Hirdetés
Hirdetés

A kereskedelmi kétnyelvűségért indítanak székelyföldi kampányt

Képünk illusztráció •  Fotó: Pál Árpád

Képünk illusztráció

Fotó: Pál Árpád

Tudatosítani kell az eladókban és a vásárlókban is, hogy célszerű lenne, ha a székelyföldi üzletekben magyarul is szerepelnének feliratok, magyarul is tudnának az elárusítók – ezt célozza az Erdélyi Magyar Nemzeti Tanács (EMNT) most indított kampánya.

Bíró Blanka

2019. április 17., 17:352019. április 17., 17:35

2019. április 18., 12:342019. április 18., 12:34

A kereskedelemben a kétnyelvűség használatára biztató kampányt kezdeményez az Erdélyi Magyar Nemzeti Tanács (EMNT).

Sándor Krisztina, az EMNT ügyvezető elnöke szerdai sepsiszentgyörgyi sajtótájékoztatóján elmondta, céljuk, hogy tudatosítsák az eladókban és a vásárlókban is, hogy Székelyföldön, a tömbmagyar térségben célszerű a kétnyelvűség. A kampány a következő hónapokban zajlik, minden székelyföldi szervezetüket mozgósították, és minden fontosabb székelyföldi várost bevonnak.

Hirdetés

Az előkészületek során kiválasztottak két olyan multinacionális céget – a Penny és a Profi üzletláncokat –, melyek egyáltalán nem használnak magyar feliratokat. Ezek vezetőit levélben keresték meg, és a jó példákra hivatkoznak, hogy például a Lidl és a Kaufland áráruházakban megjelennek a magyar feliratok. Kérik a kereskedelmi társaságok vezetőit, hogy legyenek tekintettel arra, hogy a magyar közösség komfortérzetét növelik, ha anyanyelvükön közlik az információkat.

A Penny-hálózat vezetőivel a közeljövőben személyes egyeztetés várható. Sándor Krisztina elmondta, nagyon szeretné, ha „megtanulnának magyarul”, nemcsak ez a két üzletlánc, hanem minden olyan multinacionális cég, ahol még nincs jelen a kétnyelvűség.

A multinacionális cégek mellett a helyi kereskedőket is megszólítják, mert a tapasztalatok szerint sok esetben a magyar tulajdonban levő vállalkozások, helyben alapított cégek sem mindig következetesek a kétnyelvűség tekintetében.

Idézet
Vannak jó példák, de gyakran a helyi cégeknél is több a román felirat, mint a magyar, holott a profitorientált magánszférában lehetősége van minden vállalkozónak, hogy büntetlenül használja a kétnyelvű feliratokat

– szögezte le az EMNT ügyvezető elnöke. A projekt keretében létrehozzák a „Kétnyelvűséget a kereskedelemben!” elnevezésű Facebook-oldalt, ezen keresztül is üzennek a vállalkozóknak, de a vásárlókat is megszólítják, felkérik őket, hogy járjanak nyitott szemmel, az interaktív felületen jelezzék a követendő jó példákat, de a hiányosságokat is.

Sándor Krisztina kifejtette, a kampány Marosvásárhelyen, Csíkszeredában, Székelyudvarhelyen, Sepsiszentgyörgyön, Kézdivásárhelyen, Baróton és Gyergyószentmiklóson zajlik, összehangoltan keresik fel a multinacionális cégeket. Az eddigi tapasztalatok szerint a cégek nyitottak a kérésekre, általában továbbítják a megfelelő döntéshozó testületeknek. Sándor Krisztina rámutatott, az elmúlt években a közhivatalokban, az állami intézményekben részleges siker mutatható ki a kétnyelvűség terén, esetükben ezt törvény is szabályozza, erre sok jogvédő és civil szervezet odafigyel.

A kereskedelemben azonban látványosabbak lehetnek az eredmények, ha van társadalmi nyomás, ezért a vásárlóknak szóló tudatosító kampányra is szükség van.

Elvárják, hogy az eladók is tudjanak magyarul, a címkéken, a tájékoztató anyagokon is jelenjen meg a magyar felirat. Sándor Krisztina úgy véli, ha a cégek nem rugalmasak, visszautasítják a megkeresést, csak nekik lehet rosszabb. Az EMNT ügyvezető elnöke kifejtette, a kampány egész évben zajlik majd, elutasítás esetén további lépéseket is fontolóra vesznek, például az üzlet előtt szórólapokon hívják fel a figyelmet a kétnyelvűség hiányára, de bojkottra is felszólítanak.

