Hirdetés
Hirdetés

Királyok, császárok, államfők a céhes városban

IV. Károly magyar király Kézdivásárhely főterén (1917), tőle balra Friedrich von Gerok tábornok. A háttérben balra Kupán József örmény származású kereskedő 1899-ben felépített háza, jobbra a Vigadó

IV. Károly magyar király Kézdivásárhely főterén (1917), tőle balra Friedrich von Gerok tábornok. A háttérben balra Kupán József örmény származású kereskedő 1899-ben felépített háza, jobbra a Vigadó

Fotó: FORTEPAN/Österreichische Nationalbibliothek

Vasárnap dr. Sulyok Tamás, Magyarország köztársasági elnöke lesz Kézdivásárhely díszvendége. Ő az eddigi legmagasabb rangú magyar közjogi méltóság, aki itt ünnepi beszédet tart, pedig előtte megannyi király, császár, fejedelem járt a céhes városban.

Kocsis Károly

2026. március 14., 08:552026. március 14., 08:55

Összeállításunk készítésekor Szentkatolnai Bakk Endre Kézdivásárhely s az ottani Jancsó családok története című munkáját lapoztuk fel először, aki számba vette, hogy a kötet 1895-ös megjelenéséig mely uralkodók fordultak meg a céhes városban.

  1. „Hogy Zsigmond király több ideig Brassóban tartózkodván, 1390-ben Moldovába menvén, K.-Vásárhelyen ment át s ott megpihent.

  2. Mátyás király is, midőn 1467-ben az oláhok, illetőleg István moldovai vajda s némely lázongok ellen ment, november hóban K.-Vásárhelytt is volt.

  3. Báthory István megválasztatván lengyel királynak, 1576-ban a lengyel trón átvételére és Zsigmond Ágost özvegye nőül vevésére Krakkóba Moldován át ment. Útközben K.-Vásárhelytt egy egész éjet töltött…

  4. Majlád István erd. vajda 1538. sept. 16-kán…

  5. 1658-ban Kemény János, ki később erd. fejedelem lett…

  6. II. József császár is 1778 junius közepe tájt Brassóból Háromszékre jővén, K.-Vásárhelytt is megállapodott, a honnan az ojtozi szoroson át Moldovába is bement. A hagyomány szerint ő a Cserey-féle vendéglőbe lett volna szállva.

  7. 1817-ben Ferenc császár…”

Nos, a fenti lista némi helyesbítésre, illetve kiegészítésre szorul. Zsigmond király ugyanis 1390-ben Temesvárig és Váradig jutott el keleti irányba, és a következő évben is csak Segesvárig. Brassóban 1395. február 12.–24. között, március 7-én és június 21-én találjuk, de Kézdivásárhelyen nem fordult meg soha. Még 1427-ben sem, holott akkor április 24-e és május 6-a között Sepsiszentgyörgyön tartózkodott, és június 9-én Barcaföldváron írta alá azt az oklevelet, melyben Kézdiszék központja először szerepel városként. Ennek épp jövőben lesz a 600. évfordulója!

A 10. cs. és kir. honvéd gyalogezred díszszakasza IV. Károly király előtt Csíkszeredában, 1917. június 17-én Galéria

A 10. cs. és kir. honvéd gyalogezred díszszakasza IV. Károly király előtt Csíkszeredában, 1917. június 17-én

Fotó: HTM Fotóarchívum

Mátyás király 1467-ben vezetett hadjáratot Moldvába a vele szemben rakoncátlankodó I. (Nagy) István, azaz Ștefan cel Mare megregulázására. Seregével november 13-án indult el Brassóból, és aznap vagy másnap este szállhatott meg Kézdivásárhelyen, mert november 19-én már Tatrosvásárhelyen találjuk, és közben még a vajda által bevágatott Ojtozi-szoros helyett is más átkelőt kellett keresnie a Keleti-Kárpátok vonulatán – ezt

még ma is Király útjaként ismeri a nép.

Visszafelé nem itt jött, mert a moldvabányai csetepaté után, ahol maga is súlyos sérülést szenvedett, vélhetően a Borgói-hágón át tért vissza Erdélyben, hogy aztán december 25-én már Székelyszentmiklóson tartson rövid pihenőt. Ide még annyi megjegyzés kívánkozik, hogy a monda szerint menet Bereckben keresett (álruhában) szállást magának, és a végén aranygyűrűvel ajándékozta meg az őt füstölt kolbászos lencsével és polyáni borvízzel traktáló bírót!

