Olcsón és hatékonyan a kétnyelvűségért

•  Fotó: Kristó Róbert

Fotó: Kristó Róbert

Újabb kétnyelvű táblákat osztogat ingyen az Erdélyi Magyar Ifjak (EMI) sepsiszentgyörgyi szervezete. Nemes Előd korábbi sepsiszentgyörgyi elnök, az akció egyik kezdeményezője lapunknak elmondta, a tavalyi sikeren felbuzdulva októbertől négyezer kétnyelvű táblát osztanak szét az önkénteseik.

Bíró Blanka

2012. szeptember 23., 15:372012. szeptember 23., 15:37

2012. szeptember 23., 18:452012. szeptember 23., 18:45

Tavaly kétezer sepsiszentgyörgyi háztulajdonos, intézmény és cég kapott kétnyelvű Parkolni tilos és Harapós kutya feliratú műanyag táblát. Nemes Előd elmondta, idén beltéri feliratokat is osztanak, nyolc típusú táblát nyomtatnak, lesznek közöttük Dohányozni tilos!; Őrizze meg a pénztári számlát!; Bejárat; Kijárat  feliratok, magyar és román nyelven. A kezdeményezők szerint a lakosság örült a kétnyelvű tábláknak.

„Meglepett bennünket, hogy több helyen nem lecserélték a román táblát az általunk adományozott kétnyelvűre, hanem a meglevő román mellé kitették a kétnyelvűt is, hogy nyomatékosítsák az üzenetét. Nem a magyar nyelvhasználat kiteljesedését, hanem a tábla gyakorlati hasznát látták. Ilyen esetben visszamegyünk, és felajánljuk, hogy adunk még egy táblát, hogy legyen mindegyik kétnyelvű” – mondta Nemes Előd. A sepsiszentgyörgyi táblák elkészítését az önkormányzat támogatta, a civil szervezetet Kovászna Megye Tanácsa felkérte, hogy a programot egész megyére terjessze ki. Nemes Előd hangsúlyozta, a sepsiszentgyörgyi kétnyelvű táblák 2000 lejbe kerültek, a beltérieket kartonra nyomtatták. „Nem drága a kivitelezés, ezért bízunk benne, hogy a többi háromszéki önkormányzat is támogatja, ha mégsem, előteremtjük mi a szükséges pénzt” – mondta a kezdeményező.

A magyar és román feliratok használatát népszerűsítő akció célja, hogy ez eddig csak román nyelvű táblákat kétnyelvűekre cserélje a lakosság. Az EMI 2009-ben elkészítette a város nyelvi térképét, több mint 2000 fényképet készítettek, és kiderült, hogy a magánházak bejáratának többségénél csupán román nyelvű táblákat helyeztek el az ottlakók, és az üzletek jelentős részében is hiányosak a kétnyelvű feliratozások.

szóljon hozzá! Hozzászólások

A rovat további cikkei

2025. október 10., péntek

Soha nem volt akkora szükség az élőszóra, mint ma – mesékről a 21. században

A mesemondók missziója kihívásokkal teli, de szükség van rá, talán most leginkább – vallja Bedőházi Beáta. A szakemberrel a közelgő Erdélyi Népmesemondó Találkozó apropóján beszélgettünk az élőszavas mesemondás erejéről.

Soha nem volt akkora szükség az élőszóra, mint ma – mesékről a 21. században
Hirdetés
2025. október 10., péntek

Kettős ünnep Erdővidéken: Incze Mózes és Rácz Magda képzőművészeket díjazták

Tanárt és tanítványt díjaztak az Erdővidéki Közművelődési Napok keretében Baróton. Incze Mózes Munkácsy-díjas festőművészt a város díszpolgárává avatták, egykori tanárát, Rácz Magdát pedig Erdővidék Kultúrájáért Díjjal ismerték el.

