Hirdetés
Hirdetés

Amikor Undi Guszti is segít a románban

Salamon Boróka román-angol szakos tanár. Kulcsszava: játékosság •  Fotó: D. Balázs Ildikó

Salamon Boróka román-angol szakos tanár. Kulcsszava: játékosság

Fotó: D. Balázs Ildikó

Játékosan sok mindent meg lehet tanulni, még a román nyelvet is – mondja Salamon Boróka román-angol szakos tanár. Ha kedvük van bepillantani a csíkszeredai Segítő Mária Római Katolikus Gimnázium pedagógusának románóráira, akkor lapozzák fel a Székelyhon napilap pénteki Liget mellékletét.

Liget

2019. október 18., 14:132019. október 18., 14:13

2019. október 18., 14:192019. október 18., 14:19

Salamon Boróka nyaranta rendszeresen szervez román nyelvi táborokat különböző korosztályú gyermekeknek, de tanóráit is igyekszik „megfűszerezni” egy kis játékossággal. Kulcsszava a játék.

Idézet
„A kicsik esetében a legjobban bevált módszer a játékos foglalkozás. Fontos, hogy lerakjuk az alapokat, hogy bővüljön a szókincsük, és bátran beszéljenek akkor is, ha esetleg hibáznak. Időt kell fordítani arra, hogy megszeressék a nyelvet, és utána már nincs baj”

– magyarázza a tanárnő, aki 2016-ban jogász szakmáját adta fel azért, hogy pedagógusként tevékenykedjen. A Segítő Mária Római Katolikus Gimnázium tanáraként 5–8. és 9–12. osztályos diákokat tanít, az általános iskolásokkal hobbiból foglalkozik nyaranta.

Hirdetés

Ami az iskolai foglalkozásokat illeti, a tanárnő szerint az új tanterv nagyobb szabadságot ad a pedagógusnak, így például az is belefér, amikor románórát tart az ötödikeseknek, hogy magyar népmeséket hallgatnak román nyelven, vagy románul aktivityznek, vagy más csoportos játékkal mélyítik el a nyelvtant, és tulajdonképpen észre sem veszik, hogy játszva tanulnak. Az ötödikesek gyakori vendége egyébként Undi Guszti is, derül ki a Liget mellékletből. A nagy plüssfej tele van sok érdekes játékkal, a benne kotorászó gyermekeknek pedig a kezük ügyébe kerülő játékokat kell bemutatniuk, jellemezniük. Természetesen román nyelven.

Undi Guszti és társai. Jó szolgálatot tesznek románórán •  Fotó: D. Balázs Ildikó Galéria

Undi Guszti és társai. Jó szolgálatot tesznek románórán

Fotó: D. Balázs Ildikó

A pedagógus szerint az is sokat segítene a gyermekek románnyelv-tanulásában, ha a szülők esetenként nem tanúsítanának elutasító magatartást a nyelv iránt. „Ha pejoratívan kezeljük a román nyelvet, a gyermektől egy lehetőséget veszünk el. Hiszen ennek ismerete egyrészt könnyebbé teszi az olasz, spanyol, francia nyelvek tanulását, másrészt pedig igenis hasznára válik, ha ismeri az ország nyelvét. Nekünk a történelmi múltunk is hozzájárul ehhez az elutasító magatartáshoz, de játékkal leküzdhető. El kell ismernünk, hogy a román nyelv érvényesülés kérdése. És a nagyobb diákok ezt már megértik” – mondja a Liget mellékletben megjelent cikkben a nyelvtanár.

szóljon hozzá! Hozzászólások
Hirdetés
Hirdetés
Hirdetés

Ezek is érdekelhetik

Hirdetés

A rovat további cikkei

2026. május 10., vasárnap

Otthont, nyelvet és kapaszkodót adhat az olvasás

Milyen szerepe van ma az irodalomnak az emberek életében? A megszólaló írók és irodalmárok szerint az olvasás nemcsak kulturális élmény, hanem önismereti eszköz, nyelvi otthon, érzelmi kapaszkodó és közösségi tapasztalat is.

