Hirdetés
Hirdetés

Milyen vásárra ment Barabás Miklós román családja?

A címben megfogalmazott kérdés csak egyike azoknak a kevésbé közismert, érdekes adalékoknak, amelyek híres festőink munkásságához kapcsolódnak. Jánó Mihály művészettörténész több ilyet is talált Barabás Miklós és Gyárfás Jenő pályafutását kutatva.

Kocsis Károly

2025. október 05., 08:592025. október 05., 08:59

2025. október 05., 09:522025. október 05., 09:52

Hegedűs Ferenc házigazda, Kopacz Attila, Deák Ferenc és Jánó Mihály a hétfői könyvbemutatón

Hegedűs Ferenc házigazda, Kopacz Attila, Deák Ferenc és Jánó Mihály a hétfői könyvbemutatón

Fotó: Kocsis Károly

A címben megfogalmazott kérdés csak egyike azoknak a kevésbé közismert, érdekes adalékoknak, amelyek híres festőink munkásságához kapcsolódnak. Jánó Mihály művészettörténész több ilyet is talált Barabás Miklós és Gyárfás Jenő pályafutását kutatva.

Kocsis Károly

2025. október 05., 08:592025. október 05., 08:59

2025. október 05., 09:522025. október 05., 09:52

Hegedűs Ferenc házigazda, Kopacz Attila, Deák Ferenc és Jánó Mihály a hétfői könyvbemutatón

Hegedűs Ferenc házigazda, Kopacz Attila, Deák Ferenc és Jánó Mihály a hétfői könyvbemutatón

Fotó: Kocsis Károly

Az egyéb rangos elismerések mellett tavaly Háromszék Kultúrájáért Díjjal kitüntetett művészettörténész a sepsiszentgyörgyi Artprinternél nemrég megjelent Képhistóriák című kötetébe sűrítette össze a Barabás Miklóssal és Gyárfás Jenővel kapcsolatos kutakodásai eredményeit. Az igényes kivitelezésű albumot Szent Mihály napján mutatták be kézdivásárhelyi Kosztándi Galériában, ahol a faggatózást magára vállaló Deák Ferenc művészettörténész már ez elején feltette a költőinek tűnő kérdést a szerzőnek, illetve Kopacz Attila kiadónak:

megannyi megjelent életrajz, elemzés, kritika után vajon lehet-e még újat mondani a 19. század eme két jeles képzőművészéről?

Az igenlő választ pedig nemcsak a kötetben fellelhető kisesszék támasztják alá, hanem hármuk beszélgetése is – alább ezekre alapozva ragadunk ki pár kevésbé közismert, de érdekesnek ítélt mozzanatot a kézdimárkosfalvi születésű Barabás Miklós életművéből.

Hirdetés
•  Fotó: Kocsis Károly

Fotó: Kocsis Károly

Zavar a születésnap körül

Jánó Mihálynak sikerült egyértelműen tisztáznia születésének pontos időpontját is, mert ugyan a festő önéletírásában egyértelműen 1810. februárt 22-ét adta meg, az egyik rokona később meglehetős zavart keltett azon állításával, miszerint ő december 10-i dátummal látott egy anyakönyvi bejegyzést. Ezt aztán annyira komolyan vették, illetve annyira beivódott a köztudatba, hogy

még a születése 200. évfordulójára a Budapesti Történeti Múzeumban rendezett emlékkiállítást is 2010. február 11-én nyitották meg, ragaszkodván a „kerek” évfordulóhoz.

Arról nem is beszélve, hogy a Wikipédia vonatkozó szócikkében is február 10-e szerepel. Holott emberünk tényleg február 22-én jött világra, és két nappal később már meg is keresztelték, mert annyira gyengének, véznának tűnt, hogy hosszas jövőt nem jósoltak a számára. Ehhez képest, nagy szerencsénkre a 88. életévét is megérte!

