Legjobb esetben is csak második félévre kaphatnak magyar nyelvű tankönyveket az ötödikesek
Hamarosan kifogy a tananyag. Az már biztos, hogy a „Compendiu” után nincs új útmutató
Fotó: Sándor Csilla
Az első félévben biztosan nem kapják meg a tanév eleje óta hiányzó tankönyveiket a magyar tannyelvű ötödik osztályosok, így nagyrészt a pedagógusok leleményességén múlik, hogyan adják le a leckéket a tankönyvek hiányában. A román tannyelvű ötödikesek várhatóan november közepétől kapják meg a kizárólag román nyelven kiadott, eddig hiányzó tankönyveiket.
Molnár Rajmond
2017. október 25., 16:202017. október 25., 16:20
Az oktatási minisztérium által meghirdetett versenytárgyaláson a vesztes kiadók óvásai miatt a tanévkezdéskor mindössze három tantárgyból kaptak tankönyveket a magyar tannyelvű ötödikesek: román nyelv és irodalomból, magyar nyelv és irodalomból, illetve hittanból, amennyiben római katolikus vallásúak; román tannyelvű társaik csak hittanból, illetve testnevelésből. Az oktatási tárca a tankönyvhiányt egy úgynevezett „Compendiu” címmel kiadott útmutató segítségével orvosolta. A kiadvány kizárólag román nyelven jelent meg. Ez az útmutató tulajdonképpen egy terjedelmesebb könyv, amelyben tantárgyanként nyolc-tíz lecke található, a tananyag pedig a tanév első két hónapját fedi le, amely időszak hamarosan lejár. Ezt követően, azaz
Az a hír, hogy nincs hír
Sipos István, a Hargita Megyei Tanfelügyelőség tankönyvekért felelős megbízott munkatársa elmondta,
A hiányzó tankönyvekből csak az idegen nyelvű kiadványokat rendelik meg a magyar iskolák, azaz a német, francia vagy angol tankönyveket.
A kisebbségi oktatásért felelős államtitkárságtól pedig még nem kaptam választ. Nekem az a véleményem, hogy jobb esetben második félévre elkészülhetnek a magyar fordítások, de az sem biztos” – vélekedett a tanfelügyelő. Magyarázatként hozzátette, a kiadók azért nem fordíttatták le ezeket a tankönyveket magyar nyelvre, mivel a tankönyvek kizárólag az ő tulajdonukat képezik. Ebből kifolyólag ők döntik el, hogy nekik megéri-e vagy nem ezeket lefordíttatni.
Nem lesz egyszerű
– magyarázta Sípos István. Arra is felhívta a figyelmet, hogy véleménye szerint kellene egy intézmény, amely felvállalja a tankönyvek fordítását, ugyanis
László Károly, a csíkszeredai Petőfi Sándor Általános Iskola igazgatója kérdésünkre kifejtette, a tanárok úgy oldhatják meg ezt a helyzetet, hogy a tantervi előírásokból és a román tannyelvű könyvekből inspirálódnak, majd a szükséges anyagot beszerzik magyar nyelven. „A pedagógusok eszerint készülnek majd óráról órára. Ez egy óriási munka” – zárta az igazgató.
CsíkszékEzek is érdekelhetik
A rovat további cikkei
Az ország legkorszerűbb jégcsarnoka épült meg Gyergyóremetén
Olyan jégpálya épült Gyergyóremetén, amelynél nincs modernebb az országban. Augusztus végén rangos nemzetközi tornával avatják a Remete Ice Arénát, a GYHK új otthonát.
Az ország legkorszerűbb jégcsarnoka épült meg Gyergyóremetén
Nicușor Dan szerint inkább a Romániába érkező fejlesztésekre kell összpontosítani, mintsem a helyi projektekre
Sokkal jobb a Romániába érkező beruházások lehetőségére összpontosítani, mintsem „néhány helyi dologra”, amelyek javítanak ugyan az adott településeken élők életkörülményein, de az emberek úgyis külföldre vándorolnak – véli az elnök.
Építőanyag és szorgos kezek jelentik az igazi segítséget árvíz után Háromszéken
Homok, kavics, faanyag és munkaerő – ezekre van most szükség Nagyborosnyón és Kökösbácsteleken. Miközben a károsultakat határokon innen és túl is támogatják, az árvízvédelem tekintetében még nem sikerült jelentős haladást elérni.
Építőanyag és szorgos kezek jelentik az igazi segítséget árvíz után Háromszéken
Már falvakról is begyűjtik az elhagyott autókat Háromszéken
Sepsiszentgyörgy közigazgatási területén ebben a hónapban is folytatódott az elhagyott autók elszállítása, ezúttal a megyeközponthoz tartozó egyik falu került célkeresztbe. Kézdivásárhelyen egyelőre nincs szükség ilyen drasztikus intézkedésekre.
Már falvakról is begyűjtik az elhagyott autókat Háromszéken
A rendelkezésére álló uniós források 16 százalékát hívta le Románia
Románia a rendelkezésére álló uniós források 16,3 százalékát hívta le eddig, és ezzel meghaladja a 11,4 százalékos uniós abszorpciós átlagot – jelentette ki szerdán az európai projektekért és beruházásokért felelős miniszter.
A rendelkezésére álló uniós források 16 százalékát hívta le Románia
Emberöléssel gyanúsítják a Duna-deltai balesetben érintett sétahajó vezetőjét
Őrizetbe vették szerdán a katonai ügyészek a négy halálos áldozatot követelő Duna-deltai balesetben érintett sétahajó vezetőjét.
Emberöléssel gyanúsítják a Duna-deltai balesetben érintett sétahajó vezetőjét
Úgy tűnik, hogy Ludovic Orbannak is terem babér az elnöki hivatalban
Megbízatást kaphat az elnöki hivatalnál Ludovic Orban – nyilatkozták szerdán politikai források.
Úgy tűnik, hogy Ludovic Orbannak is terem babér az elnöki hivatalban
A CSM bejelentette, hogy nem véleményezi a különnyugdíjakkal kapcsolatos javasolt módosításokat
A Legfelsőbb Igazságszolgáltatási Tanács (CSM) szerdán közölte, hogy nem fogja véleményezni a különnyugdíjakkal kapcsolatos módosításokat tartalmazó törvénytervezet munkapéldányát.
A CSM bejelentette, hogy nem véleményezi a különnyugdíjakkal kapcsolatos javasolt módosításokat
Három-négy név szerepel a listáján – a következő hetekben nevezi ki az elnök a SIE és a SRI vezetőjét
Nicușor Dan államfő szerdán azt nyilatkozta, hogy „a következő hetekben” kinevezi a Román Hírszerző Szolgálat (SRI), illetve a Külső Hírszerző Szolgálat (SIE) vezetőit.
Nicușor Dan a CSM-nek: mi ez a fejetlenség a bírák és ügyészek nyugdíjazási eljárása körül?
Nicușor Dan államfő szerint „fejetlenség” van a bírák és ügyészek nyugdíjazási eljárása körül, és magyarázatot vár ezzel kapcsolatban a Legfelsőbb Igazságszolgáltatási Tanácstól (CSM).
Nicușor Dan a CSM-nek: mi ez a fejetlenség a bírák és ügyészek nyugdíjazási eljárása körül?
Látogatottsági adatokMédiatér
Médiatér alkalmazás
Rádió GaGa alkalmazás
Minden jog fenntartva!
szóljon hozzá!