Hirdetés
Hirdetés

A mélység, amely örökre elnyel

Depressziós a díszlet és a jelmez is •  Fotó: Huntheater.ro

Depressziós a díszlet és a jelmez is

Fotó: Huntheater.ro

Amikor a bemutatót annak idején megtekintettem, első gondolatom az volt, hogy hálás lehetek a sorsnak, hogy kortársa vagyok ennek a kolozsvári társulatnak, és hogy láthattam Gorkij drámájának Yuri Kordonsky által színre vitt változatát. De hasonlóan gondolkodhattak nálam avatottabb szakemberek is, hiszen 2017 májusában a Romániai Színházi Szövetség (UNITER) Kordonskynak ítélte a legjobb rendezésért járó díjat, a Szatyint alakító Bács Miklóst pedig a legjobb mellékszereplő díjra jelölte.

Nánó Csaba

2019. február 12., 16:062019. február 12., 16:06

 Ha van előadás, amit feltétlenül meg kell nézni, míg még repertoáron van, biztos, hogy ez az.

Utólag is állítom, hogy hasonló katarzist az utóbbi években egyetlen előadás sem okozott, mint A mélyben…

Hirdetés

Játssz a színházbelépőért!

Február 18-án a Kolozsvári Magyar Színház ismét műsorra tűzte Maxim Gorkij A mélyben című drámáját. A Liget segítségével két darab kétszemélyes belépőt is lehet nyerni az előadásra, ehhez nem kell mást tenni, minthogy a Liget Facebook-oldalán a jelen cikket népszerűsítő bejegyzést lájkolni és hozzászólásban beírni/bejelölni, hogy kivel mennénk el a színházba. A játékban való részvétel határideje február 15., péntek14 óra, a nyertesek kilétéről még aznap sorsolással döntünk. Játékra fel!

Valamikor a 19. század második felében a nagyhírű E. Kovács Gyula színművész és a kolozsvári társulat egy eldugott kis helységben tájolt. E. Kovács nagy átéléssel belevágott, hogy „Lenni vagy nem…”, amikor a közönség soraiból felkiabáltak:

Idézet
„Komédiás uram, inkább mondjon egy Petőfi-verset!”

A színész szemrebbenés nélkül elszavalta a Nemzeti dalt, majd folytatta Hamlet monológját. Ha a színházi repertoár kívánságműsor lenne, a magam részéről régen szerettem volna kérni az Éjjeli menedékhelyet. De hát a színház nem az Önök kérték című műsor, így szép csendben kivártuk, míg ismét elérkezett Kolozsvárra Gorkij.

Kíváncsiságomnak és bolondos kérésemnek több oka is lett volna: a Gorkij-drámát közel négy évtizede nem mutatták be a kincses városban. Mindazonáltal az 1979-ben Harag György rendezésében színre vitt előadásnak a mai napig nagy híre van. (Az előadás-sorozatnak egyébként döbbenetes vége lett 1979 decemberében: miután tragikusan fiatalon meghalt a Színészt játszó Péterffy Gyula, Haragék soha többet nem játszották a darabot). A Harag-féle Éjjeli menedékhelyben a korszak legkiválóbb kolozsvári színészei szerepeltek: Péterffy mellett Vadász Zoltán, Pásztor János, Barkó György, Héjja Sándor, László Gerő, Vitályos Ildikó, Kakuts Ágnes, Bereczky Júlia és sokan mások. A kritika áradozott, a nézők ájuldoztak, a siker kirobbanó volt.

Kiforrott társulat

Gorkij olyan lélektani drámát vetett papírra, aminek sikeres előadásához óhatatlan szükséges egy kiforrott, szakmailag érett társulat. És hosszú ideje úgy vélem,

a jelenlegi kolozsvári színészek immár olyan művészi szintre értek, amikor a drámairodalom legnagyobb kihívásait is eljátszhatják.

Hogy nem tévedtem, mi sem bizonyítja jobban, mint A mélyben című előadás.

Gorkij darabját az orosz–amerikai Yuri Kordonszky rendezésében ezúttal eredeti címén (A mélyben) mutatta be a kolozsvári magyar színház. Ami talán sokkal találóbb is, hiszen itt lelki, erkölcsi, karakterbeli mélységekről esik szó, amikor az ember olyan helyzetbe kerül, ahonnan nincs menekvés. Illetve többnyire egy: a halál. Az a „mélység”, amelyik örökre megoldja a problémákat.

Igazi menedékhelyet építettek •  Fotó: Huntheater.ro Galéria

Igazi menedékhelyet építettek

Fotó: Huntheater.ro

Depressziós a díszlet és a jelmez is (Dragoş Buhagiar munkája), egy az egyben egy lepusztult menedékhely, olyan, amit az ember még rémálmaiban is nehezen képzelhet el. És benne ezek a szerencsétlen, egyik napról a másikra létező figurák, akikben olykor még filozofikus gondolatok is támadnak a nyomorban (Bács Miklós és Bogdán Zsolt lenyűgözően alakítják a „gondolkodóbb” fajtát, de az összes színész remekel a maga szerepében!), és az erősebbjében feltámad olykor a gyorsan ki is hunyó szabadulási vágy. Magasra tették a mércét, akik az alkotási folyamatban részt vettek, ugyanis az utóbbi évek egyik legerőteljesebb és legjobb kolozsvári előadását hozták össze. Annak idején nem láttam Harag rendezését (csupán jeleneteket egy kopott filmről). Nem bánom. Gorkij drámája így Bogdán Zsolt és társai briliáns előadásában, Kordonszky remek rendezésében vésődött bele emlékezetembe.

