Legjobb esetben is csak második félévre kaphatnak magyar nyelvű tankönyveket az ötödikesek
Hamarosan kifogy a tananyag. Az már biztos, hogy a „Compendiu” után nincs új útmutató
Fotó: Sándor Csilla
Az első félévben biztosan nem kapják meg a tanév eleje óta hiányzó tankönyveiket a magyar tannyelvű ötödik osztályosok, így nagyrészt a pedagógusok leleményességén múlik, hogyan adják le a leckéket a tankönyvek hiányában. A román tannyelvű ötödikesek várhatóan november közepétől kapják meg a kizárólag román nyelven kiadott, eddig hiányzó tankönyveiket.
Molnár Rajmond
2017. október 25., 16:202017. október 25., 16:20
Az oktatási minisztérium által meghirdetett versenytárgyaláson a vesztes kiadók óvásai miatt a tanévkezdéskor mindössze három tantárgyból kaptak tankönyveket a magyar tannyelvű ötödikesek: román nyelv és irodalomból, magyar nyelv és irodalomból, illetve hittanból, amennyiben római katolikus vallásúak; román tannyelvű társaik csak hittanból, illetve testnevelésből. Az oktatási tárca a tankönyvhiányt egy úgynevezett „Compendiu” címmel kiadott útmutató segítségével orvosolta. A kiadvány kizárólag román nyelven jelent meg. Ez az útmutató tulajdonképpen egy terjedelmesebb könyv, amelyben tantárgyanként nyolc-tíz lecke található, a tananyag pedig a tanév első két hónapját fedi le, amely időszak hamarosan lejár. Ezt követően, azaz
Az a hír, hogy nincs hír
Sipos István, a Hargita Megyei Tanfelügyelőség tankönyvekért felelős megbízott munkatársa elmondta,
A hiányzó tankönyvekből csak az idegen nyelvű kiadványokat rendelik meg a magyar iskolák, azaz a német, francia vagy angol tankönyveket.
A kisebbségi oktatásért felelős államtitkárságtól pedig még nem kaptam választ. Nekem az a véleményem, hogy jobb esetben második félévre elkészülhetnek a magyar fordítások, de az sem biztos” – vélekedett a tanfelügyelő. Magyarázatként hozzátette, a kiadók azért nem fordíttatták le ezeket a tankönyveket magyar nyelvre, mivel a tankönyvek kizárólag az ő tulajdonukat képezik. Ebből kifolyólag ők döntik el, hogy nekik megéri-e vagy nem ezeket lefordíttatni.
Nem lesz egyszerű
– magyarázta Sípos István. Arra is felhívta a figyelmet, hogy véleménye szerint kellene egy intézmény, amely felvállalja a tankönyvek fordítását, ugyanis
László Károly, a csíkszeredai Petőfi Sándor Általános Iskola igazgatója kérdésünkre kifejtette, a tanárok úgy oldhatják meg ezt a helyzetet, hogy a tantervi előírásokból és a román tannyelvű könyvekből inspirálódnak, majd a szükséges anyagot beszerzik magyar nyelven. „A pedagógusok eszerint készülnek majd óráról órára. Ez egy óriási munka” – zárta az igazgató.
CsíkszékEzek is érdekelhetik
A rovat további cikkei
Ahány város, annyi ár: ennyiért juthatnak hozzá a húsvéti bárányhúshoz Székelyföldön
A vágott bárány átlagára 45 és 60 lej között mozog kilogrammonként Székelyföld piacain. Míg Gyergyószéken már 45 lejért is találni húst, Sepsiszentgyörgyön mélyebben a zsebükbe kell nyúlniuk a vásárlóknak a 60 lejes egységár miatt.
Ahány város, annyi ár: ennyiért juthatnak hozzá a húsvéti bárányhúshoz Székelyföldön
Több lakás árának megfelelő összeget találtak a korrupcióval gyanúsított magas rangú közúti vezető otthonában
A Kolozs megyei törvényszék szerdán elrendelte a Román Közúti Hatóság (ARR) korrupcióval gyanúsított vezetője, Cristian Anton harmincnapos előzetes letartóztatását.
Térfigyelő rögzítette, amint elgázolja az autó az anyja mellől elszaladó kisfiút – életmentő volt az azonnali beavatkozás
Súlyosan megsérült egy négyéves gyermek Bákó megyében, miután az édesanyja mellől az úttestre szaladt, ahol egy autó – amelynek a sofőrje már nem tudta elkerülni az ütközést – elütötte.
Farangtól húsvétig – magyar népszokásokról nyílt kiállítás Brassóban
A Brassó megyei magyar közösségek kultúráját, népszokásait eleveníti fel a Néprajzi Múzeum legújabb tárlata. A farsangi alakoskodást és a húsvéti ünnepkört is bemutató kiállítás április elsején nyílt meg.
Farangtól húsvétig – magyar népszokásokról nyílt kiállítás Brassóban
Brüsszeli bíróság: 600 millió eurót kell fizetnie Romániának az át nem vett vakcinákért
A leszerződött, de át nem vett koronavírus elleni oltóanyagok kifizetésére kötelezi Romániát és Lengyelországot szerdán kimondott ítéletében az egyik brüsszeli bíróság – közölte az AFP.
Brüsszeli bíróság: 600 millió eurót kell fizetnie Romániának az át nem vett vakcinákért
Szülőföldön magyarul: a bankszámlaszám helyességét is ellenőrizzék le a szülők igényléskor
Április 16-ig igényelhető a Szülőföldön magyarul program támogatása a mipont.hu felületen. Az adatok helyes beírására figyelni kell, esetenként a bankszámlaszám kapcsán lehet félreértés. Mi történik, ha helytelen bankszámlaszámmal adta le valaki?
Szülőföldön magyarul: a bankszámlaszám helyességét is ellenőrizzék le a szülők igényléskor
Kitüntették az eltűnt dicsőszentmártoni kislányokat megtaláló erdészt
A Romsilva jutalomban részesítette az erdészt, aki eltűnésük után egy nappal megtalálta az erdőben a két dicsőszentmártoni kislányt.
Kitüntették az eltűnt dicsőszentmártoni kislányokat megtaláló erdészt
152 százalékkal több elektromos autót írtak forgalomba a múlt hónapban tavaly márciushoz képest
Idén márciusban 4,7 százalékkal több új személyautót helyeztek forgalomba Romániában, mint 2025 harmadik hónapjában – derül ki a Gépkocsigyártók és Importőrök Egyesületének (APIA) szerdán közzétett előzetes adataiból.
152 százalékkal több elektromos autót írtak forgalomba a múlt hónapban tavaly márciushoz képest
Természetvédelmi területen alakítanának ki repülőteret Homoródalmáson, a hatóságok közbeléptek
Törvénytelen munkálatokat tártak fel a hatóságok egy Hargita megyei természetvédelmi területen, az ügyben feljelentést tettek.
Természetvédelmi területen alakítanának ki repülőteret Homoródalmáson, a hatóságok közbeléptek
Törvénytelenül kihelyezett fémsorompó okozott balesetet Dicsőszentmártonban
Törvénytelenül kihelyezett fémsorompónak ütközött egy autó Dicsőszentmártonban, ami miatt jelentősen megrongálódott. A rendőrség szerdán indított vizsgálatot az ügyben, a feltételezett elkövetőt pedig 24 órára őrizetbe vették.
Törvénytelenül kihelyezett fémsorompó okozott balesetet Dicsőszentmártonban
Látogatottsági adatokMédiatér
Médiatér alkalmazás
Rádió GaGa alkalmazás
Minden jog fenntartva!
szóljon hozzá!