Botár István: a székelyek nyelve mindig a magyar volt

Honnan jöttünk, ki vagyunk? Izgalmas témát feszegetett a csíkszeredai régész •  Fotó: Nagy Lilla

Honnan jöttünk, ki vagyunk? Izgalmas témát feszegetett a csíkszeredai régész

Fotó: Nagy Lilla

Jelenleg két nagy elméletet tartanak számon a székelyek eredetét illetően: az egyik szerint a székelyek eredendően magyarok, a másik szerint pedig egykor más népekhez tartoztak, később csatlakoztak csak a magyarokhoz, majd elmagyarosodtak.

Nagy Lilla

2024. augusztus 24., 09:052024. augusztus 24., 09:05

Zsúfolásig telt nemrégiben a csíkszeredai Mikó-vár egyik kiállítótere, de most nem egy kiállítás, hanem Botár István csíkszeredai régész A székelyek beköltözése című előadása miatt; a közönség nagy száma pedig arra enged következtetni, hogy a téma igenis foglalkoztatja a helyieket. Nem vitás, hogy

a székelyföldi székelyek betelepedése a régióba sok kérdést vet fel.

Két iskola birkózik egymással

A történész szerint jelenleg két nagy elméletet tartanak számon a székelyek eredetét illetően. Az egyik elmélet szerint

a székelyek eredendően magyarok, a másik szerint pedig egykor más népekhez tartoztak, később csatlakoztak csak a magyarokhoz, majd elmagyarosodtak.

Ez a két iskola birkózik egymással, mind a kettőnek vannak érvei és ellenérvei. Alapvetően két igen szélsőséges elméletről van szó, hiszen

azok, akik szerint a székelyek mindig is magyarok voltak, azt tartják, hogy a székelyek az „igazi”, a „tiszta” magyarok, azaz a magyarok eredete a székelyeknél keresendő.

A másik elmélet szerint pedig idegenektől származunk, a szkítáktól, mások szerint a hunoktól, az avaroktól, a kabaroktól, a bolgároktól, vagy éppen a románoktól. Tehát van ez a feloldatlan ellentmondás a történetírásban, Botár István pedig ezeket ismertette. A szakember kihangsúlyozta, hogy bármi is legyen a székelyek eredetkérdésére a válasz, egy biztos:

hogy a székelyekre mindig külön nemzetként hivatkoztak, mindig más népekkel együtt sorolták, és nem foglalkozásokkal.

A felvetés abszurditását hangsúlyozva az előadó egy példát vázolt fel. „Melyik felsorolás hangzik furcsán? A székelyek, ácsok és kovácsok, vagy a székelyek, bolgárok, románok. A válasz egyértelmű, ezzel a székelység mibenlétére választ is kaptunk, a történet azonban itt nem áll le, ugyanis

Idézet
azt még nem tudjuk, hogy ez a kis nemzet honnan származik.”
•  Fotó: Nagy Lilla Galéria

Fotó: Nagy Lilla

Mit tudunk a beszélt nyelvről

Ahhoz, hogy az eredetkérdésre választ találjunk, elengedhetetlen az adott nép beszélt nyelvének meghatározása. Éppen erre való a nyelvtörténet, amely tudományág azzal foglalkozik, hogy egy adott nyelv állapota hova vezethető vissza, azaz miből keletkezett a ma ismert formája a nyelvünknek. Éppen egy ilyen szótörténeti jelenséggel magyarázza Keszi Tamás magyarországi nyelvész a székelyek magyar eredetét is, miszerint

a székely szó a szög, szökik alakból keletkezhetett, aminek történeti hátterét az Árpád-korra vezetik vissza.

Eszerint az elmélet szerint ugyanis

a székelyeknek azt a társadalmi réteget nevezték, akik megszöktek a királyi adófizetés elől, akik elkóboroltak, majd később ennek a rétegnek közös etnikai tudatuk lett.

