Uralkodni a víz felett – a Nílus az élet

A Nílusnak, amely Egyiptomnak az életet jelenti, két forrása van. Az egyik a Tanganyika-tó, a másik a Tana-tó, Etiópiában. Ha a folyó vízhozama csökken akár humanitárius katasztrófa is kialakulhat. Etiópia, a legnagyobb keresztény többségű állam Afrikában, éppen most épít gátat a folyóra. Ez lehet a XXI. század első konfliktusa a vízért.

Jászberényi Sándor

2018. november 16., 15:102018. november 16., 15:10

2018. november 17., 11:252018. november 17., 11:25

Etióp pap a Tana-tó egyik monostorában •  Fotó: Jászberényi Sándor

Etióp pap a Tana-tó egyik monostorában

Fotó: Jászberényi Sándor

A Nílusnak, amely Egyiptomnak az életet jelenti, két forrása van. Az egyik a Tanganyika-tó, a másik a Tana-tó, Etiópiában. Ha a folyó vízhozama csökken akár humanitárius katasztrófa is kialakulhat. Etiópia, a legnagyobb keresztény többségű állam Afrikában, éppen most épít gátat a folyóra. Ez lehet a XXI. század első konfliktusa a vízért.

Jászberényi Sándor

2018. november 16., 15:102018. november 16., 15:10

2018. november 17., 11:252018. november 17., 11:25

Fülledt párás meleg van. Az ember inge a bőrére tapad, és nehezen veszi a levegőt. A nap nagy erővel tűz, remeg a levegő a vörös föld felett. A földúton gyerekek rohannak hozzánk. Nem pénzt kérnek. Elvinnék az ember üres műanyagpalackját, de van olyan gyerek, aki mutatja: szappant szeretne.

Megvesszük a jegyeket a helyi irodában Bahír Darban. Tömeg van odabent,

az emberi izzadtságszag keveredik a vulkanikus föld és az konyhákban égetett fa nehéz szagával. Az úton folyamatosan érkeznek a turistabuszok. Külföldiek szeretnék megnézni a Kék-Nílus forrását.

Földúton indulunk a hegynek felfelé. Önkéntes vezetők tucatja csatlakozik hozzánk, és angollal kevert amharával próbálnak magyarázni – kevés sikerrel.

Bizonytalan kis fahidakon kelünk át. Bámuljuk az utunk mellett fekvő falvak kis kőkunyhóit, a vízbe ugráló félmeztelen gyerekeket. Marhák kérődznek a kunyhók előtt, szemükből legyek isznak. Katcserje nő a folyó partján. Letépünk egy levelet és a szánkba tesszük. Grimaszolunk a növény gyógyszerszerű, keserű ízétől.

Az egyik önkéntes segítő bizalmaskodva hozzánk lép: ennél sokkal jobb minőségű levelet is tud nekünk szerezni a régió legnépszerűbb kábítószeréből, némi készpénzért cserébe.

Hosszasan kaptatunk felfelé a vörös földúton, kerülgetve a kiálló köveket a tűző napon. Egy felhő sincs az égen, mégis mintha dörögne az ég. „Ez a nagy füst” – mondja önkéntes kísérőnk, mellékállásban katdíler. Így nevezik az etiópok a Kék-Nílus vízesést.

Bármilyen dörzsölt utazót is hallgatásra késztet a vízesés látványa. Azonnal megérti az ember, miért nevezik a helyiek „Nagy füstnek”.

Vallási szertartás Bahír Dar repülőterén •  Fotó: Jászberényi Sándor

Vallási szertartás Bahír Dar repülőterén

Fotó: Jászberényi Sándor

Folyamatosan füstszerű pára borítja a völgyet, ahol található. Minden egyes szívverés alatt irtóztató tömegű víz zuhan le a magasból. Megtörik a sziklákon és a forró napsütésben párává alakul, mely fehéren ül meg a völgyben.