Császár a Cserey-kúriában

Szentkatolnai Bakk Endre valamiért kihagyta Vitéz Mihályt, aki 1599. november 26-án erdélyi fejedelemmé választatta magát, és 1600 novemberének legelején Brassóból indult seregei élén Moldva irányába. Mivel ő is az Ojtozi-szoroson kelt át, Kézdivásárhelyt érintenie kellett, ezért vélhetően ott töltött egy éjszakát.

A kézdivásárhelyi pályaudvar 1917-ben Galéria

A kézdivásárhelyi pályaudvar 1917-ben

Fotó: Korabeli képeslap

II. József császár, a „kalapos király” 1773-as erdélyi utazása során a céhes városba is ellátogatott. Őfelsége június 10-én érkezett meg Székelyföldre, egészen pontosan Zágonba, ahol br. Henter Ferenc háromszéki főkirálybíró fogadta világi és egyházi vezetők alkotta küldöttség élén. A református papság kérvényeit itt átvéve másnap utazott Kézdivásárhelyre, ahonnan az Ojtozi-szorosba is tett egy kirándulást, majd Csíkszereda felé folytatta útját.

Hirdetés

A fentebb említett Cserey-kúria azért tűnik hihetőnek, mert elő volt írva, hogy

szállást ne kastélyban, urasági épületben vagy lakott tiszti szálláson foglaljanak a császár számára, hanem fogadókban, paplakban vagy kamarai épületben,

és hogy a guberniumnak kell gondoskodnia a fizetségről a lovakért és az élelmiszerért. Később „Vásárhelynek száz esztendeig az első, széles vidéken jó hírű” vendéglőjeként fungált, mígnem a tulajdonos család el nem szegényedett, s az ingatlant a város 1888-ban meg nem vásárolta. 1903-ban aztán lebontották, hogy a helyére felépülhessen a mai Vigadó.

Pénzt nem adott, de rábólintott

I. Ferenc osztrák császár és magyar király, valamint neje, Karolina 1817. szeptember 15-én érkezett meg a céhes városba. Brassóból, Illyefalva felől jöttek, Sepsiszentgyörgyön ebédeltek, és Árkos, Kőröspatak, Gidófalva, Angyalos, Maksa, Dálnok, Csernáton érintése után este Kézdivásárhelyen hajtották pihenőre fejüket.

IV. Károlyra várva (1917) •  Fotó: József Álmos gyűjteményéből Galéria

IV. Károlyra várva (1917)

Fotó: József Álmos gyűjteményéből

Itt Turi Ignác bírónak szintén elő volt írva, hogy „Felséges Urunknak magának egy nagy szoba vagy 2 szoba. Kammerdinnernek egy szoba, legénynek egy szoba.

Idézet
Felséges Asszonyunknak egy nagyszoba”

álljon a rendelkezésére. De ugyanígy egy nagy vagy két szoba dukált az első fehércselédségnek, egy a többi fehércselédségnek, és „ezeknek mind egy háznál kell lenni.”

Következett a főudvarmester, a felesége, a feldmarsall, a főudvari kamerárius, a konsziliáris úr és a cselédjeik, a kabinetdirektor, az udvari szekretárius mind külön szobával, az udvari tiszturaknak három is. „Az utazók számához képest megkívántató ágypátról és ágyneműkről is gondoskodni kell. A Felséges Urunk és Asszonyunkat kivéve az udvari gróf és báró urak ágyneműiket magukkal hozzák. Megkívántatik, hogy az utazók ágyaikba szalmazsákok legyenek.”

•  Fotó: József Álmos gyűjteményéből Galéria

Fotó: József Álmos gyűjteményéből

Ezeket a feltételeket egy földszintes házban biztosították számukra, a mai Vigadó északi szomszédságában, amelynek „akkori gazdáját, Szőcs Sámuelt Császár-Szőcsnek nevezték el, megkülönböztetésül a más itteni Szőcsöktől – derül ki dr. Török Andor egyik, közel száz évvel ezelőtti előadásából. – Utódait máig is így hívják. 1900 táján Császár-Szőcs Dani utódai eladták az öreg házat, és Kupán József, a vevő lebontatta, és a mai emeletes házat építtette oda.”

A császár látogatásakor báró Purczel János, a 2. székely gyalogezred parancsnoka személyesen terjesztette eléje egy katonai iskola tervét, bár az újabb források tükrében az ezredes talán akkor még nem is tartózkodott a városban. A lényeg, hogy az elképzelés zöld fényt, azaz Purczel felhatalmazást kapott a szükséges alap begyűjtéséhez, és

1818–1822 között fel is épült a Székely Katonanevelde.