Hakan Aydemir török nyelvész szerint azonban a székelyek eredendően nem magyar nyelvűek, csupán hun eredetűek, csak később a mai Székelyföldön telepedtek le és magyarosodtak el.

Botár István szerint mindkét elméletnek vannak buktatói. Keszi Tamás elméletét nézve például a „józan paraszt ész” kérdőjelezi meg a felvázoltak hitelességét, ugyanis így azt feltételezhetnénk, hogy egy fél évszázad elegendő volt a „kóborlóknak” ahhoz, hogy egy külön identitást és közösségtudatot felépítsenek. „Az identitás ilyen könnyen nem alakul ki – hangsúlyozta az előadó –, nem beszélve arról, hogy az Árpád-korban már önálló népként említik a székelyeket.” Hakan Aydemir elmélete is meginog – húzta alá Botár –, ami szerint

egy kilenclépcsős folyamaton keresztül válnak a székelyek magyar nyelvűvé, ezzel viszont egy a gond: nincs arra írott forrás, hogy a székelyek valaha is más nyelvet beszéltek volna.

„A székelyek nyelve mindig a magyar volt. Nincs másra bizonyítékunk” – hangsúlyozta Botár István. Az tény, hogy rengeteg törtök jövevényszót használunk, ami összezavarhatja az idegen kutatók fejét, de nem használunk többet, mint mondjuk a pozsonyi magyarok, ez pedig a magyar nyelvtörténet kérdése, nem a székelység eredettörténete.

Forrásokkal bizonyított állítások

Botár István három Árpád-kori krónikát hozott példának elbeszélő forrásként. Az egyik Anonymus 1210 körüli írása, ami szerint

a székelyek (akik előbb Attila népe voltak) a Tisza mellett a magyarok elé jöttek, majd előttük mentek Bihar felé.

Botár szerint Anonymus történetei között voltak fiktív elemek, de sosem állított valótlant, így történeti forrásként is felhasználhatjuk krónikáit. Egy másik ilyen krónika Kézai Simon 1285 körüli írása, amiből azt olvashatjuk ki, hogy

a székelyek a hunok maradékai, akik a honfoglaló magyarokat Ruténia határánál fogadták, majd a határvidék hegyeiben bírtak osztályrészt a vlachokkal elkeveredve.

A harmadik elbeszélő forrás pedig Thuróczy Jánosé, miszerint

a székelyek a Pannoniában először betelepedett hunok maradékai, akik az érkező magyarok elé mentek Ruténiába.

Bónuszként Botár megemlítette Benkő Loránd munkásságát is a témában, aki azt állította, hogy az oklevelek, helynevek és nyelvjárási adatok alapján az Árpád-kori Kárpát-medence peremvidékein, több területen azonosítottak székelyeket, így például délnyugaton Valkóban, Baranyában, Somogyban, Tolnában, nyugaton Vas és Zala vármegyében, északon Moson, Sopron és Pozsony megye területén.

Eszerint a mai székely székek nyelvjárása ezekhez a térségekhez kapcsolható: az udvarhelyi székelyek nyelvjárása valkói és baranyai kapcsolatokat mutat, a háromszéki, gyergyói és csíki őrségi nyelvjárási és helynévi kapcsolatot mutatnak, illetve a marosi székelyek őrségi és pozsonyi nyelvjárási kapcsolatokat.

2 hozzászólás Hozzászólások

Ezek is érdekelhetik

A rovat további cikkei

2025. július 23., szerda

Medve ólálkodott fiatal kirándulók sátránál, hatósági segítséget kértek

A keddről szerdára virradó éjszaka segítséget kért az 112-es segélyhívó számon három fiatal, aki a Radnai havasokban kirándulva a Nagy-Pietrosz csúcs közelében táborozott, és egy medve megközelítette a sátrukat.