Ez itt a világ leghosszabb folyójának, a Nílusnak a fontosabb forrása. Kék-Nílusnak nevezik, mert a színe sötét. Az esős évszak nagy mennyiségű termőtalajt sodor a vízbe – innen a színe.

Ezerhatszáz kilométer élet

Maga a folyó ezerhatszáz kilométer hosszan folyik végig a kontinensen, ebből kilencszáz kilométeren keresztül Etiópián. A Nílus-medencén tizenegy ország osztozik (Etiópia, Szudán és Dél-Szudán, Egyiptom, Burundi, Ruanda, Kenya és a Kongói Demokratikus Köztársaság), több mint háromszázmillió embernek jelenti a mindennapi vízforrást. Ellentétben azonban a fekete-afrikai országokkal, ahol több folyó is folyik, és persze a folyamatos esőzések miatt a lakosság más forrásokból is vízhez tud jutni, a sivatagos

Egyiptom vízhozamának nyolcvanöt százalékáért a Kék-Nílus felel.

Az országban elvétve, rövid ideig, ha esik az eső. Más vízforrásuk nincs.

„A Nílus Egyiptom ütőere” – mondják az egyiptomiak. Elég, ha egy pillantást vetünk Egyiptom domborzati térképére, hogy lássuk, a kifejezés nem költői túlzás. Zöldet az országban csak a delta mellett látni az űrből, és itt él az ország lakosságának 97 százaléka.

A Kék-Nílus vízeséshez vezető út és forgalma •  Fotó: Jászberényi Sándor

A Kék-Nílus vízeséshez vezető út és forgalma

Fotó: Jászberényi Sándor

Az ENSZ Élelmezésügyi és Mezőgazdasági Szervezete (FAO) szerint az országban már most komoly probléma a vízhiány. Azzal pedig, hogy

az előrejelzések szerint 2030-ra az ország lakossága elérheti a 120 millió főt, Egyiptom azon az úton halad, hogy beálljon a valós vízhiány.

Magyarul, az ország egy jelentős része fog szomjazni (és éhezni), mely akár egy újabb migrációs krízist is kirobbanthat a Közel-Keleten. Szudánban sem rózsás a helyzet vízügyileg. Azt, hogy a Nílus az élet forrása, persze már az ókortól fogva tudják az egyiptomiak. A Nílus vízhasználatának jogát azonban csak 1929-ben, illetve 1959-ben szabályozták, a britek aktív felügyelete mellett.

A Nílus Vízügyi megegyezés ekkor úgy határozott, hogy Egyiptomnak évi 55,5 millió köbméter vizet garantál, míg Szudánnak 18,5 milliót, amelyet szabadon használhatnak fel nemcsak öntözésre, állampolgári vízfogyasztásra, de energiatermelésre is.

E szerződés alapján jött létre az aszúáni gát. A szerződésben egyetlen fekete-afrikai ország sem részesül a Nílus vizéből, ebbe beleértve Etiópiát is.

A „Nagy Füst”, másnéven a Kék-Nílus vízesése •  Fotó: Jászberényi Sándor

A „Nagy Füst”, másnéven a Kék-Nílus vízesése

Fotó: Jászberényi Sándor

Afrika lázadása

Másnap reggel hajóra szállunk, hogy megnézzük a Nílus természetes víztározóját, a Tana-tavat. A kikötőben hatalmas tömeg gyűlik össze. Vallási áhítatban énekelnek. Fekete papok állnak aranykeresztes botokkal a kezükben a tömeg felett, amely viseltes hajókba préselődik be, ahogyan tud, hogy istentiszteletre induljon.

A Tana-tavon találhatók azok a keresztény kolostorok, amelyek a XVI. századtól kezdve az ország államvallásának legerősebb bástyái.

