Verses napló a világégés végnapjaiból

A Székely Nemzeti Múzeumban csütörtökön, Köpecen pénteken mutatták a Köpec patakától az Inn folyóig című kötetet. Benedek Pál székely határőr verses naplója az 1944 szeptembere és 1945 júniusa közötti időszakot öleli át.

Kocsis Károly

2025. március 01., 11:302025. március 01., 11:30

•  Fotó: Tuchiluș Alex

Fotó: Tuchiluș Alex

A Székely Nemzeti Múzeumban csütörtökön, Köpecen pénteken mutatták a Köpec patakától az Inn folyóig című kötetet. Benedek Pál székely határőr verses naplója az 1944 szeptembere és 1945 júniusa közötti időszakot öleli át.

Kocsis Károly

2025. március 01., 11:302025. március 01., 11:30

A köpeci születésű, akkor 42 éves, özvegyen három gyereket nevelő Benedek Pál a 13. székely határőrzászlóalj őrvezetőjeként az Úz folyótól északra eső Csobányos völgyében, illetve a Magyaros-hegy oldalában harcolt 1944 augusztusában.

Miután a szovjet túlerő megtörte ellenállásukat, és behatolt az ország területére, a rímfaragó ácsmester és társai nem menekültek szanaszét fejvesztve, hanem egészen szeptember 11-ig tartották a csíki hegyek képezte védvonalat, és rendezett sorokban vonultak vissza a Maros megyei Bátosig. Itt a német és magyar hadvezetés úgy döntött, a 19-20 éves „leventekatonákat” továbbra is az arcvonalban tartja, beosztva őket a 68. határvadász-zászlóalj kötelékébe,

az első világháborút is megjárt veteránoktól azonban elvették a fegyvert, és főként a németeket kiszolgáló munkás-zászlóaljat hoztak létre belőlük.

Az ily módon lefokozott, illetve megalázott Benedek Pál – Magyarországon, Csehországon és Ausztrián át – egészen az Inn folyóig vonult vissza, közben

erődöt építve, fát kitermelve vagy éppen mezei munkát végezve, szinte mindvégig éhezve, rongyosan, de humorát és Istenbe vetett hitét megőrizve.
•  Fotó: Tuchiluș Alex

Fotó: Tuchiluș Alex

Sajátos naplóját Pozsony közelében kezdte el „vezetni”, elsiratva benne Székelyföldet, megörökítve a bátosi átszervezés után történteket, és egészen az amerikaiak fogságában töltött időszak utolsó napjaiig folytatta poros utak szélén, csűrökben, egy percig sem rejtve véka alá a németekkel és a nyilasokkal szembeni ellenszenvét.

A nem mindennapi anyag nem szokványos, de annál lebilincselőbb módon nyújt betekintést a II. világháború végnapjaiba.
•  Fotó: Tuchiluș Alex

Fotó: Tuchiluș Alex

Hazaérte után újra megnősült, és 1973-ban bekövetkezett haláláig folytatta a fa- és rímfaragást, a nótázást. A 180 oldalnyi verses naplót évtizedeken át rejtegetni kellett az új hatalom elől, mígnem a rendszerváltás után lánya, Baló Margaréta elővette a ritka hagyatékot, a megviselt lapokat kisimította, és a maga kézírásával másolatot készített róla.

A család megbízásából a kötetet Préda Barna helytörténész, néprajzkutató rendezte nyomda alá, és látta el előtanulmánnyal.

Idézet
A napló másolatát 2023 októberében kaptam kézhez Baróton egy Tortoma előadást követően Hoffman Edittől, ugyanis a naplóíró Benedek Pál családja tőle kért segítséget, hogy nem-e tud valakit, akit érdekelne a dokumentum

– mesélte lapunknak. – Én éppen egy hadtörténeti témában tartottam akkor előadást, és az előadás végén Edó ideadta a naplót. Már ott, a teremben magával ragadott az anyag, miközben belelapoztam. Párhetes tanulmányozás után egyértelművé vált, hogy komolyabban szeretnék foglalkozni vele.

•  Fotó: Tuchiluș Alex

Fotó: Tuchiluș Alex

2024 tavaszán Benedek Pál lánya, Margit néni és az ő fia, Vilmos hazalátogattak Ausztriából, akkor beszéltük meg a részleteket, hogy érdemes a naplót feldolgozni, előtanulmánnyal ellátni, tördelni és kiadni. Ezt én felvállaltam, és

Idézet
annyira ösztönzött ez a hadtörténelmi szempontból is eddig nem vagy kevésbé ismert információkat is tartalmazó anyag, hogy december második felére már fel is dolgoztam.”

A csütörtöki, sepsiszentgyörgyi bemutatón Préda Barna, valamint Magyarosi Sándor hadtörténész és Szima Csaba hagyományőrző, a kézdivásárhelyi m. kir. 24. székely határvadász zászlóalj kutatója beszélgetett. Jelen volt Baló Margaréta, Benedek Pál leánya is, köszöntőt Fodor Tamás, Magyarország Csíkszeredai Főkonzulátusa vezető konzulja mondott.

•  Fotó: Tuchiluș Alex

Fotó: Tuchiluș Alex

Fiak és unokák
A kik itten áltok,
Ne hadjatok veszni
Drága szép hazátok.