Barabás később meg is festette a szülői házat, bár sok időt nem töltött benne, ugyanis a napóleoni háborúk idején az erdélyi nemesi felkelőkhöz csatlakozó édesapja, Barabás János távolléte során – egyéb komolyan elfoglaltság hiányában –

annyira elzüllött, hogy otthon egyenesen kibírhatatlanná vált, ezért felesége, Gaál Terézia a hat hónapos kisfiával visszagyalogolt a szüleihez Dálnokra.

Itt aztán másodszor is férjhez ment, és időközben apja is újraházasodott. „Ekkor már változni kezdett a sorsom, mert

Idézet
most már volt édesatyám és mostohaanyám, és édesanyám s mostohaapám; mindenütt egy édes és egy mostohaszülőm. Én így sem egyikhez, sem másikhoz nem mehettem”

– emlékezett vissza később nagyenyedi évei sóvárgásaira, merthogy a kis Miklós – anyai nagybátyja, Gaál Miklós jóvoltából, aki végzős diákként már ott lakott – 1816 őszén a híres kollégiumba került tanulni.

Barabás Miklós: A márkusfalvi kúria (1860 körül)

Barabás Miklós: A márkusfalvi kúria (1860 körül)

Fotó: Szépművészeti Múzeum – Magyar Nemzeti Galéria

Szolgadiákként Nagyenyeden

Itt tanára, Császár Miklós biztatására kezdett el arcképeket rajzolni, főként emlékezetből; előbb csak a diáktársain gyakorlatozott, aztán komolyabb „alanyai” is kerültek, mint például báró Kemény Simon főispán vagy Katona Zsigmond főkormányszéki tanácsos, pedig utóbbival csak egyszer találkozott fertályóra erejéig, és akkor is gyertyafényben.

Zrínyi Miklóst, a szigetvári hőst tizenegy éves korában rajzolta meg J. F. Binder 1793-as metszetet alapján.

„Ez a tizenéves gyerek hihetetlen jó karakterteremtéssel készített megrendelőknek képeket, és mindig vezette, hogy mennyi pénzt kapott érte. A felnőtté válása 16 éves korában következett be, amikor

Idézet
az egyik képével annyit keresett, hogy egy teljes öltözéket tudott varratni magának”

– világított rá nagyenyedi éveire Deák Ferenc.

Igen, már most az elején előrebocsáthatjuk:

ő volt az első olyan magyar festő, aki később képes volt a művészetből megélni!

(Egyes munkáiért ma is 10–15 ezer dollárt fizetnek aukciókon.) Amikor tizennyolc éves fejjel otthagyta az enyedi kollégiumot, megszökvén a vizsgák elől, hogy Nagyszebenben fejleszthesse tovább képességeit, no meg egy kis pénzre is szert tegyen, kiváltva ezzel dálnoki nagyapja éktelen haragját, 250 váltóforint lapult a zsebében. De hagyott is maga után: például az 1826-ban elkészített, Quodlibet nevű tusrajz-kompozícióját, amelyet jelenleg is igazgatói irodában őriznek. Igaz, sokáig másolatnak hitték, mígnem két sepsiszentgyörgyi képzőművész, Vargha Mihály és Vinczeffy László kézbe nem vette, és meg nem állapította róla, hogy az elveszettként számon tartott eredeti. És ezen ott szerepel az első önarcképe is, amelyen „már öntudatos művésznek érzi magát.”

Zrínyi Miklóst, a szigetvári hőst tizenegy éves korában rajzolta meg

Zrínyi Miklóst, a szigetvári hőst tizenegy éves korában rajzolta meg

Fotó: Szépművészeti Múzeum – Magyar Nemzeti Galéria

A királyt is megfestette

Nagyszebenben is a nagybátyja, az európai műveltségű Gaál Miklós istápolta, aki gyorsan felismerte Barabás Miklósban a tehetséget, és mindent elkövetett, hogy jó úton haladjon előre. Itt,

a szász közegben tanult meg németül társalogni, járt Neuhauser Ferenc festő rajzóráira, másolta régi mesterek műveit a Brukenthal-palota gyűjteményeiben.

„Bara Gábor pedig bevezette a fiatal rajzolót a kőnyomat rejtelmeibe, s ily módon a litográfiákkal dolgozó nyomdák hamarosan egész Erdélyben ismertté tették a nevét” – mondja Jánó Mihály. A Brukenthal-múzeumban ma is több, feltehetően szász család tagjának miniatűr arcképét őrzik.