Falaikat parasztbiblia szerű festmények borítják, itt őrzik az ország kereszténységének legfontosabb relikviáit is, a Jeruzsálem mintájára épült Lalibela mellett. Misére megy a tömeg. (Az etióp kereszténységről lásd keretes írásunkat)

A hajót, amire felszállunk Nigate-nek hívják. Több helyen lepattogzott róla a festék. Endelkjú kapitánnyal beszélgetek a tóról a kormányosi fülkében.

Elmondja, hogy a tó körülbelül 3600 négyzetkilométeren terül el, attól függően, hogy milyen a beleömlő folyók vízhozama. A mélysége akár 15 méter is lehet. Bár a tó vízszintje az elmúlt években jelentősen csökkent (ennek oka a globális klímaváltozás), még mindig Afrika egyik legnagyobb tava.

A tó szigetei pedig az etióp királyok nyughelyei, és a mai napig itt őrzik az etióp kereszténység legfontosabb relikviáit is.

A legnagyobb kincs azonban kétségtelenül a víz. Ezzel az etióp kormányzat is tisztában van. A rohamos ütemben fejlődő Etiópia pedig, amelyre a nyugat legfőképpen még mindig a nagy éhínségekről emlékezik, egy robbanásszerűen fejlődő, iparosodott ország, komoly energiaszükséglettel. Ez az energiaszükséglet pedig krízishelyzetet okozott Etiópia, Egyiptom és Szudán között.

A Nílus-medence többi országa már 1999-ben tárgyalásokat kezdeményezett annak érdekében, hogy a Nílus Vízügyi Megállapodást felülbírálják, és több jogot formálhassanak a folyó vízére, de Egyiptom és Szudán ellenállt, így a tárgyalások megfeneklettek.

Minden egyiptomi kizárólagosan a sajátjának érzi a Nílust, a rajta való osztozkodás pedig nemcsak politikailag, stratégiailag, de érzelmileg is kizártnak tartja. Nem is történt semmilyen előrelépés egészen 2011-ig.

Ekkor a kirobbanó forradalmak, melyet a világ arab tavaszként ismer, elterelték az ország figyelmét a Nílusról. A harminc éve regnáló Mubárák rezsim megdőlt, a felálló politikai vákuumban pedig az ország politikai jövője volt a tét. Az egyiptomi megosztottságot és káoszt kihasználva ekkor Etiópia egyoldalúan gát építésébe kezdett a Níluson a szudáni határ mellett. Úgy hívják, hogy a „Nagy Reneszánsz gát.”

Piackép Addisz-Abebában •  Fotó: Jászberényi Sándor

Piackép Addisz-Abebában

Fotó: Jászberényi Sándor

2012-ben, az egyiptomi elnökválasztások után, amelyen az iszlamista Mohamed Murszi nyert, Egyiptomban hirtelen újra téma lett a Nílus és az etióp gát kérdése. Harcias retorikai szólamok csaptak fel az egyiptomi közéletben, a politikai elemzők pedig egy elképzelhető háborút sem zártak ki a két ország között. Érdemben azonban az egyiptomi társadalom nem mobilizálódott, a párbeszéd az érintett országok között a tárgyalóasztaloknál maradt.

2013-ban azonban katonai puccs volt Egyiptomban, így a figyelem ismét elterelődött a gátról. A viták 2017-ben parázslottak fel újra, amikor az egyiptomi vezetés számára nyilvánvalóvá vált, hogy a Reneszánsz gát már hatvan százalékban készen van. Napi témává vált az egyiptomi közbeszédben a Nílus sorsa.

A magam részéről a „vízkrízis” kitörése óta követtem a témát, több interjút is készítettem egyiptomi vízügyi szakemberekkel, akik kongatták a vészharangot, beleértve Mohamed Nasszer Allamot is, a Mubárák rezsim volt Öntözés- és Vízforrásügyi Miniszterével.

