Hirdetés
Hirdetés

Amikor Undi Guszti is segít a románban

Salamon Boróka román-angol szakos tanár. Kulcsszava: játékosság •  Fotó: D. Balázs Ildikó

Salamon Boróka román-angol szakos tanár. Kulcsszava: játékosság

Fotó: D. Balázs Ildikó

Játékosan sok mindent meg lehet tanulni, még a román nyelvet is – mondja Salamon Boróka román-angol szakos tanár. Ha kedvük van bepillantani a csíkszeredai Segítő Mária Római Katolikus Gimnázium pedagógusának románóráira, akkor lapozzák fel a Székelyhon napilap pénteki Liget mellékletét.

Liget

2019. október 18., 14:132019. október 18., 14:13

2019. október 18., 14:192019. október 18., 14:19

Salamon Boróka nyaranta rendszeresen szervez román nyelvi táborokat különböző korosztályú gyermekeknek, de tanóráit is igyekszik „megfűszerezni” egy kis játékossággal. Kulcsszava a játék.

Idézet
„A kicsik esetében a legjobban bevált módszer a játékos foglalkozás. Fontos, hogy lerakjuk az alapokat, hogy bővüljön a szókincsük, és bátran beszéljenek akkor is, ha esetleg hibáznak. Időt kell fordítani arra, hogy megszeressék a nyelvet, és utána már nincs baj”

– magyarázza a tanárnő, aki 2016-ban jogász szakmáját adta fel azért, hogy pedagógusként tevékenykedjen. A Segítő Mária Római Katolikus Gimnázium tanáraként 5–8. és 9–12. osztályos diákokat tanít, az általános iskolásokkal hobbiból foglalkozik nyaranta.

Hirdetés

Ami az iskolai foglalkozásokat illeti, a tanárnő szerint az új tanterv nagyobb szabadságot ad a pedagógusnak, így például az is belefér, amikor románórát tart az ötödikeseknek, hogy magyar népmeséket hallgatnak román nyelven, vagy románul aktivityznek, vagy más csoportos játékkal mélyítik el a nyelvtant, és tulajdonképpen észre sem veszik, hogy játszva tanulnak. Az ötödikesek gyakori vendége egyébként Undi Guszti is, derül ki a Liget mellékletből. A nagy plüssfej tele van sok érdekes játékkal, a benne kotorászó gyermekeknek pedig a kezük ügyébe kerülő játékokat kell bemutatniuk, jellemezniük. Természetesen román nyelven.

Undi Guszti és társai. Jó szolgálatot tesznek románórán •  Fotó: D. Balázs Ildikó Galéria

Undi Guszti és társai. Jó szolgálatot tesznek románórán

Fotó: D. Balázs Ildikó

A pedagógus szerint az is sokat segítene a gyermekek románnyelv-tanulásában, ha a szülők esetenként nem tanúsítanának elutasító magatartást a nyelv iránt. „Ha pejoratívan kezeljük a román nyelvet, a gyermektől egy lehetőséget veszünk el. Hiszen ennek ismerete egyrészt könnyebbé teszi az olasz, spanyol, francia nyelvek tanulását, másrészt pedig igenis hasznára válik, ha ismeri az ország nyelvét. Nekünk a történelmi múltunk is hozzájárul ehhez az elutasító magatartáshoz, de játékkal leküzdhető. El kell ismernünk, hogy a román nyelv érvényesülés kérdése. És a nagyobb diákok ezt már megértik” – mondja a Liget mellékletben megjelent cikkben a nyelvtanár.

Hirdetés
szóljon hozzá! Hozzászólások
Hirdetés
Hirdetés
Hirdetés

Ezek is érdekelhetik

Hirdetés

A rovat további cikkei

2026. november 15., vasárnap

Nem csak a fogmosáson múlik: így őrizhetjük meg fogaink egészségét

A vérző fogíny, a kellemetlen szájszag vagy a fogérzékenység nem olyan apróság, amit érdemes figyelmen kívül hagyni. A megfelelő fogápolás nemcsak a szép mosolyról, hanem az egészségünk megőrzéséről is szól.

Nem csak a fogmosáson múlik: így őrizhetjük meg fogaink egészségét
Hirdetés
2026. november 14., szombat

Hogyan lett a Grand Theft Auto VI a világ legjobban várt szórakoztatóipari terméke?