Szászföld után Kolozsváron, az éppen ott tanító Gentiluomo olasz festőtől tanulta meg az olajfestés alapjait, addig ugyanis krétával rajzolt vagy vízfestékkel dolgozott. De nemcsak tanulta, túl is szárnyalta mesterét!

Lelkesedésében a Bécsi Akadémiára is beiratkozott, de másfél év múlva elfogyott a pénze, így kénytelen volt visszatérni Kolozsvárra.
Katona Zsigmond főkormányszéki tanácsost 1848-ban is megörökítette

Katona Zsigmond főkormányszéki tanácsost 1848-ban is megörökítette

Fotó: Szépművészeti Múzeum – Magyar Nemzeti Galéria

És ha már ott volt, korábbi kollégiumi tanára, Hegedűs Sámuel pártfogásának köszönhetően, illetve a kolozsvári Királyi Akadémia Líceum megbízásából

I. Ferenc osztrák császár és magyar király egészalakos portréját is megfestette annak alkalmából, hogy az uralkodó 1817. évi erdélyi látogatása emlékére a kincses város főterén felavatták az ún. Karolina-oszlopot.

Élő modell híján Barabás feltehetően egy másik császárportréból nyert ihletet, a művet a Bánffy-paltában működő Művészeti Múzeumban őrzik.

Pénzgyűjtés Bukarestben

Román bojárok biztatására aztán Bukarestben is lehúzott két évet, portrémegrendelések révén több ezer forintra menő összegre, no meg gyümölcsöző ismeretségekre téve szert. Az itt készített, százakban mérhető munkáinak zöme elkallódott a kommunizmus éveiben, így például

a lengyel származású orosz tisztről, Bialoszkurszki kapitányról akvarell technikával készített miniatűr arckép, amelynek holléte ma ismeretlen, csupán másolatát őrzik a Magyar Nemzeti Galéria Fotóarchívumában.

Szerencsére 1839-ben váratlanul összefutott barátjával Gräfenbergben, és akkor újra megfestette, immáron harmadjára. Ugyanígy a Cleopatra Trubețcoiról 1832-ben 8 aranyért festett kis arcképnek is csak egy bő évszázaddal később írt könyvben maradt meg a reprodukciója – a 19. századi bukaresti élet egyik legismertebb dívája életszeretetéről legendák születtek, állítólag a román fővárosban koncertet adó Liszt Ferencet is elhalmozta kegyeivel…

A marzsinyár család épp leányvásárra indul

A marzsinyár család épp leányvásárra indul

Fotó: Szépművészeti Múzeum – Magyar Nemzeti Galéria

Híres képét, A vására induló román családot viszont nem itt, hanem jóval később, 1844-ben alkotta meg Budapesten, és eredetileg Vásárra induló (marzsinyár) oláh család címmel került be a művész jegyzékébe. Ezt a névnevet akkoriban még senki sem pejoratív értelemben használta, teljesen megszokott és elfogadott volt, de

a polkorrektség jegyében a későbbi, olajban festett változatokon aztán románra módosult, a marzsinyár pedig azért maradt el, mert nem nagyon értették a jelentését.

Holott az Szeben–Hegyaljára (Mărginimea Sibiului) utalt, és az illető család éppen a Gajna-hegyi leányvásárra indult vissza.

A Quodlibetet sokáig elveszettnek hitték

A Quodlibetet sokáig elveszettnek hitték

Fotó: Ország–Világ (1887. febr. 19)

A nemzet festője

A jól jövedelmező bukaresti hónapok után megengedhette magának, hogy másfél éves itáliai tanulmányúton vegyen részt, amire ugyan Jánó Mihály nem tér ki könyvében, de mi azért megemlítjük, hogy Velence, Bologna, Firenze, Perugia és Róma mellett többek között Capri szigetén is megfordult, alkotott. Hazatérése után a Magyar Tudományos Akadémia a tagjai közé választotta, és

miután végleg letelepedett a magyar fővárosban, megteremtette a „nemzeti festészetet”.
Szinte minden Petőfi-ábrázolás Barabás 1846-os rajzához vezethető vissza

Szinte minden Petőfi-ábrázolás Barabás 1846-os rajzához vezethető vissza

Fotó: Magyar Nemzeti Múzeum

Ő lett az egyik legkeresettebb magyar arcképfestő, írók, közéleti személyiségek egyaránt elhalmozták megrendelésekkel.