Egy király háromszor

IV. Károly, az utolsó magyar király háromszor is megfordult Kézdivásárhelyen. Először 1917. június 17-én, amikor is – miután Csíkszeredában elismerését fejezte ki az Előre hadosztálynak az Úz völgyében tanúsított hősi helyátállásért – „fél-öt óra tájban ismét gépkocsira szállott…, és a katonaság egetverő, lelkes ovációja, a polgári közönség véget érni nem akaró éljenzése között továbbment Csíkszentmártonon keresztül Csíkcsekefalvára, majd onnan rövid pihenő után Kézdivásárhely felé”, tudjuk meg Sassy Csaba háborús naplójából.

•  Fotó: József Álmos gyűjteményéből Galéria

Fotó: József Álmos gyűjteményéből

Itt a piactéren több katonai alakulat egységei várták felsorakozva, bár előzetesen nem közölték velük, hogy kinek a fogadására vezényelték oda őket. A cs. és kir. 82. székely gyalogezred küldöttségét Plettl hadnagy vezette. Amikor a király vele kezet fogott, „sajnálkozását fejezte ki, hogy nem szoríthatja meg minden 82-esnek a kezét. Kijelentette, hogy

Idézet
az ezred ragyogó hírnevét nagyon jól ismeri. Az ezred minden egyes tagjának szívélyes üdvözletét küldte.”

A király Alsócsernáton irányába hagyta el a várost, este fél 9-re már meg is érkezett Sepsiszentgyörgyre.

Ugyanazon év szeptember 3-án ismét ellátogatott a céhes városba. Ez alkalommal főként a Măgura Casinului és az Aknavásár környéki harcokban a románok csapatok ellen győzedelmesen harcoló székelyudvarhelyi 82-es gyalogezredet kívánta kitüntetni jelenlétével. Különvonata reggel 7 órakor érkezett meg a kézdivásárhelyi vasútállomásra, ahol József főherceg, hadseregarcvonal-parancsnok, Rohr vezérezredes, hadsereg-parancsnok és Gerock gyalogsági tábornok, hadseregcsoport-parancsnok tisztelegtek előtte. A piactéren hatalmas tömeg fogadta éljenzéssel, illetve mezei virágokkal díszített diadalkapukkal és virágesővel.

IV. Károly király első alkalommal 1917. június 17-én járt Kézdivásárhelyen Galéria

IV. Károly király első alkalommal 1917. június 17-én járt Kézdivásárhelyen

Fotó: József Álmos gyűjteményéből

Az eseményről a főherceg imigyen számol be emlékirataiban: „Reggel 4 órakor ideérkeztem, és azonnal automobilon Kászonvölgyön át Kézdivásárhelyre siettem, ahová éppen jókor érkeztem. Reggel 7 órakor Ő Felsége 109 személyből álló különvonattal megérkezett.

Idézet
Együtt mentünk automobilon Berecken át Sósmezőre…

Sósmezőn van a 82. ezred díszszázada és a többi ezrednek küldöttsége. Ő Felsége minden egyes emberrel beszél, közöttük főképpen két vitézzel, akik hátul a kiegészítőnél voltak, s onnét megszöktek és egyenest a tűzvonalba vonultak be, hogy hazánkért küzdhessenek.”

•  Fotó: József Álmos gyűjteményéből Galéria

Fotó: József Álmos gyűjteményéből

Őfelsége dél körül hagyta el az Ojtozi-szorost, és Tusnádfürdő felé vette az irányt, útközben a bükszádi kénbarlangokat is megtekintve. Harmadízben 1918. február 10-én érkezett Kézdivásárhelyre katonai szemlét tartani. Délelőtt 10 óra körül a Bácskába készülő 10-es honvédektől vett búcsút Kézdisárfalva és Kézdiszászfalu között, majd a 82. és a besztercebányai 16. gyalogezred díszsorfalai előtt vonult végig. Sokat nem időzött, mert délben már Sepsiszentgyörgyön ebédelt, de úgy, hogy az állomáson ki sem szállt az udvari vonatból.

Horthytól Băsescuig

Horthy Miklós kormányzó 1940. október 7-i látogatását nemrég taglaltuk lapunk hasábjain, ezért most nem térünk ki rá bővebben.

korábban írtuk

Horthy Miklós kormányzó és felesége Székelyföldön
Horthy Miklós kormányzó és felesége Székelyföldön

Horthy Miklós kormányzó és felesége 85 évvel ezelőtt, 1940. október 7-én érkeztek meg Gyergyószentmiklósra. Szeptember 16-án ugyan már eljutottak Marosvásárhelyig, de a „nagy” székelyföldi látogatásra még három hetet kellett várni.