Mert mi is küzdöttünk
Hullott piros vérünk
Székely sziklák falán
Mi örökké élünk

Vitéz kebletek,
Emlékünk hatja át
Védjétek dacosan
Magyaros bérczfalát

Sok szeretettel Blankának Édesapádtól

1944. aug. 15. Irta Benedek Pál
(részlet a naplóból)

•  Fotó: Tuchiluș Alex

Fotó: Tuchiluș Alex

•  Fotó: Tuchiluș Alex

Fotó: Tuchiluș Alex

•  Fotó: Borbáth Katalin

Fotó: Borbáth Katalin

A székely határőr verses naplója

A székely határőr verses naplója

Fotó: Borbáth Katalin

szóljon hozzá! Hozzászólások

Ezek is érdekelhetik

A rovat további cikkei

2025. március 01., szombat

Sűrű ködre figyelmeztetnek Hargita megyében

Sűrű köd várható szombaton délelőtt 11 óráig Hargita megye több településén – figyelmeztet a megye vészhelyzeti felügyelősége.

Sűrű ködre figyelmeztetnek Hargita megyében
2025. március 01., szombat

Lángokban áll egy lakóház Gyergyóalfaluban

Kigyulladt egy lakóház Gyergyóalfaluban szombaton reggel. Mire a tűzoltóegységek a helyszínre értek a tűz a teljes épületben szétterjedt, egy személy pedig pánikrohamot kapott.

Lángokban áll egy lakóház Gyergyóalfaluban
2025. február 28., péntek

Ingyenes mentorprogramot indítottak a kézdivásárhelyi vállalkozóknak

Kézdivásárhely önkormányzata ingyenes mentorprogramot indít a leendő és az aktív vállalkozóknak: öt témakörben szakértők által nyújt gyakorlatias információkat.

Ingyenes mentorprogramot indítottak a kézdivásárhelyi vállalkozóknak
2025. február 28., péntek

A valóság és képzelet határán – ilyen volt az idei Legfarsang

Irodalmi művek, filmek, és a hétköznapi élet mozzanatai inspirálták a kézdivásárhelyi középiskolások farsangi produkcióit. A Legfarsangon szereplő diákcsapatok legjobbjait díjazták.

A valóság és képzelet határán – ilyen volt az idei Legfarsang
2025. február 28., péntek

Sztrájkoltak a zenészek, elmaradt a hangverseny Sepsiszentgyörgyön

Sztrájk miatt maradt el a Szebeni Állami Filharmónia mai koncertje a Tamási Áron Színházban.

Sztrájkoltak a zenészek, elmaradt a hangverseny Sepsiszentgyörgyön
2025. február 28., péntek

Újabb látványos előzetesen nézhetjük, hogy milyen lesz a hamarosan debütáló Hunyadi-sorozat – videóval

Már nem kell sokat várni arra, hogy milyen lesz a nemzetközi koprodukcióban készült és a Nemzeti Filmintézet által is támogatott Hunyadi Jánosról szóló kosztümös, történelmi sorozat.

Újabb látványos előzetesen nézhetjük, hogy milyen lesz a hamarosan debütáló Hunyadi-sorozat – videóval
2025. február 28., péntek

Eltűnt lányt keresnek Kovászna megyében

Ro-Alert üzenetben figyelmeztették a Kovászna megyei lakosságot, hogy a rendőrség keresi a 16 éves Mezei Melánia Noémit, aki egy családi otthonból távozott és nem érkezett vissza.

Eltűnt lányt keresnek Kovászna megyében
Eltűnt lányt keresnek Kovászna megyében
2025. február 28., péntek

Eltűnt lányt keresnek Kovászna megyében

2025. február 28., péntek

Respiro-központot építenének Csíksomlyón a fogyatékkal élők számára

Fogyatékkal élő felnőttek számára Respiro-központ építéséhez nyújt be pályázatot európai uniós kiírásra a Gyulafehérvári Caritas. Mivel a létesítményt Csíksomlyón hoznák létre, ezért partneri megállapodást kötnek a csíkszeredai önkormányzattal.

Respiro-központot építenének Csíksomlyón a fogyatékkal élők számára
2025. február 28., péntek

Ilie Bolojan: Meggyőződésünk, hogy a NATO fontos védőpajzs marad

„Meggyőződésünk, hogy a NATO fontos védőpajzs marad nemcsak Európában, hanem a világ más részein is, és az Egyesült Államok továbbra is a stabilitás garanciája lesz” – jelentette ki pénteken Ilie Bolojan.

Ilie Bolojan: Meggyőződésünk, hogy a NATO fontos védőpajzs marad
2025. február 28., péntek

Elbukott a kormány elleni bizalmatlansági indítvány

Elutasította pénteki együttes ülésén a képviselőház és a szenátus az AUR, az SOS Románia és a POT bizalmatlansági indítványát.

Elbukott a kormány elleni bizalmatlansági indítvány
Hirdessen a Székelyhonon!
Ma feladja, hamarosan megjelenik,
rövid időn belül eredményt hoz! Feladok egy hirdetést!
Hirdessen a Székelyhonon!
Ma feladja, hamarosan megjelenik, rövid időn belül eredményt hoz! Feladok egy hirdetést!