Vörösmarty, Arany János, Petőfi nemcsak az „ügyfelei”, hanem a barátai közé is tartoztak, utóbbi hosszabb költeményt írt Vándorcigányok című kompozíciójához.

Szinte minden Petőfi-ábrázolás Barabás 1846-os rajzához vezethető vissza.

Liszt Ferenc legszebb portréját Barabás Miklósnak tulajdonítják

Liszt Ferenc legszebb portréját Barabás Miklósnak tulajdonítják

Fotó: Szépművészeti Múzeum – Magyar Nemzeti Galéria

Liszt Ferenc legszebb portréját is neki tulajdonítják, a zeneszerző édesanyjáról készült festményt Nagybecskerek múzeumában „fedezte fel” Jánó Mihály. Amikor Bihar vármegye gróf Széchenyi Istvánt szerette volna megörökíteni, a legnagyobb magyar Barabást tartotta erre a feladatra a legalkalmasabbnak.

Szabadságharcosok modellként

Időközben (1841-ben) feleségül vette a jó módú, és ezáltal a művészt mindennapi gondjaitól egy ideig tehermentesítő, konstanzi születésű Bois de Chesne Zsuzsannát, akivel Erdélyben ismerkedett meg. Ugyanabban az évben alkotta meg a Szalagfű (Enyelgés) című képét is, és bizonyára nem véletlenül, mert ugyan „csak” egy szerelmes jelentet ábrázol, ha a férfialakot összevetjük 1841-es önarcképével, nem nehéz megállapítani, hogy magát képzelte a helyébe.

Barabás Miklós: Szalagfű (Enyelgés) (1841)

Barabás Miklós: Szalagfű (Enyelgés) (1841)

Fotó: Szépművészeti Múzeum – Magyar Nemzeti Galéria

Önarckép 1841-ből

Önarckép 1841-ből

Fotó: Szépművészeti Múzeum – Magyar Nemzeti Galéria

Barabás Miklós életútjának főbb állomáshelyei
1810: Kézdimárkosfalva
1810–1816: Dálnok
1816. ősz–1828. jan.: Nagyenyed, Nagyszeben
1828. jan.-1829. aug.: Kolozsvár
1829. szept.–1830. júl. vége: Bécs
1830. nyár–1831. máj.: Kolozsvár
1831. nov.–1833. júl.: Bukarest
1833. júl.–1834. jan. eleje: Erdély
1834. jan.–1834. ápr.: Bécs
1834. ápr.–1835. ősz: Olaszország
1835. ősz: Bécs
1835. nov. 8.–1838. tavasz: Pest
1838. márc.–1840. tavasz: Kolozsvár
1839. máj.: Gräfenberg
1840. márc.–1843. máj.: Pest
1843. máj.–ősz: Németország, Németalföld, Anglia, Párizs, Svájc (tanulmányút)
1844–1898: Budapest

Barabás Miklós: Bialoszkurszki kapitány (1839)

Barabás Miklós: Bialoszkurszki kapitány (1839)

Fotó: Magángyűjtemény

Gyakorlatilag az egész 19. századi magyar elitet megfestette, a Lánchíd építését is végigkövette, a szabadságharc szereplőinek arcát jórészt az ő munkái alapján tudjuk felidézni magunkban, a földijei közül például Forró Elek ezredesét és Antos Jánost vezérkari ezredesét.

Görgei Artúr, Bem József és mások mellett az aradi tizenhármat is megrajzolta, megfestette, Nagysándor Józsefnek még a menyasszonyát is.

