Hirdetés
Hirdetés

A múlt pasztellszínei ismét láthatók a Teleki Téka restaurált Palota-termében

Átadták csütörtök délután a Teleki Téka restaurált termét, Marosvásárhely fontos reprezentatív terét. Gróf Teleki Sámuel főúri lakosztályának „Palota-terme” ma ismét régi pasztellfényében tündököl, méltón megidézve a Teleki család örökségét.

Hajnal Csilla

2025. október 16., 20:162025. október 16., 20:16

2025. október 17., 22:082025. október 17., 22:08

•  Fotó: Haáz Vince

Fotó: Haáz Vince

Átadták csütörtök délután a Teleki Téka restaurált termét, Marosvásárhely fontos reprezentatív terét. Gróf Teleki Sámuel főúri lakosztályának „Palota-terme” ma ismét régi pasztellfényében tündököl, méltón megidézve a Teleki család örökségét.

Hajnal Csilla

2025. október 16., 20:162025. október 16., 20:16

2025. október 17., 22:082025. október 17., 22:08

Gróf Teleki Sámuel 1802-ben adta át az erdélyieknek a Teleki Tékát, majd 1804-ben kérte fel a nagyszebeni Franz Neuhauser festőt, hogy díszítse ki az akkor főúri palotaként használt lakosztály nagytermét, amelyet ma Palota-teremként is ismerünk.

Az elmúlt kétszáz év alatt legalább hat-hét réteg festék fedte el a pasztellszínű falfestményeket,
Hirdetés

mindig az aktuális igényekhez igazodva.

23 éve várta a restaurálást

A helyiség évekig a Beszélő könyvek rendezvénysorozatnak is otthont adott, ahol a közönség betekinthetett a restaurálási folyamatokba. A terem évtizedekig raktárként működött, míg 2012-ben elköltöztették a fémpolcokkal teli, nyolcvanezer kötetet rejtő helyiségből a könyveket, és megkezdődhetett a felújításról való álmodozás – idézte fel Lázok Klára, a Teleki Téka igazgatója.

A terem barokk mennyezete újra régi pompájában •  Fotó: Haáz Vince

A terem barokk mennyezete újra régi pompájában

Fotó: Haáz Vince

Orbán János művészettörténész 23 évvel ezelőtti levéltári kutatásai során bukkant rá arra, hogy a Palota-terem falait egykor falfestmények díszítették.

A több évig tartó restaurálás feltárta e rejtett kincseket:

nyolc díszes keretbe foglalt tájkép maradványait, köztük Marosvásárhely látképét.

Lázok Klára szerint Teleki puritán elvei szerint épített termének restaurálása és átadása „egy álom beteljesülése”.

A felújítást a Maros megyei tanács finanszírozta. Péter Ferenc, a tanács elnöke hangsúlyozta: külön öröm számára, hogy ez a páratlan intézmény, Közép-Európa egyik legrégebbi, eredeti formájában fennmaradt nyilvános könyvtára a megyei tanács igazgatása alá tartozik.

•  Fotó: Haáz Vince

Fotó: Haáz Vince

Orbán János a gróf nagyvonalúságát és igényességét emelte ki, hiszen a korabeli Erdély egyik leggazdagabb főura vagyonának jelentős részét a Teleki Tékába fektette, amely halálakor már negyvenezer kötetet számlált. A palota nagyterme a rendezvények helyszíne volt, ezért kevés bútorral, de annál gazdagabb díszítéssel rendelkezett. A korabeli erdélyi festészet egyik vezéralakja, Franz Neuhauser szabad kezet kapott a munkában.

Szekkó, nem freskó

Kiss Eszter, a restaurálás második szakaszának vezetője mesélt arról, miként „gyógyult meg” a terem. A munkálatok első részét Márton Ferenc és Hegedűs Ignác vezették. A festő-restaurátor elmondta, hogy

a Teleki–Bolyai Könyvtár falfestményei szekkótechnikával készültek több mint kétszáz éve, azaz száraz vakolatra festették őket.

Ez kevésbé tartós, mint a nedves falra készített freskótechnika.

A felújítás falkutatással kezdődött, feltárták a rétegeket, eltávolították az átfestéseket, megtisztították a felületet, pótolták a hiányokat, majd elvégezték az esztétikai helyreállítást. A díszítőkereteknél rekonstrukciós retust alkalmaztak, mivel eredetileg sablonnal készültek, így a mintát újra lemásolták, hogy a díszítés ismétlődése hiteles legyen. „Így lett teljes a terem” – tette hozzá Kiss Eszter.

•  Fotó: Haáz Vince

Fotó: Haáz Vince

A projekt kivitelezését Keresztes Géza műemlékvédelmi szakember irányította, a művészeti tanulmányt Orbán János készítette, a restaurálást pedig Kiss Eszter, Kiss Loránd, Pál Péter és csapatuk végezte aprólékos gonddal, hogy a Palota-terem újra méltó lehessen történelmi múltjához.

A felújított terem legközelebb november elején ad otthont a Beszélő könyvek rendezvénysorozatnak.