Kettős ünnep Erdővidéken: Incze Mózes és Rácz Magda képzőművészeket díjazták
2025. október 09., csütörtök

Szolgálati lakásokra pályázhatnak az egészségügyi dolgozók Sepsiszentgyörgyön

Támogatná a helyben maradó orvosokat és gyógyszerészeket a Studium–Prospero Alapítvány: két, teljesen felszerelt szolgálati lakásra hirdetnek pályázatot Sepsiszentgyörgyön, november 15-i beköltözéssel.

Szolgálati lakásokra pályázhatnak az egészségügyi dolgozók Sepsiszentgyörgyön
2025. október 09., csütörtök

Háromszék most megúszta az árvizet

Kökösbácsteleken aggódva figyelték a Tatrang szintjének emelkedését, de a folyó végül nem lépett ki a medréből, továbbá a Feketeügy és az Olt hozama sem nőtt jelentősen. Ebben az évben másodjára fenyegette árvíz a falut.

Háromszék most megúszta az árvizet
Háromszék most megúszta az árvizet
2025. október 09., csütörtök

Háromszék most megúszta az árvizet

Hirdetés
2025. október 09., csütörtök

Az internet és a rendőrség nem felejt: hónapokkal ezelőtt vásárolhatott a talált bankkártyával, most nyilvánosan keresik

A lakosság segítségét kéri a sepsiszentgyörgyi rendőrség annak a nőnek a megtalálásában, akit azzal gyanúsítanak, hogy egy férfi által elhagyott bankkártyát használt több helyen is Sepsiszentgyörgyön és Brassóban.

Az internet és a rendőrség nem felejt: hónapokkal ezelőtt vásárolhatott a talált bankkártyával, most nyilvánosan keresik
2025. október 09., csütörtök

Tíz megyében tartottak házkutatást okirat-hamisítás ügyében

Széleskörű rendőrségi akció zajlott csütörtökön többek között Hargita és Kovászna megyében is, egy szervezett bűnözéssel és informatikai hamisítással kapcsolatos ügyben. A hatóságok több mint negyven házkutatást tartottak tíz megyében.

Tíz megyében tartottak házkutatást okirat-hamisítás ügyében
2025. október 09., csütörtök

Barótra érkezik a Jókai Háromszéken emlékkiállítás

A szervezők érdekfeszítő kiállítást iktattak a 30. Erdővidéki Közművelődési Napok programjába. A jubileumi év keretében október 9-én, csütörtökön 13 órakor a baróti múzeum kertjében nyílik meg a Jókai Háromszéken című emlékkiállítás.

Barótra érkezik a Jókai Háromszéken emlékkiállítás
Hirdetés
2025. október 08., szerda

Újabb árvíztől tartanak Háromszéken: aggasztóan emelkedik a Tatrang vízhozama

Október 7-én éjjel a Tatrang-folyó vízszintje megemelkedett, a Brassó és Kovászna megyék határán fekvő Kökösbácsteleken áradástól tartanak. A polgármester szerint a legaggasztóbb az, hogy nem tudnak jobban felkészülni az árvízre, mint tavasszal.

Újabb árvíztől tartanak Háromszéken: aggasztóan emelkedik a Tatrang vízhozama
2025. október 08., szerda

Hetente négy-öt textilgyűjtő kukát feszítenek fel Sepsiszentgyörgyön

A textilgyűjtő kukák kifosztását és tartalmuk széthányását csak a köztisztasági vállalat, a helyi rendőrség és a lakosság összefogásával lehetne megakadályozni. Máthé László, a Tega igazgatója szerint viszont valahol mindig homok kerül a gépezetbe.

Hetente négy-öt textilgyűjtő kukát feszítenek fel Sepsiszentgyörgyön
2025. október 07., kedd

Kezdődik a korcsolyaszezon Sepsiszentgyörgyön

A tél szerelmesei már péntektől korcsolyát húzhatnak: megnyílik a Sepsi Aréna melletti sátortetős pálya, ahol hétvégén is több idősávban várják a látogatókat.

Kezdődik a korcsolyaszezon Sepsiszentgyörgyön
Hirdetés