Elmondása szerint az etióp gát egyrészt a feltöltési időszakban jelentősen csökkentené a Nílus vízhozamát Egyiptomban, ez az egyik oka az egyiptomi ellenállásnak. A másik oka az a fajta függő helyzet, amibe Egyiptom kerülne, ha megépül a gát. Ezzel ugyanis

a Nílus irányítása Etiópia kezébe kerülne. Bármikor elzárhatná a „vízcsapot”, ezzel pedig humanitárius katasztrófát idézhetne elő Egyiptomban.

Nem árt fejben tartanunk azt is, hogy Egyiptom energiatermelésének is egy jelentős részét az aszúáni gát biztosítja, mely mindenképpen megsínyli majd a Reneszánsz gát feltöltését.

Etióp táj naplementekor •  Fotó: Jászberényi Sándor

Etióp táj naplementekor

Fotó: Jászberényi Sándor

Deeszkaláció

Egyiptom a súlyosbodó helyzet miatt, 2017 májusában új találkozót szervezett a Nílus-medence országai között, amelynek elsődleges napirendi pontja a Reneszánsz gát volt. Ekkor megállapodás született arról, hogy egy nemzetközi tudományos kutatócsoportot hoznak létre, amely hatástanulmányt fog készíteni az új gátról.

A kedélyeket azonban a 2018-ban, a frissen megválasztott, muszlim apától és keresztény anyától született Abíj Ahmed miniszterelnök csillapította le, aki személyesen utazott Kairóba, hogy arról biztosítsa Abdel Fattáh Ász-Sziszit, az ország elnökét, hogy Etiópia semmilyen formában nem kívánja bántani Egyiptom Nílushoz való jogát, a gát építése pusztán az erősödő etióp ipar energiaigényeit szolgálná ki.

Abíjt mindenki pragmatikus politikusnak tartja, aki többek között rendezte Etiópia háborús viszonyát Eritreával, de több olyan reformot is hozott (például a határ melletti szükségállapot feloldása, a politikailag bebörtönzöttek elengedése), amely garanciának tűnik, hogy a Nílus nem válik fegyverré Etiópa kezében.

Misére induló hívők a Tana-tavon •  Fotó: Jászberényi Sándor

Misére induló hívők a Tana-tavon

Fotó: Jászberényi Sándor

A Reneszánsz gát azonban még nem készült el. Korrupciós botrányok miatt az etióp állam megvált az egyik nagy beszállítójától, így még mindig a jövő zenéje, hogy milyen problémákat fog okozni, ha üzembe állítják.

A globális felmelegedés és az ezzel járó megnövekedő párolgás alapvetően csökkenti a folyók vízszintjét. A gátak mellett kialakított mesterséges tavakban ez a párolgás még jelentősebb – Egyiptom mindenképpen a bőrén fogja érezni a Reneszánsz gát működését. A konfliktus tehát deeszkalálódott valamelyest, de nem múlt el. Egy aszályos év bármikor lángba boríthatja a két ország viszonyát.

Az etióp kereszténység
Etiópia a IV. század óta keresztény. Az etióp uralkodók egy jelentős része Sába királynéja és Salamon király gyermekének egyeneságú leszármazottainak tekintették magukat, a legenda szerint pedig a frigyládát magukkal hozták az országba, az a mai napig itt található. Minden templom belsejében egyébként megtalálható a frigyláda másolata. Etiópia, ellentétben a környező Afrikai országokkal, mind az iszlám hódításnak, mind az európai gyarmatosítási törekvéseknek sikeresen állt ellen, elszigetelődve és megőrizve kulturális hagyományait. Törést csak a XX. század közepén felálló kommunista rezsim jelentett, bár összességében ez sem tudta kiirtani Etiópia vallásosságát.