Otthont, nyelvet és kapaszkodót adhat az olvasás
Hirdetés
2026. május 09., szombat

A gyerekeket nem trükkökkel, hanem valódi figyelemmel lehet elérni

Kirajzolódott a 11. Csíkszeredai Könyvvásáron, hogy a gyerekeket nem leegyszerűsített tartalmakkal, hanem őszinteséggel, bevonódással, ritmussal, képekkel és valódi figyelemmel lehet megszólítani.

A gyerekeket nem trükkökkel, hanem valódi figyelemmel lehet elérni
2026. május 09., szombat

Sajtos kréker – videó

Ez a recept nem csupán egy sós rágcsálnivalóról szól, hanem egy kis játékos alkotásról a konyhában, aminek a végeredménye pont olyan, mintha egy rajzfilmből lépett volna elő.

Sajtos kréker – videó
Sajtos kréker – videó
2026. május 09., szombat

Sajtos kréker – videó

2026. május 08., péntek

A könyvek szeretete vonzásában

Vásárlásért, beszélgetésekért, friss kötetekért, vagy egyszerűen a rendezvény hangulatáért – ki miért látogat el egy könyvvásárra?

A könyvek szeretete vonzásában
A könyvek szeretete vonzásában
2026. május 08., péntek

A könyvek szeretete vonzásában

Hirdetés
2026. május 08., péntek

Sóska, a tavaszi csodaszer

Savanykás, friss, és nem csak főzeléknek jó. Vitaminokban gazdag, világszerte sokféleképpen használják, és még a fagyasztást is jól bírja. A sóska igazi tavaszi tisztító növény – mutatjuk, miért érdemes fogyasztani.

Sóska, a tavaszi csodaszer
Sóska, a tavaszi csodaszer
2026. május 08., péntek

Sóska, a tavaszi csodaszer

2026. május 07., csütörtök

Kezdők is bátran gyűjthetik: a sárga gévagomba

Elkezdődött az ehető taplógombák gyűjtésének ideje, ismerkedjünk meg a csirkehúsra emlékeztető sárga gévagombával. Egyszerre több kilónyit is találhatunk, ha szerencsénk van. Kiadós gombának számít, érdemes gyűjteni.

Kezdők is bátran gyűjthetik: a sárga gévagomba
2026. május 06., szerda

Kezdődik – de hol is kezdjük? Programrengeteg a Csíkszeredai Könyvvásáron

Sűrű, többrétegű irodalmi térként tárul elénk a Csíkszeredai Könyvvásár programja, ahol a magyarországi és az erdélyi alkotók folyamatos dialógusban jelennek meg, egymásba kapcsolódó eseményeken. Május 7–10. között érdemes ellátogatni a rendezvényre.

Kezdődik – de hol is kezdjük? Programrengeteg a Csíkszeredai Könyvvásáron
Hirdetés
2026. május 05., kedd

Gyerekek a táncszínházban: értik, félreértik vagy újraértelmezik?

A színpadon nincs párbeszéd, csak mozdulat. A gyerekekben viszont annál több kérdés születik. A Holle anyó táncjáték megmutatja, hogyan tanulják a mai gyerekek olvasni a látványt, és hol akadnak el közben.

Gyerekek a táncszínházban: értik, félreértik vagy újraértelmezik?
2026. május 05., kedd

A citrus, kicsit másként – készítsünk marokkói sós citromot

A sós citrom a marokkói gasztronómia ikonikus alapanyaga, amely citrom, durva só és saját leve segítségével hosszú hetek alatt fermentálódik.

A citrus, kicsit másként – készítsünk marokkói sós citromot
2026. május 04., hétfő

Egyszerű, egészséges inspiráció egy teljes napra

A reggelt egy laktató avokádós pirítóssal kezdjük, tükörtojással, tízóraira jöhet egy jól megérdemelt csokis kényeztetés, ebédre pedig zöldséges csirkecombot készítünk. A napot egy ízekben gazdag, mégis könnyed vacsorával zárjuk.

Egyszerű, egészséges inspiráció egy teljes napra
Hirdetés