Az utána következő illusztris „vendégről” való megemlékezést pedig nem a nosztalgia vezérli, hanem a teljességre való törekvés: 1967. június 15–18. között Nicolae Ceaușescu pártfőtitkárt, az ország akkori első emberét üdvözölhettük Kézdivásárhelyen – önként, ha már szóltak.

•  Fotó: József Álmos gyűjteményéből Galéria

Fotó: József Álmos gyűjteményéből

A diktátor később, 1982. szeptember végén is tett egy „munkalátogatást” a megyébe, így Sepsiszentgyörgy mellett Kézdivásárhelyre, ami olyan bizarr történetek révén maradt meg a helyiek emlékezetében, mint például a fű zöldre festése, hogy élénkebbnek hasson. A városon vélhetően többször átutazott, hiszen szeretett vadászni errefelé, no meg a gyerekei mellett 1947 és 1951 között dajkáskodó esztelneki Bokor Ilonát egy alkalommal maga hozta haza szülőfalujába, és később is felkereste. Igaz, akkoriban még csak al-államtitkári tisztséget töltött be az agrárminisztériumban.

•  Fotó: Magángyűjtemény Galéria

Fotó: Magángyűjtemény

A román államfők közül Emil Constantinescu a következő, aki hivatalos látogatást tett a városba:

2000. november elején ő hozta el számára a municípiumi rangot.

2007. augusztus 6-án Traian Băsescu tűnt fel teljesen váratlanul a Székely vendéglő nyári kertjében, majd tett sétát feleségével együtt a főtéren. Itt sokan felismerték, üdvözölték, az egyik nyugdíjas lelkesedésében meg is előlegezte neki a székelység örökös támogatását. Így, utólag igencsak elhamarkodott ígéretnek tűnik…

Elnökök magán- és hivatalos úton

Magánlátogatás kertében magyar köztársasági elnökök is megfordultak Kézdivásárhelyen. Miután az előző évben már járt kétszer Erdélyben, 2008. október 25-én Sólyom László a céhes városba is eljutott. Helyi elöljárók társaságában gyalogolta körbe a Gábor Áron-teret, tekintette meg a katonanevelde felújításra szoruló épületét, koszorúzta meg a hősök előtte álló emlékművét.

A király után fél évszázaddal érkezett Ceaușescu Galéria

A király után fél évszázaddal érkezett Ceaușescu

Fotó: A román kommunizmus fotótékája

Amikor üdvözlésekor Tamás Sándor megyetanácselnök megemlítette, hogy 1940 óta magyar főméltóság nem járt Kézdivásárhelyen, annyit válaszolt: „akkor éppen ideje volt.” Az államfő a következő év március 14-én visszatért Székelyföldre (a román légügyi hatóságok akkor tagadták meg tőle a korábban már kiadott marosvásárhelyi leszállási engedélyt), ám ez alkalommal csak a nyergestetői emlékműnél mondott ünnepi beszédet.

Áder János és felesége, Herczegh Anita 2014. március 18-án délután tette tiszteletét Kézdiszék központjában. Mintegy négyszáz ember jelenlétében koszorúzta meg Gábor Áron egész alakos szobrát, rögtönzött pár köszöntő mondatot. Ám az első magyar köztársasági elnök, aki hivatalosan érkezik Kézdivásárhelyre és mond ünnepi beszédet a főtéren, az dr. Sulyok Tamás. Bízunk benne, hogy a történelmi pillanatot sok ezren tervezik a helyszínen átélni.

•  Fotó: A román kommunizmus fotótékája Galéria

Fotó: A román kommunizmus fotótékája

•  Fotó: A román kommunizmus fotótékája Galéria

Fotó: A román kommunizmus fotótékája

Áder János köztársasági elnök magánlátogatás keretében tette tiszteletét Kézdivásárhelyen Galéria

Áder János köztársasági elnök magánlátogatás keretében tette tiszteletét Kézdivásárhelyen

Fotó: Tofán Levente

•  Fotó: Tofán Levente Galéria

Fotó: Tofán Levente

Hirdetés
szóljon hozzá! Hozzászólások
Hirdetés
Hirdetés
Hirdetés
Hirdetés

A rovat további cikkei

2026. március 14., szombat

Kölyökkutyák várnak simogató kezekre a szépmezői kutyamenhelyen

A sepsiszentgyörgyi (szépmezői) kutyamenhely március 14-én ismét várja az állatbarátokat. Februárban a menhely fenntartóinak nagy örömére két tucat kutyát is sikerült örökbe adni, jelenleg sok kölyök várja gazdiját.