Hirdetés
szóljon hozzá! Hozzászólások
Hirdetés
Hirdetés
Hirdetés

Ezek is érdekelhetik

Hirdetés

A rovat további cikkei

2026. május 29., péntek

A felmentéséig dolgozik tovább a Demeter András István

Demeter András István lemondott kulturális miniszter pénteken közölte, hogy a felmentéséről szóló elnöki rendelet közzétételéig változatlan eltökéltséggel látja el feladatait.

A felmentéséig dolgozik tovább a Demeter András István
Hirdetés
2026. május 29., péntek

Nem szavazták meg a százötven millió lejes hitel felvételét Marosvásárhelyen

A marosvásárhelyi tanácsosok megnyirbálták a városvezetés által benyújtott hitelösszeget, az eredeti százötvenmillió lejes kölcsön helyett csak nyolcvannyolcmillió lejes keretet fogadtak el. A tervezett beruházásokat is módosították.

Nem szavazták meg a százötven millió lejes hitel felvételét Marosvásárhelyen
2026. május 29., péntek

Átmeneti esők zavarhatják a hosszú hétvégét

A hosszú hétvégén az ország nagy részén légköri instabilitásra, átmeneti esőkre és időnként megélénkülő szélre lehet számítani – nyilatkozta pénteken az Agerpresnek az Országos Meteorológiai Szolgálat (ANM) ügyeletes meteorológusa, Oana Catrina.

Átmeneti esők zavarhatják a hosszú hétvégét
2026. május 29., péntek

Sulyok Tamás a Velencei Bizottsághoz fordult Magyar Péter lemondatási felszólításai miatt

Sulyok Tamás köztársasági elnök az Európa Tanács alkotmányjogi tanácsadó testületétől kérte a fennálló alkotmányos kérdések értékelését és a testület szakértői közreműködését – közölte a Sándor-palota pénteken az MTI-vel.

Sulyok Tamás a Velencei Bizottsághoz fordult Magyar Péter lemondatási felszólításai miatt
Hirdetés
2026. május 29., péntek

Nemcsak a kötelező, hanem teljes átszervezés történik Gyergyószentmiklóson

Gyergyószentmiklós önkormányzata átfogó közigazgatási és városüzemeltetési átszervezést visz véghez. Amellett, hogy a kötelező létszámcsökkentést végrehajtják, a hatékonyabb működést, lakosságot jobban kiszolgáló hivatalt ígérnek.

Nemcsak a kötelező, hanem teljes átszervezés történik Gyergyószentmiklóson
2026. május 29., péntek

Nemcsak a Fodor Sándor parkot, hanem a környékét is rendezné a csíkszeredai városvezetés

Elfogadták a csíkszeredai Fodor Sándor park körüli út-és járdahálózat felújítására a megvalósíthatósági tanulmányt az önkormányzati képviselők májusi ülésén pénteken egyéb határozatok mellett. A beruházás értékét közel 7 millió lejre becsülték.

Nemcsak a Fodor Sándor parkot, hanem a környékét is rendezné a csíkszeredai városvezetés
Hirdetés
2026. május 29., péntek

Tovább tart a szeles idő és az ezzel járó lehűlés

Az ország nagy részét érintő viharos szélre adott ki pénteken elsőfokú (sárga) riasztásokat az Országos Meteorológiai Szolgálat (ANM).

Tovább tart a szeles idő és az ezzel járó lehűlés
2026. május 29., péntek

Továbbra is hatósági felügyelet alatt Barti Tihamér

Ismét meghosszabbította a Brassó Megyei Törvényszék Barti Tihamér, a Hargita megyei tanács tisztségéből felfüggesztett alelnöke, valamint Kurkó András, a Hargita Megyei Közpénzügyi Adminisztráció volt igazgatóhelyettese hatósági felügyeletét.

Továbbra is hatósági felügyelet alatt Barti Tihamér
2026. május 29., péntek

Egy évvel a tragédia után szólalt meg a bányászharang Parajdon

Felcsendült a bányászhimnusz és megszólalt a bányászharang egy évvel a sóbánya beomlását követően Parajdon. A katasztrófa előtti utolsó percekről mesélt nekünk az esemény szervezője, hangsúlyozva, hogy egy új bánya megnyitásában bíznak.

Egy évvel a tragédia után szólalt meg a bányászharang Parajdon
Hirdetés