 

Az alkotók

Az előadásban Hatházi András/Orbán Attila, Kézdi Imola, Imre Éva, Viola Gábor, Farkas Loránd, Laczó Júlia, Pethő Anikó, Keresztes Sándor, Szűcs Ervin, Bács Miklós, Dimény Áron, Bogdán Zsolt, Árus Péter látható.Rendező: Yuri Kordonsky. Díszlet- és jelmeztervező: Dragoș Buhagiar.
Dramaturg: Visky András. A rendező és a dramaturg munkatársa: Vajna Noémi. A díszlet- és jelmeztervező asszisztense: Ioana Popescu. Korrepetitor: Horváth Zoltán. Ügyelő: Zongor Réka

Hirdetés
szóljon hozzá! Hozzászólások
Hirdetés
Hirdetés
Hirdetés

A rovat további cikkei

2026. szeptember 05., szombat

Ezeket a sorozatokat nézhetjük 2026 őszén

Charles Dickens és John Steinbeck klasszikusai is sorozatfeldolgozást kapnak, folyatódik a hírhedt sorozatgyilkosokat bemutató Monster-antológia, de felnőtt-animáció és újabb presztízssorozatok is érkeznek a képernyőre. Ajánló.

Ezeket a sorozatokat nézhetjük 2026 őszén
Ezeket a sorozatokat nézhetjük 2026 őszén
2026. szeptember 05., szombat

Ezeket a sorozatokat nézhetjük 2026 őszén

Hirdetés
2026. szeptember 02., szerda

Megérkezett az első nagy előzetes az HBO Max Harry Potter-sorozatához

Karácsonykor debütál a képernyőkön a Harry Potter-reboot, ezúttal pedig nem filmként, hanem sorozat-formátumban dolgozzák fel J. K. Rowling klasszikussá vált regényeit, amik milliókkal szeretteték meg az olvasást.

Megérkezett az első nagy előzetes az HBO Max Harry Potter-sorozatához
2026. szeptember 01., kedd

Október elején kerül moziforgalmazásba az Arany Pálma-díjas Fjord, ami Oscar-jelölésekre is esélyes

Több kategóriában is Oscar-esélyes lehet Cristian Mungiu Arany Pálmát nyert legújabb filmje, a Renate Reinsve és Sebastian Stan főszereplésével készült Fjord.

Október elején kerül moziforgalmazásba az Arany Pálma-díjas Fjord, ami Oscar-jelölésekre is esélyes
2026. augusztus 28., péntek

Modern változatot kap minden idők legjobb körökre osztott stratégiai játéka

A napokban tartott videójátékos eseményen, a Gamescom 2026-os kiadásán jelentették be, hogy újrafeldolgozást kap az 1999-ben megjelent Heroes of Might and Magic III, a világ egyik legjobb körökre osztott stratégiai játéka.

Modern változatot kap minden idők legjobb körökre osztott stratégiai játéka
Hirdetés
2026. augusztus 28., péntek

Mozgásban is megmutatták a Grand Theft Auto VI játékmenetét

A Netflixen debütált csütörtök este, romániai idő szerint 10 órakor a november 19-én megjelenő Grand Theft Auto VI bővített betekintése, amiben 26 percnyi tartalmat láthattunk a Rockstar Games soron következő játékából.

Mozgásban is megmutatták a Grand Theft Auto VI játékmenetét
2026. augusztus 23., vasárnap

„Mentsd meg a pomponlányt, mentsd meg a világot!” – ilyen volt a Hősök-sorozat

A 2000-es évek második felének meghatározó folytatásos története, a Peak Tv előtti korszak egyik, nálunk is ismert amerikai sorozata, az NBC-nél készült Heroes (Hősök) volt.

„Mentsd meg a pomponlányt, mentsd meg a világot!” – ilyen volt a Hősök-sorozat
2026. augusztus 16., vasárnap

Megint várhatunk két évet hogy láthassuk, mi történik még a Targaryen polgárháborúban

Nem hagyott akkora űrt bennünk, mint a második évad fináléja, de szorosabbra is vehették volna a tempót a Sárkányok háza harmadik évadában, ugyanis rengeteg történés maradt a negyedik és egyben utolsó évadra. Spoileres kibeszélő.

Megint várhatunk két évet hogy láthassuk, mi történik még a Targaryen polgárháborúban
Hirdetés
2026. augusztus 16., vasárnap

Az erdélyi nő, aki törzsi gyógyítóvá vált az amazóniai esőerdők mélyén

Rivière Zsuzsi marosvásárhelyi pszichoterapeuta tizenegy éve költözött Peruba, ahol az Ayahuasca-nevű hallucinogén főzet segítségével az őslakosok hagyományai szerint dolgozik, és egy esőerdei bungalóban él férjével, messze a nyugati kényelemtől.

Az erdélyi nő, aki törzsi gyógyítóvá vált az amazóniai esőerdők mélyén
2026. augusztus 15., szombat

Ne dobd ki, javítsd meg: így menthetjük meg a ruháinkat

Javítható vagy átalakítható lenne sok olyan ruhadarab, amely ma egy kisebb szakadás vagy megunt fazon miatt a szemetesben végzi. Kelemen Réka csíkszeredai divattervező szerint a fast fashion is hozzájárul ahhoz, hogy egyre ritkábban választjuk a javítást.

Ne dobd ki, javítsd meg: így menthetjük meg a ruháinkat
2026. augusztus 13., csütörtök

A félhold árnyékában: amit a török kor ránk hagyott

Ötszáz évvel Mohács után nem csak egy elvesztett csatára emlékezünk. A Csíki Székely Múzeum új kiállítása azt mutatja meg, hogyan vált az oszmánokkal való másfél évszázados együttélés Erdély kultúrájának részévé.

A félhold árnyékában: amit a török kor ránk hagyott
Hirdetés