat az AUR, akkor fel kell függeszteni Nicușor Dan államfőt
2026. június 27., szombat

Az utakon is oda kell figyelni a kánikula miatt

Mivel a következő napokban sárga, narancssárga és vörös kódra okot adó nappali hőség várható, június 28-án, vasárnap forgalmi korlátozásokat vezet be a rendőrség az ország 16 megyéjében. A Székelyföld is érintett.

Az utakon is oda kell figyelni a kánikula miatt
2026. június 26., péntek

Egy emberként énekelte a közönség a Bagossy-dalokat az Udvarhely Napokon

Hatalmas érdeklődés övezte a Bagossy Brothers Company koncertjét az Udvarhely Napokon, ahol szinte egy emberként énekelte a közönség a zenekar legismertebb dalait.

Egy emberként énekelte a közönség a Bagossy-dalokat az Udvarhely Napokon
Hirdetés
2026. június 26., péntek

Hol lesz útjavítás idén Maros megyében?

Félmillió lejt szánnak idén Maros megyében a köves utak karbantartására, több milliót sáncok rendbetételére, aszfaltozásra, de a műszaki tervek elkészítésére is. A Maros megyei tanács idén 41,3 millió lejt költ az úthálózatra.

Hol lesz útjavítás idén Maros megyében?
2026. június 26., péntek

Érettségi a kánikulában: intézkedésre kérte a tanfelügyelőségeket a minisztérium

Az oktatási minisztérium pénteken kérte a tanfelügyelőségeket, hogy a magas hőmérséklet és a fokozott hőterhelés miatt gondoskodjanak az érettségiző diákok és a tanárok egészségének védelméről.

Érettségi a kánikulában: intézkedésre kérte a tanfelügyelőségeket a minisztérium
2026. június 26., péntek

Jávárdi-vízesés: a természet elvette, az emberek visszaadták – videó

Nem tétlenkedett a gyimesközéploki önkormányzat: mindössze három nappal azt követően, hogy egy áradás miatt megszűnt a Jávárdi-vízesés, sikerült visszaterelni a zuhatagot tápláló patakot a régi medrébe.

Jávárdi-vízesés: a természet elvette, az emberek visszaadták – videó
Hirdetés
2026. június 26., péntek

Gábor Rezső a céhes város tizenötödik Pro Urbe díjasa

A kézdivásárhelyi Sokadalom legfennköltebb mozzanata immáron évek óra a Pro Urbe díj átadása. A rangos elismerésben ez alkalommal, sorban tizenötödikként Gábor Rezső pedagógus, a Gábor Áron Szakképző Líceum korábbi igazgatója részesült.

Gábor Rezső a céhes város tizenötödik Pro Urbe díjasa
2026. június 26., péntek

Leggyakrabban a 100 lejes bankjegyeket hamisítják Romániában

A Román Nemzeti Bank (BNR) 2025-ben 1356 hamis román bankjegyet vizsgált meg, 33,79 százalékkal kevesebbet, mint az előző évben – derül ki a jegybank pénteken közzétett éves jelentéséből.

Leggyakrabban a 100 lejes bankjegyeket hamisítják Romániában
2026. június 26., péntek

Levélben küldték a drogot a raboknak

Több megyei rendőrségének együttműködésével drogcsempészeket tartóztattak le Maros megyében, akik magas kockázatú pszichoaktív anyagokat csempésztek be a börtönökbe.

Levélben küldték a drogot a raboknak
Levélben küldték a drogot a raboknak
2026. június 26., péntek

Levélben küldték a drogot a raboknak

Hirdetés