A kereskedelmi kétnyelvűségért indítanak székelyföldi kampányt

Képünk illusztráció •  Fotó: Pál Árpád

Képünk illusztráció

Fotó: Pál Árpád

Tudatosítani kell az eladókban és a vásárlókban is, hogy célszerű lenne, ha a székelyföldi üzletekben magyarul is szerepelnének feliratok, magyarul is tudnának az elárusítók – ezt célozza az Erdélyi Magyar Nemzeti Tanács (EMNT) most indított kampánya.

Bíró Blanka

2019. április 17., 17:352019. április 17., 17:35

2019. április 18., 12:342019. április 18., 12:34

A kereskedelemben a kétnyelvűség használatára biztató kampányt kezdeményez az Erdélyi Magyar Nemzeti Tanács (EMNT).

Sándor Krisztina, az EMNT ügyvezető elnöke szerdai sepsiszentgyörgyi sajtótájékoztatóján elmondta, céljuk, hogy tudatosítsák az eladókban és a vásárlókban is, hogy Székelyföldön, a tömbmagyar térségben célszerű a kétnyelvűség. A kampány a következő hónapokban zajlik, minden székelyföldi szervezetüket mozgósították, és minden fontosabb székelyföldi várost bevonnak.

Az előkészületek során kiválasztottak két olyan multinacionális céget – a Penny és a Profi üzletláncokat –, melyek egyáltalán nem használnak magyar feliratokat. Ezek vezetőit levélben keresték meg, és a jó példákra hivatkoznak, hogy például a Lidl és a Kaufland áráruházakban megjelennek a magyar feliratok. Kérik a kereskedelmi társaságok vezetőit, hogy legyenek tekintettel arra, hogy a magyar közösség komfortérzetét növelik, ha anyanyelvükön közlik az információkat.

A Penny-hálózat vezetőivel a közeljövőben személyes egyeztetés várható. Sándor Krisztina elmondta, nagyon szeretné, ha „megtanulnának magyarul”, nemcsak ez a két üzletlánc, hanem minden olyan multinacionális cég, ahol még nincs jelen a kétnyelvűség.

A multinacionális cégek mellett a helyi kereskedőket is megszólítják, mert a tapasztalatok szerint sok esetben a magyar tulajdonban levő vállalkozások, helyben alapított cégek sem mindig következetesek a kétnyelvűség tekintetében.

Idézet
Vannak jó példák, de gyakran a helyi cégeknél is több a román felirat, mint a magyar, holott a profitorientált magánszférában lehetősége van minden vállalkozónak, hogy büntetlenül használja a kétnyelvű feliratokat

– szögezte le az EMNT ügyvezető elnöke. A projekt keretében létrehozzák a „Kétnyelvűséget a kereskedelemben!” elnevezésű Facebook-oldalt, ezen keresztül is üzennek a vállalkozóknak, de a vásárlókat is megszólítják, felkérik őket, hogy járjanak nyitott szemmel, az interaktív felületen jelezzék a követendő jó példákat, de a hiányosságokat is.

Sándor Krisztina kifejtette, a kampány Marosvásárhelyen, Csíkszeredában, Székelyudvarhelyen, Sepsiszentgyörgyön, Kézdivásárhelyen, Baróton és Gyergyószentmiklóson zajlik, összehangoltan keresik fel a multinacionális cégeket. Az eddigi tapasztalatok szerint a cégek nyitottak a kérésekre, általában továbbítják a megfelelő döntéshozó testületeknek. Sándor Krisztina rámutatott, az elmúlt években a közhivatalokban, az állami intézményekben részleges siker mutatható ki a kétnyelvűség terén, esetükben ezt törvény is szabályozza, erre sok jogvédő és civil szervezet odafigyel.

A kereskedelemben azonban látványosabbak lehetnek az eredmények, ha van társadalmi nyomás, ezért a vásárlóknak szóló tudatosító kampányra is szükség van.

Elvárják, hogy az eladók is tudjanak magyarul, a címkéken, a tájékoztató anyagokon is jelenjen meg a magyar felirat. Sándor Krisztina úgy véli, ha a cégek nem rugalmasak, visszautasítják a megkeresést, csak nekik lehet rosszabb. Az EMNT ügyvezető elnöke kifejtette, a kampány egész évben zajlik majd, elutasítás esetén további lépéseket is fontolóra vesznek, például az üzlet előtt szórólapokon hívják fel a figyelmet a kétnyelvűség hiányára, de bojkottra is felszólítanak.

szóljon hozzá! Hozzászólások

Ezek is érdekelhetik

A rovat további cikkei

2025. május 17., szombat

Hogyan dobog egy gyermekszív? – Sánta Réka csíkszeredai gyermekkardiológussal beszélgettünk

Életbevágó, hogy időben felfedezzék a szívfejlődési rendellenességeket. Szerencsére ezen patológiák jelentős része már magzatkorban kiszűrhető. Sánta Réka csíkszeredai gyermekkardiológus szakorvossal a gyermekeket érintő szívbetegségekről beszélgettünk.

