A romániaiaknak üzent Ferenc pápa a hétvégi látogatása előtt

•  Fotó: 123RF

Fotó: 123RF

Közétek jövök, hogy járjunk együtt – üzente a romániaiaknak Ferenc pápa abban a videoüzenetben, amelyet kedd este tettek közzé a Vatican News (Vatikáni Hírek) YouTube-csatornán. A szentatya szép és vendégszerető országnak nevezte Romániát, megköszönte a meghívást, illetve azt is, hogy sokan heves erőfeszítéssel készítik elő a közelgő látogatását.

Iszlai Katalin

2019. május 29., 12:122019. május 29., 12:12

2019. május 29., 12:132019. május 29., 12:13

A Szentszék hivatalos videómegosztó csatornáján tették közzé kedd este Ferenc pápa üzenetét, amelyben közelgő látogatása kapcsán üzent romániai „testvéreinek. ” A szentatya olasz nyelvű üzenetét itthon először a Román Közszolgálati Televízió 1-es csatornáján (TVR1) mutatták be, román felirattal. Cikkünkben Ferenc pápa videoüzenetének magyar fordítását olvashatják.

Videó: TVR

Kedves romániai testvéreim!

Már csak néhány nap van az utazásig, amely közétek visz. Boldoggá tesz ez a tudat, és már most szeretném kifejezni szívből jövő köszöntésemet.

Romániába megyek, egy szép és vendégszerető országba, mint zarándok és testvér, és köszönöm az államfő, illetve az állami szervek meghívását és együttműködését. Már most átélem a találkozás örömét az ortodox pátriárkával és a román ortodox egyház szinódusának képviselőivel, ahogy a katolikus lelkipásztorokkal és hívekkel is.

Idézet
A hit kötelékei, amelyek bennünket összekötnek, még az apostoloktól származnak, különösen attól a köteléktől, amely Pétert és Andrást egyesítette, és amely a hagyomány szerint elhozta a hitet a földetekre.

Vértestvérek, akik testvérek voltak az Úrért vállalt vértanúságban is. Köztetek is annyi mártír volt, úgy a közelmúltban, mint a hét görögkatolikus püspök esetében, akiket örömmel fogok boldoggá avatni. Az a cselekedetük, amiért életük végéig szenvedtek, túlságosan értékes örökség ahhoz, hogy feledésbe merüljön. Közös örökség, amely arra hív, hogy ne távolodjunk el a testvértől, akivel ebben osztozunk.

Közétek jövök, hogy járjunk együtt.

Idézet
Járunk együtt, amikor megtanuljuk megőrizni gyökereinket és a családot, amikor gondoskodunk a gyermekek és a mellettünk élő testvéreink jövőjéről, amikor legyőzzük félelmeinket és előítéleteinket, amikor engedjük, hogy leomoljanak azok a korlátok, amelyek elválasztanak egymástól.

Tudom, hogy sokan heves erőfeszítéssel készítik elő a látogatásomat, és ezt szívből köszönöm. Biztosíthatlak benneteket, hogy imádságban közel vagyok hozzátok, és áldásomat adom rátok. Arra kérlek benneteket, hogy imádkozzatok értem.

Viszontlátásra! 

szóljon hozzá! Hozzászólások

Ezek is érdekelhetik

A rovat további cikkei

2025. július 01., kedd

Továbbra is biztonságos az ivóvíz Dicsőszentmártonban

A dicsőszentmártoni ivóvíztisztító-állomás továbbra is zavartalanul biztosítja a háztartási vízellátást a térségben, mivel a Kis-Küküllő sókoncentrációja a legfrissebb mérések szerint még mindig a megengedett 1500 mg/l-es határérték alatt van.

Továbbra is biztonságos az ivóvíz Dicsőszentmártonban
2025. július 01., kedd

Elindult a jelentkezés a sepsiszentgyörgyi Gondosóra programra

Elindult a jelentkezés a sepsiszentgyörgyi időseknek és rászorulóknak szóló Gondosóra szociális támogatási programra, kedden. Mutatjuk, hogyan jelentkezhetnek az érdekeltek.

Elindult a jelentkezés a sepsiszentgyörgyi Gondosóra programra
2025. július 01., kedd

Megszűnt az ársapka, nőni fognak a villanyszámlák

Közel négy és fél év után megszűnt a villanyáramra megállapított ársapka, július 1-jétől piaci áron számláznak a szolgáltatók. A kiszolgáltatott fogyasztók számára havi 50 lejes támogatást biztosít az állam.

Megszűnt az ársapka, nőni fognak a villanyszámlák
2025. július 01., kedd

Nyaralástervező: július 1-jei árak a román tengerpartról

Többet kell fizetniük idén a román tengerpartra érkező turistáknak, a legtöbb szállodában mintegy 10–20 százalékkal emelték az árakat tavalyhoz képest.

Nyaralástervező: július 1-jei árak a román tengerpartról
2025. július 01., kedd

Stagnál a munkanélküliek száma Székelyföldön

Maros megyében minimálisan nőtt, Hargita és Kovászna megyében pedig nagyon enyhén csökkent, de összességében alig változott a munkanélküliségi arány a székelyföldi megyékben a legutóbbi, májusi összesítés szerint.

Stagnál a munkanélküliek száma Székelyföldön
2025. július 01., kedd

Cseke Attila: idén biztosan nem áll le a bölcsődeépítési program

Cseke Attila fejlesztési miniszter kedden egy új piatra-neamț-i bölcsőde felavatásán kijelentette, 2025-re biztosított a költségvetés a bölcsődeépítő kormányprogram folytatására.

Cseke Attila: idén biztosan nem áll le a bölcsődeépítési program
2025. július 01., kedd

Nem jutottak messzire a benzinkúton dulakodó tolvajok

Benzinkútról akart élelmiszert lopni, dulakodott az alkalmazottal, majd elmenekült a helyszínről két fiatal Szászrégenben, ám nem jutottak messzire: a rendőrök rövid időn belül őrizetbe vették őket.

Nem jutottak messzire a benzinkúton dulakodó tolvajok
2025. július 01., kedd

Elsőbbségadás elmulasztása okozta a kökösi motorosbalesetet

Nem adott elsőbbséget a furgon vezetője a motorosnak, ez okozta a hétfői közlekedési balesetet Kökösben – derül ki a Kovászna Megyei Rendőr-főkapitányság tájékoztatásából.

Elsőbbségadás elmulasztása okozta a kökösi motorosbalesetet
2025. július 01., kedd

Mostantól csak elektronikus személyit lehet igényelni Székelyudvarhelyen is

Csak az új, elektronikus személyazonossági igazolványt lehet igényelni Székelyudvarhelyen is keddtől – hívja fel a figyelmet a belügyminisztérium értesítésére hivatkozva a helyi önkormányzat.

Mostantól csak elektronikus személyit lehet igényelni Székelyudvarhelyen is
2025. július 01., kedd

Ismét Székelyhon játék a GaGán!

Alig egy hónapja óriási sikert aratott a Rádió GaGán portálunk játéka, ezen felbuzdulva pedig egy újabba vágtunk bele!

Ismét Székelyhon játék a GaGán!
Ismét Székelyhon játék a GaGán!
2025. július 01., kedd

Ismét Székelyhon játék a GaGán!