Medve ólálkodott fiatal kirándulók sátránál, hatósági segítséget kértek
2025. július 23., szerda

Tusványos lakóin semmi nem fog múlni

Habár már fél napja zajlik Tusnádfürdőn a 34. Tusványos, a hivatalos megnyitót ezekben a percekben tartják az Olt-folyó partján. Vasárnap hajnalig minden is a Bálványosi Nyári Szabadegyetemről és Diáktáborról szól.

Tusványos lakóin semmi nem fog múlni
Tusványos lakóin semmi nem fog múlni
2025. július 23., szerda

Tusványos lakóin semmi nem fog múlni

2025. július 23., szerda

A közösség egyik lelkét veszítette el Szentegyháza – Isten veled Filip Aletta!

Egész Szentegyháza gyászolja Filip Alettát, az örök gyerekfilist, huszárlányt, a Szent Gellért Alapítvány leglelkesebb önkéntesét, a Székelyudvarhelyi Városi Kórház mindent tudó gyógyszerész-asszisztensét.

A közösség egyik lelkét veszítette el Szentegyháza – Isten veled Filip Aletta!
2025. július 23., szerda

Kicsit nem figyelünk oda, s elkezdődhet egy rossz közigazgatási reform

A Bolojan-kormány tervezett megszorításainak ismertetésekor egy fontos részlet eddig kimaradt: a jegyzőkre és a főépítészekre vonatkozó előírás akár egy országos közigazgatási reform előszobája is lehet. S ez a romániai magyarságra nézve veszélyes.

Kicsit nem figyelünk oda, s elkezdődhet egy rossz közigazgatási reform
2025. július 22., kedd

Rockzenével robbant be Tusványos nulladik napja

Berobbantotta 34. Tusványost a Hooligans és a Tankcsapda kedd este, a fesztivál nulladik napján.

Rockzenével robbant be Tusványos nulladik napja
2025. július 22., kedd

Hatósági felügyelet alá helyezték Cristian Popescu Piedonét

Hatvan napra hatósági felügyelet alá helyezte kedden a korrupcióellenes ügyészség (DNA) az Országos Fogyasztóvédelmi Hatóság (ANPC) elnökét, Cristian Popescu Piedonét. Ez idő alatt Piedone nem láthatja el intézményvezetői feladatait.

Hatósági felügyelet alá helyezték Cristian Popescu Piedonét
2025. július 22., kedd

Tömeges leépítés, ezúttal ismét a bútoriparban

Kitartanak a turisztikai vállalkozások, nem nőtt jelentősen az elbocsátások száma Parajdon ebben a hónapban. Székelyudvarhelyen azonban újabb tömeges elbocsátásra kényszerül egy bútoripari vállalat.

Tömeges leépítés, ezúttal ismét a bútoriparban
2025. július 22., kedd

Bolojan: csökkentjük az állami vállalatok igazgatótanácsi tagjainak számát és korlátozzuk a juttatásaikat

A kormány törvénymódosításokkal csökkenteni készül az állami vállalatok igazgatótanácsi tagjainak számát és korlátozni a juttatásaikat – jelentette be keddi sajtótájékoztatóján a miniszterelnök.

Bolojan: csökkentjük az állami vállalatok igazgatótanácsi tagjainak számát és korlátozzuk a juttatásaikat
2025. július 22., kedd

Orbán Viktort fogadja szerdán Ilie Bolojan

Informális találkozó keretében fogadja szerdán Ilie Bolojan miniszterelnök magyar hivatali kollégáját, Orbán Viktort.

Orbán Viktort fogadja szerdán Ilie Bolojan
2025. július 22., kedd

Töltőn hagyott elektromos roller okozott hatalmas tüzet egy tömbházban – videóval

Egy töltőn hagyott elektromos roller okozott hatalmas tüzet hétfőn egy nagybányai tömbházban. Tizenhét lakót evakuáltak, egy férfit és egy nőt pedig kórházba szállítottak füstmérgezési tünetekkel.

Töltőn hagyott elektromos roller okozott hatalmas tüzet egy tömbházban – videóval