Endelkjú kapitány Nigatenevű dízelmotoros hajóján a Tana-tavon •  Fotó: Jászberényi Sándor

Endelkjú kapitány Nigatenevű dízelmotoros hajóján a Tana-tavon

Fotó: Jászberényi Sándor

Etióp pap mutatja a körülbelül kétszáz éves szent könyvet, melyet egy kunyhóból vett elő a Tana-tó egyik kolostorában •  Fotó: Jászberényi Sándor

Etióp pap mutatja a körülbelül kétszáz éves szent könyvet, melyet egy kunyhóból vett elő a Tana-tó egyik kolostorában

Fotó: Jászberényi Sándor

•  Fotó: Jászberényi Sándor

Fotó: Jászberényi Sándor

Hagyományos etióp kávérituálé. A rituálét végrehajtó asszony kínálja a kávét, melyet illik feketén fogyasztani. A rituálé során pirítja meg, töri össze és főzi meg a kávébabot •  Fotó: Jászberényi Sándor

Hagyományos etióp kávérituálé. A rituálét végrehajtó asszony kínálja a kávét, melyet illik feketén fogyasztani. A rituálé során pirítja meg, töri össze és főzi meg a kávébabot

Fotó: Jászberényi Sándor

Fegyveres őr a Tana-tavi kolostornál •  Fotó: Jászberényi Sándor

Fegyveres őr a Tana-tavi kolostornál

Fotó: Jászberényi Sándor

•  Fotó: Jászberényi Sándor

Fotó: Jászberényi Sándor

Etiópia nappal •  Fotó: Jászberényi Sándor

Etiópia nappal

Fotó: Jászberényi Sándor

Etióp parasztok cséplik a teffet. A helyi gabonából készítik az indzserát, a hagyományos etióp kenyeret •  Fotó: Jászberényi Sándor

Etióp parasztok cséplik a teffet. A helyi gabonából készítik az indzserát, a hagyományos etióp kenyeret

Fotó: Jászberényi Sándor

Etióp pap •  Fotó: Jászberényi Sándor

Etióp pap

Fotó: Jászberényi Sándor

•  Fotó: Jászberényi Sándor

Fotó: Jászberényi Sándor

Etióp sziklatemplom. A templom őre gyertyával mutatja a sziklatemplom falfestményeit •  Fotó: Jászberényi Sándor

Etióp sziklatemplom. A templom őre gyertyával mutatja a sziklatemplom falfestményeit

Fotó: Jászberényi Sándor

Lalibela sziklatemplomainak egyik fala •  Fotó: Jászberényi Sándor

Lalibela sziklatemplomainak egyik fala

Fotó: Jászberényi Sándor

Keresztény zarándok Lalibelában, kezében az imádkozó bottal. Az etióp szertartás során illetlenség ülni, ezért a hosszú liturgia alatt ilyen botokkal támasztják ki magukat •  Fotó: Jászberényi Sándor

Keresztény zarándok Lalibelában, kezében az imádkozó bottal. Az etióp szertartás során illetlenség ülni, ezért a hosszú liturgia alatt ilyen botokkal támasztják ki magukat

Fotó: Jászberényi Sándor

Lefátyolozott etióp nők kapnak áldást a paptól Lalibela sziklatemplomában •  Fotó: Jászberényi Sándor

Lefátyolozott etióp nők kapnak áldást a paptól Lalibela sziklatemplomában

Fotó: Jászberényi Sándor

•  Fotó: Jászberényi Sándor

Fotó: Jászberényi Sándor

•  Fotó: Jászberényi Sándor

Fotó: Jászberényi Sándor

szóljon hozzá! Hozzászólások

Ezek is érdekelhetik

A rovat további cikkei

2025. szeptember 05., péntek

Elhunyt Kásler Miklós, az emberi erőforrások volt minisztere

Életének 76. évében meghalt Kásler Miklós Széchenyi-díjas egyetemi tanár, az emberi erőforrások volt minisztere, aki egész életében végig dolgozott, és tudását fejlesztette – közölte a magyar belügyminisztérium az MTI-vel pénteken.

Elhunyt Kásler Miklós, az emberi erőforrások volt minisztere
2025. szeptember 05., péntek

2000 alkalmazottat bocsát el az OMV, a Petromot is érinti a leépítés

Megválni készül mintegy 2000 alkalmazottjától a világszerte hozzávetőlegesen 23 ezer személyt foglalkoztató osztrák OMV olajvállalat, az OMV Petrom főrészvényese – értesült az ausztriai Kurier, amelyet a Reuters idézett pénteken.