Vagy özvegy Ormayné Rozsváry Vilma arcképét, akinek férjét – 37. születésnapján! – azért akasztatta fel Haynau egy Arad melletti erdőben, mert azt merészelte kérni, hogy az oroszoktól átvett magyar hadifoglyokat ne kezeljék banditaként.

Magyar írók arcképcsarnoka (1860 körül)

Magyar írók arcképcsarnoka (1860 körül)

Fotó: Szépművészeti Múzeum – Magyar Nemzeti Galéria

Bár a közügyekben akkor még nem kívánta beleártani magát (1867-ben Pest város képviselőjévé választották), az október 6-át követő napokban nem tudott mit kezdeni a palettával a kezében.

Idézet
Erőszakkal is más térre akartam terelni a gondolataimat, mert az ember beleőrülhet ebbe az állapotba, és erős akarattal lassanként lecsitítottam honfiúi fájdalmaimat”

– írta későbbi önéletrajzában.

Barabás Miklós 1837-ben járt utoljára Dálnokon, amikor háromhetes előpataki kezelése közben az édesanyját is meglátogatta (ő 1840 körül távozott az élők sorából), 1839 után Erdélybe sem tért többé vissza. 1898. február 12-én, 88 évesen hunyt el.

Mindig előnévként használta szülőfaluja nevét, amely a maga során nagy becsben tartja emlékét:

az óvoda a nagy festőművész nevét viseli, a falu közepén áll a marosvásárhelyi Hunyadi László által 1970-ben alkotott márványszobra, szülőháza helyét a csernátoni Haszmann testvérek faragta kopjafa jelöli 1998 óta.

A több mint tíz évvel ezelőtt megújult dálnoki Gaál-kúriában, ahol kisgyerekkorát töltötte, úgyszintén emléktáblát avattak a tiszteletére, és itt működik a tehetségeket támogató Barabás Miklós Központ is. „A francia azt mondja: »Az ember születik, él és meghal.« Ez a történelem, de mégis, egyik több jelét hagyja hátra annak, hogy élt, mint más ember” – írja önéletrajza végén. Nos, ő több mint ötezer alkotást hagyott az utókorra…

Barabás Miklós: A salernói öböl (1835)

Barabás Miklós: A salernói öböl (1835)

Fotó: Szépművészeti Múzeum – Magyar Nemzeti Galéria

Barabás Miklós legnagyobb lánya, Henriette (Pest, 1842 – Budapest, 1892) is festőművészként tevékenykedett, édesanyját 1863-ban örökítette meg

Barabás Miklós legnagyobb lánya, Henriette (Pest, 1842 – Budapest, 1892) is festőművészként tevékenykedett, édesanyját 1863-ban örökítette meg

Fotó: Szépművészeti Múzeum – Magyar Nemzeti Galéria

A Lánchíd építését az alapkőletételtől végigkövette

A Lánchíd építését az alapkőletételtől végigkövette

Fotó: Magyar Nezmeti Múzeum

Nagysándor József aradi vértanúnak a menyasszonyát is megfestette

Nagysándor József aradi vértanúnak a menyasszonyát is megfestette

Fotó: Szépművészeti Múzeum - Magyar Nemzeti Galéria

Ormayné Rozsváry Vilma férjét egy Arad melletti erdőben akasztatta fel Haynau

Ormayné Rozsváry Vilma férjét egy Arad melletti erdőben akasztatta fel Haynau

Fotó: Szépművészeti Múzeum – Magyar Nemzeti Galéria

Hirdetés
szóljon hozzá! Hozzászólások

Ezek is érdekelhetik

Hirdetés

A rovat további cikkei

2026. szeptember 05., szombat

Hőség az ország egyik oldalán, viharok a másikon

Sárga jelzésű hőségriasztást adott ki szombatra az Országos Meteorológiai Szolgálat (ANM) Románia nagy részére. Miközben több térségben 36 Celsius-fokig emelkedik a hőmérséklet, az ország nyugati és északi részén viharos időjárás is várható.