Kölyökkutyák várnak simogató kezekre a szépmezői kutyamenhelyen
Hirdetés
2026. március 13., péntek

Négy éve gondos kezekben a háromszéki sport ékköve, a Sepsi Duna Aréna

Hatalmas munkával és elszántsággal tartják fenn a sepsiszentgyörgyi labdarúgócsapat arénájának színvonalát. Diószegi László klubelnök büszke a Sepsi OSK otthonára, és hisz benne, hogy a csapat újra kivívja a szurkolók elismerését.

Négy éve gondos kezekben a háromszéki sport ékköve, a Sepsi Duna Aréna
2026. március 13., péntek

Sepsi Pilvax: kokárdakészítéssel hangolódnak az ünnepre

Kokárdakészítéssel és énekkel hangolódtak a nemzeti ünnepre csütörtökön a sepsiszentgyörgyi Tein kávézóban, de még pénteken is bárki betérhetett elkészíteni a saját kokárdáját.

Sepsi Pilvax: kokárdakészítéssel hangolódnak az ünnepre
2026. március 13., péntek

A rendőrség által közölt fényképek jobb belátásra bírták egy bankautomatánál történt lopás elkövetőjét

Bankautomatánál felejtett pénzt emelt el egy sepsiszentgyörgyi nő, de amikor a rendőrség közzétette a fényképét, két órán belül jelentkezett az őrsön.

A rendőrség által közölt fényképek jobb belátásra bírták egy bankautomatánál történt lopás elkövetőjét
Hirdetés
2026. március 13., péntek

Megmenekült a burkolt államosítástól a sepsiszentgyörgyi Szemerja-Görgő Közbirtokosság

A kirívóan magas adóterhek miatt a csőd szélére került szemerjai közbirtokosságot egy rendhagyó megoldás mentette meg: magánszemélyek adományaiból fedezték a többletadót, így a tagság jövedelme idén érintetlen maradt.

Megmenekült a burkolt államosítástól a sepsiszentgyörgyi Szemerja-Görgő Közbirtokosság
2026. március 13., péntek

Nagy kockázatot jelentenek az elharapózó avar- és tarlótüzek

Március 6. és 12. között harminc hektáron pusztított a tűz Kovászna megye több településén. A tűzoltóság figyelmeztet: a száraz növényzet felgyújtása nemcsak törvénytelen, hanem életveszélyes is, a bírságok pedig a több tízezer lejt is elérhetik.

Nagy kockázatot jelentenek az elharapózó avar- és tarlótüzek
2026. március 13., péntek

Egyszeri támogatással könnyítenek a fogyatékkal élők adóterhein Sepsiszentgyörgyön

Sepsiszentgyörgy helyi tanácsa rendkívüli ülésén jóváhagyta egy legfeljebb 1000 lej értékű támogatás nyújtását a súlyos vagy fokozott fogyatékossággal élő és az elsőfokú rokkantsági besorolású személyek, valamint személyi gondozóik számára a 2026-os évre.

Egyszeri támogatással könnyítenek a fogyatékkal élők adóterhein Sepsiszentgyörgyön
Hirdetés
2026. március 12., csütörtök

Mindössze négy napig működött a sugásfürdői síközpont nagy pályája ebben a szezonban

Az idei szezonban mintegy ötvenezer látogatója volt a sugásfürdői síközpontnak. A Sepsiszentgyörgyhöz közeli üdülőtelep kisebb sípályája több mint két hónapon át működött, a nagyobbat csak négy napig tudták üzemeltetni.

Mindössze négy napig működött a sugásfürdői síközpont nagy pályája ebben a szezonban
2026. március 12., csütörtök

Zavarta, hogy grillezik a szomszéd, ezért panaszt tett a rendőrségen

Több mint 1400 riasztás érkezett tavaly a Sepsiszentgyörgyi Helyi Rendőrséghez. A bejelentések között egészen szokatlan esetek is akadtak: volt olyan, akit egy esküvős limuzin vagy épp egy macska zavart, más a szomszéd sültje miatt tett panaszt.

Zavarta, hogy grillezik a szomszéd, ezért panaszt tett a rendőrségen
2026. március 11., szerda

AnyDesk-csapda: perceken múlt egy 76 ezer lejes csalás

Több mint 76 ezer lej kárt sikerült visszaszerezni egy informatikai csalás ügyében – a rendőrök még azelőtt blokkolták a pénzt, hogy a csalók felvehették volna.

AnyDesk-csapda: perceken múlt egy 76 ezer lejes csalás
Hirdetés