•  Fotó: Haáz Vince

Fotó: Haáz Vince

•  Fotó: Haáz Vince

Fotó: Haáz Vince

•  Fotó: Haáz Vince

Fotó: Haáz Vince

•  Fotó: Haáz Vince

Fotó: Haáz Vince

Orbán János művészettörténész 23 éve tud a jól elrejtett falfestmények létezéséről •  Fotó: Haáz Vince

Orbán János művészettörténész 23 éve tud a jól elrejtett falfestmények létezéséről

Fotó: Haáz Vince

Kiss Eszter festő-restaurátor vezette a munkálatok második részét •  Fotó: Haáz Vince

Kiss Eszter festő-restaurátor vezette a munkálatok második részét

Fotó: Haáz Vince

•  Fotó: Haáz Vince

Fotó: Haáz Vince

Báró Wesselényi Kata főúri asszony egykori csillárja díszíti a termet •  Fotó: Haáz Vince

Báró Wesselényi Kata főúri asszony egykori csillárja díszíti a termet

Fotó: Haáz Vince

•  Fotó: Haáz Vince

Fotó: Haáz Vince

Lázok Klára, a Teleki Téka igazgatója: egy álom beteljesüléséről beszélt •  Fotó: Haáz Vince

Lázok Klára, a Teleki Téka igazgatója: egy álom beteljesüléséről beszélt

Fotó: Haáz Vince

•  Fotó: Haáz Vince

Fotó: Haáz Vince

•  Fotó: Haáz Vince

Fotó: Haáz Vince

•  Fotó: Haáz Vince

Fotó: Haáz Vince

•  Fotó: Haáz Vince

Fotó: Haáz Vince

Monica Avram, a Maros Megyei Könyvtár igazgatója •  Fotó: Haáz Vince

Monica Avram, a Maros Megyei Könyvtár igazgatója

Fotó: Haáz Vince

Hirdetés
szóljon hozzá! Hozzászólások

Ezek is érdekelhetik

Hirdetés

A rovat további cikkei

2026. január 17., szombat

A luxusautókat is elszállítják, ha szabálytalanul parkolnak

Négy hónap alatt hatszáznál több szabálytalanul parkoló vagy közterületen hagyott autót szállítottak el Marosvásárhelyen. Soós Zoltán polgármestert cáfolta, hogy a luxus, nagyméretű járművek a helyükön maradnak, bárhol is állomásoznak.

A luxusautókat is elszállítják, ha szabálytalanul parkolnak
Hirdetés
2026. január 17., szombat

Százötvenezer euró üti annak a markát, aki megtervezi Marosvásárhely új sport- és szabadidőparkját

Negyven hektáros területen fekvő sport- és szabadidőpark létrehozását tervezi a marosvásárhelyi városháza, és százötvenezer eurós össznyereményt ajánl fel azoknak a tervezőknek, építészeknek, akik rész vesznek a tervpályázaton.

Százötvenezer euró üti annak a markát, aki megtervezi Marosvásárhely új sport- és szabadidőparkját
2026. január 16., péntek

A hó súlya alatt beomlott a marosvásárhelyi állatkert egyik röpdéje

Földrengéshez hasonló zajt és mozgást eredményezett pénteken reggel a hó súlya alatt összeomlott röpde a marosvásárhelyi állatkertben. A Zöld házat és környékét is lezárták.

A hó súlya alatt beomlott a marosvásárhelyi állatkert egyik röpdéje
2026. január 16., péntek

Baleset miatt áll a forgalom Désfalva és Harangláb között

Két autó ütközött össze Désfalva és Harangláb között pénteken reggel, többen is megsérültek.

Baleset miatt áll a forgalom Désfalva és Harangláb között
Hirdetés
2026. január 16., péntek

Legtöbb ezer lejt adnak vissza a fogyatékkal élők adójából, de már most van egy feltétel

Noha a konkrét határozattervezet még nincs meg, de Marosvásárhelyen úgy néz ki, legtöbb ezer lej értékben fogják visszatéríteni a fogyatékkal élők által befizetett adót, jövedelem függvényében.

Legtöbb ezer lejt adnak vissza a fogyatékkal élők adójából, de már most van egy feltétel
2026. január 15., csütörtök

A polgármester ígérete szerint idén elkészül a belvárosi mélygarázs

Folytatni fogják a beruházásokat és a megkezdett munkálatokat Marosvásárhelyen – számolt be csütörtöki sajtótájékoztatóján Soós Zoltán polgármester. Ottjártunkkor láttuk, hogy a városháza közelében épülő mélygarázsnál gőzerővel dolgoznak.

A polgármester ígérete szerint idén elkészül a belvárosi mélygarázs
2026. január 15., csütörtök

Ittasan balesetezett egy nő Maros megyében

Erősen ittas állapotban ült a kormányhoz egy nő Maros megyében szerdán este, baleset lett a vége.

Ittasan balesetezett egy nő Maros megyében
Ittasan balesetezett egy nő Maros megyében
2026. január 15., csütörtök

Ittasan balesetezett egy nő Maros megyében

Hirdetés
2026. január 15., csütörtök

Baleset akadályozza a forgalmat Maroskeresztúron

Két autó ütközött össze Maroskeresztúron, három ember megsérült. A helyszínen félsávon, rendőri irányítással halad a forgalom.

Baleset akadályozza a forgalmat Maroskeresztúron
Baleset akadályozza a forgalmat Maroskeresztúron
2026. január 15., csütörtök

Baleset akadályozza a forgalmat Maroskeresztúron

2026. január 15., csütörtök

Kezdetét veszi a Kultúra hete Marosvásárhelyen

Csütörtöktől kezdődően egyhetes programsorozattal ünnepli a román és a magyar kultúrát a Studium–Prospero Alapítvány Marosvásárhelyen.

Kezdetét veszi a Kultúra hete Marosvásárhelyen
Kezdetét veszi a Kultúra hete Marosvásárhelyen
2026. január 15., csütörtök

Kezdetét veszi a Kultúra hete Marosvásárhelyen

Hirdetés