Hőség az ország egyik oldalán, viharok a másikon
Hirdetés
2026. szeptember 05., szombat

Veszélyes roncsok a hajózási útvonalon: újabb robbanótöltetes drónt találtak Sulinánál

Robbanóanyagot tartalmazó dróndarabot ártalmatlanítottak pénteken a haditengerészet tűzszerészei a Sulina-ág bejáratától mintegy öt tengeri mérföldre keletre.

Veszélyes roncsok a hajózási útvonalon: újabb robbanótöltetes drónt találtak Sulinánál
2026. szeptember 04., péntek

Balszerencse és egy különös mulasztás a három halálos áldozatot követelő pénteki baleset hátterében

Három ember meghalt, kettő pedig megsérült pénteken egy közlekedési balesetben az Olt megyei Priseaca település közelében – közölte a román rendőrség közlekedési tájékoztató központja.

Balszerencse és egy különös mulasztás a három halálos áldozatot követelő pénteki baleset hátterében
2026. szeptember 04., péntek

Borboly Csaba védőügyvédje avatott be a tizennégy éves büntetőügy részleteibe

SRI-lehallgatások, visszavont vesztegetési feljelentés, két hiányzó irat, vitatott útépítési kifizetések és több mint egy évtizedes bírósági huzavona áll Borboly büntetőügyének hátterében. A védőügyvéd Kolozsváron mutatta be az elmúlt tizennégy évet.

Borboly Csaba védőügyvédje avatott be a tizennégy éves büntetőügy részleteibe
Hirdetés
2026. szeptember 04., péntek

Jól megjárták az egyik Hargita megyei kórháznál, hogy hittek a fertőtlenítőszereket kísérő hivatalos iratoknak

Lejárt szavatosságú fertőtlenítőszereket találtak a Hargita megyei egészségügyi igazgatóság (DSP) ellenőrei a maroshévízi városi kórházban. Az intézményt megbírságolták, a termékek használatát megtiltották – közölte a DSP vezetője, Tar Gyöngyi.

Jól megjárták az egyik Hargita megyei kórháznál, hogy hittek a fertőtlenítőszereket kísérő hivatalos iratoknak
2026. szeptember 04., péntek

Százak kísérték utolsó útjára Daniel Ernő plébánost

Közel száz paptestvére, népviseletbe öltözött malomfalvi hívei és több száz helyi és távolról érkező gyászoló kísérte utolsó útjára pénteken a szerdán elhunyt Daniel Ernő plébánost.

Százak kísérték utolsó útjára Daniel Ernő plébánost
2026. szeptember 04., péntek

Románia az EU sereghajtója: nagyot zuhant a bolti forgalom

Romániában jegyezték a legnagyobb éves visszaesést a kiskereskedelmi forgalomban az Európai Unióban 2026 júliusában – derül ki az Európai Unió statisztikai hivatalának, az Eurostatnak a pénteken közzétett adataiból.

Románia az EU sereghajtója: nagyot zuhant a bolti forgalom
Hirdetés
2026. szeptember 04., péntek

Újabb drónmaradvány került elő a román tengerparton

Egy drón szárnyát sodorták partra a hullámok pénteken a konstancai Modern strandon.

Újabb drónmaradvány került elő a román tengerparton
2026. szeptember 04., péntek

500 lej minden jogosult gyermeknek: folytatódik az oktatási támogatási program

Több mint 700 ezer gyermek részesült a 2025–2026-os tanévben az 500 lejes oktatási támogatásból. A program a következő tanévben is folytatódik, a jogosult családoknak azonban időben be kell nyújtaniuk a kérelmet.

500 lej minden jogosult gyermeknek: folytatódik az oktatási támogatási program
2026. szeptember 04., péntek

Megvan a 2026–2027-es tanév rendje

Csaknem 2,9 millió óvodás és diák ül vissza szeptember 7-én az iskolapadba Romániában. A 2026–2027-es tanév 36 tanítási hétből áll, a vakációk időpontjai pedig már hivatalosak – egy februári szünetről viszont a megyei tanfelügyelőségek döntenek.

Megvan a 2026–2027-es tanév rendje
Megvan a 2026–2027-es tanév rendje
2026. szeptember 04., péntek

Megvan a 2026–2027-es tanév rendje

Hirdetés