2000 alkalmazottat bocsát el az OMV, a Petromot is érinti a leépítés
2025. augusztus 30., szombat

Törvénytelen a Donald Trump által bevezetett vámok többsége

A fellebbezési bíróság törvénytelennek mondta ki a Donald Trump elnök által április óta bevezetett vámok többségét pénteken, ezzel fenntartotta a kereskedelmi ügyekben eljáró szövetségi bíróság korábbi határozatát.

Törvénytelen a Donald Trump által bevezetett vámok többsége
2025. augusztus 29., péntek

Bekérették a bukaresti orosz nagykövetet az Ukrajna elleni legutóbbi támadások miatt

Bekérették a külügyminisztériumba pénteken Vladimir Lipaev bukaresti orosz nagykövetet Oroszország Ukrajna elleni legutóbbi támadásai miatt.

Bekérették a bukaresti orosz nagykövetet az Ukrajna elleni legutóbbi támadások miatt
2025. augusztus 26., kedd

Nincs garancia arra, hogy Romániát a közeljövőben felveszik az amerikai vízummentességi programba

Fontos lépések történtek az elmúlt időszakban Romániának az amerikai vízummentességi programba (Visa Waiver) való felvétele érdekében, de nincs semmiféle garancia arra, hogy ez a közeljövőben bekövetkezik.

Nincs garancia arra, hogy Romániát a közeljövőben felveszik az amerikai vízummentességi programba
2025. augusztus 21., csütörtök

Rakétatámadás érte Munkácsot, 12-en sérültek meg

Az orosz hadsereg rakétákkal és drónokkal végrehajtott kombinált légicsapást mért Ukrajnára, az eddigi adatok szerint 12 ember sérült meg a Kárpátalja második legnagyobb városát, Munkácsot ért rakétacsapásban.

Rakétatámadás érte Munkácsot, 12-en sérültek meg
2025. augusztus 20., szerda

Farkas Bertalan és Kapu Tibor kapta a Magyar Szent István Rendet

Farkas Bertalan és Kapu Tibor kutatóűrhajósok vehették át a Magyar Szent István Rend kitüntetést az augusztus 20-i állami ünnepen Sulyok Tamás köztársasági elnöktől a Sándor-palotában.

Farkas Bertalan és Kapu Tibor kapta a Magyar Szent István Rendet
2025. augusztus 20., szerda

Felvonták a nemzeti lobogót az Országház előtt az augusztus 20-ai nemzeti ünnep alkalmából

Katonai tiszteletadás mellett, Sulyok Tamás köztársasági elnök jelenlétében felvonták Magyarország nemzeti lobogóját az augusztus 20-i állami ünnepen, szerda reggel a Parlament előtti Kossuth Lajos téren.

Felvonták a nemzeti lobogót az Országház előtt az augusztus 20-ai nemzeti ünnep alkalmából
2025. augusztus 19., kedd

Magyarország mint a béketárgyalások helyszíne?

Magyarország üdvözli a Trump–Putyin-tárgyaláson megtett lépéseket és támogatja a további tárgyalási folyamatot, különös tekintettel egy második Trump–Putyin találkozóra – közölte Orbán Viktor a Facebook-oldalán kedden.

Magyarország mint a béketárgyalások helyszíne?
2025. augusztus 19., kedd

Donald Trump szerint elérhetővé vált az ukrajnai békemegállapodás

Elérhetővé vált egy békemegállapodás az ukrajnai háború lezárására – közölte hétfőn Donald Trump amerikai elnök európai vezetőkkel és a NATO főtitkárával tartott megbeszélésének sajtónyilvános részén, Washingtonban.

Donald Trump szerint elérhetővé vált az ukrajnai békemegállapodás