Felsorolni is nehéz lenne, hogy mi mindent kínál a november 19-én, több mint 12 évnyi fejlesztés után megjelenő videójáték, a Rockstar Gamesnél készült GTA VI.

Hogyan lett a Grand Theft Auto VI a világ legjobban várt szórakoztatóipari terméke?
2026. november 12., csütörtök

Négy évtizede vadássza a pillanatot a Prisma Fotóklub

Negyven éve keresik a különleges pillanatokat és a jó fényeket: a csíkszeredai Prisma Fotóklub jubileumi kiállítással ünnepli négy évtizedes múltját, közösségét és a fotózás iránti töretlen szenvedélyét.

Négy évtizede vadássza a pillanatot a Prisma Fotóklub
2026. november 08., vasárnap

Csak tésztát enne, a zöldséget pedig messziről kerüli? Így kezelhetjük a gyermekkori válogatósságot

Sok szülő küzd azzal, hogy gyermeke elutasítja a zöldségeket, és csak néhány megszokott ételt hajlandó elfogadni. Pirlea Alessandra-Sabina dietetikussal beszélgettünk a válogatósság okairól és kezeléséről.

Csak tésztát enne, a zöldséget pedig messziről kerüli? Így kezelhetjük a gyermekkori válogatósságot
Hirdetés
2026. november 07., szombat

Ezeket a sorozatokat nézhetjük novemberben

Harmadik évadával folytatódik az Amazonnál készült Hatalom Gyűrűi bővül a Blade Runner-univerzum, a Netflix egyik új minisorozatában láthatjuk, hogy miként lehet a kriptobiznisszel magasra törni, és hatalmasat zuhanni. Ajánló.

Ezeket a sorozatokat nézhetjük novemberben
Ezeket a sorozatokat nézhetjük novemberben
2026. november 07., szombat

Ezeket a sorozatokat nézhetjük novemberben

2026. november 04., szerda

Nem halhatok meg hiába, avagy az 56-os forradalom üzente ma is a szabadságról szól

Ma arra a napra emlékezünk, amikor a szovjet csapatok vérbe fojtották az 1956-os forradalmat. Megannyi élet veszett oda, és ez nem csak a múltról szól. Erre hívja fel a figyelmet a Nem haltatok meg hiába című kezdeményezés is.

Nem halhatok meg hiába, avagy az 56-os forradalom üzente ma is a szabadságról szól
2026. október 31., szombat

Te mit tüntetnél el a világból? – a Még egy kívánság megnézése után valószínűleg már semmit

Kellemes meglepetés Dobó Kata új romkomja, a Hermányi Mariann főszereplésével készült Még egy kívánság, ami kellően szórakoztatóra sikeredett. Ajánló.

Te mit tüntetnél el a világból? – a Még egy kívánság megnézése után valószínűleg már semmit
Hirdetés
2026. október 30., péntek

Egy év munkája néhány nap alatt térül meg: így készülnek a krizantémtermesztők mindenszentekre

A csíkszeredai Szabadság téren már színes krizantémok, koszorúk és virágcsokrok közül válogathatnak azok, akik mindenszentekre készülnek. Árusokat kérdeztünk a virágok termesztéséről.

Egy év munkája néhány nap alatt térül meg: így készülnek a krizantémtermesztők mindenszentekre
2026. október 26., hétfő

Embernek maradni a megpróbáltatásokban – 1956 képekbe sűrítve

A forradalom lelkesedése, az utcai harcok félelme és a szabadság reménye elevenedik meg azokon a történelmi felvételeken, amelyeket október 23-án bocsátottak közszemlére a csíkszeredai Csíki Moziban.

Embernek maradni a megpróbáltatásokban – 1956 képekbe sűrítve
2026. október 24., szombat

„Tudom, hogy nem veszélyes, mégis rettegek” – Miért nem tudjuk legyőzni a fóbiáinkat puszta akaraterővel?

Pókok, liftek, repülés vagy akár a ruhánkon lévő gombok: a fóbiák tárgya sokféle lehet, a félelem azonban nagyon is valós. Miért nem segít az észérv, és hogyan szabadulhatunk ki a rettegés fogságából? Szakembereket kérdeztünk.

„Tudom, hogy nem veszélyes, mégis rettegek” – Miért nem tudjuk legyőzni a fóbiáinkat puszta akaraterővel?
Hirdetés