Hogyan dobog egy gyermekszív? – Sánta Réka csíkszeredai gyermekkardiológussal beszélgettünk
2025. május 17., szombat

A halálos fegyverek mellett a nyílpuska is előkerült a házkutatások során

42 törvénytelenül birtokolt fegyvert – köztük halálosnak minősülő fegyvereket – koboztak el a Maros megyei rendőrök 45 házkutatás során. Két gyanúsítottat 24 órára előzetes letartóztatásba helyeztek.

A halálos fegyverek mellett a nyílpuska is előkerült a házkutatások során
2025. május 17., szombat

Schäffer Erzsébet író Kézdivásárhelyen: fiatal bárki lehet, de öreg csak a java!

Ne féljünk az öregedéstől, humorral, játékossággal és jó kedéllyel áthidalhatók az időskorban jelentkező nehézségek, hiszen, ahogy Schäffer Erzsébet író, újságíró, publicista vallja: fiatal bárki lehet, de öreg csak a java.

Schäffer Erzsébet író Kézdivásárhelyen: fiatal bárki lehet, de öreg csak a java!
2025. május 17., szombat

Törvénytelenül tartott fegyvereket koboztak el a rendőrök

Sűrített levegővel működő sportlövő pisztolyt, vadászpuskát és lövedékeket foglaltak le a rendőrök Gyergyóremetén és Ditróban. A gyanúsítottakat fegyver- és lőszerrendszabályok be nem tartásának bűncselekménye miatt vették őrizetbe.

Törvénytelenül tartott fegyvereket koboztak el a rendőrök
2025. május 17., szombat

Rangos gyermekkórházzal működik együtt a marosvásárhelyi orvosi szakkollégium

Csaknem tíz éves együttműködést pecsételt meg szerződéssel szombaton a marosvásárhelyi Gecse Dániel Református Orvosi és Egészségügyi Szakkollégium és a Bethesda Gyermekkórház, ez utóbbi további támogatásáról biztosítva az erdélyi intézményt.

Rangos gyermekkórházzal működik együtt a marosvásárhelyi orvosi szakkollégium
2025. május 17., szombat

Ismét megnőtt a Korond-patak vízszintje Parajdnál, beindították a nagykapacitású motoros szivattyúkat

Az elmúlt napok esőzései miatt ismét megnőtt a Korond-patak vízhozama, így a parajdi sóbányába történő beszivárgás csökkentése érdekében újra működésbe állították a nagy kapacitású motoros szivattyúkat.

Ismét megnőtt a Korond-patak vízszintje Parajdnál, beindították a nagykapacitású motoros szivattyúkat
2025. május 17., szombat

Közepes erősségű földrengés volt hajnalban, ezt később még két kisebb követte

A Richter-skála szerint 4,2-es erősségű földrengés történt szombaton hajnali 1 órakor Buzău megyében, Vrancea szeizmikus térségében – közölte az országos földfizikai intézet (INCDFP).

Közepes erősségű földrengés volt hajnalban, ezt később még két kisebb követte
2025. május 17., szombat

Van ahol már havazik és nem is akármekkora a hóréteg

Tizenhat centiméteres a hóréteg a Fogarasi-havasokban levő Bilea-tónál és mínusz 3,3 Celsius-fokot mutatnak a hőmérők. Havazik a Transzfogarasi úton is.

Van ahol már havazik és nem is akármekkora a hóréteg
2025. május 17., szombat

Nem szabadulunk a hidegtől és az esőtől, a hegyekben havazhat is

Különösen hideg időjárásra, szélre és csapadékra figyelmeztető előrejelzést adott ki szombaton az Országos Meteorológiai Szolgálat (ANM) az ország egész területére.

Nem szabadulunk a hidegtől és az esőtől, a hegyekben havazhat is
2025. május 17., szombat

Élelmiszerekkel megrakott teherautók ütköztek össze Nagysármás közelében

Összeütközött két teherautó szombat reggel a Nagysármás és Bánffytanya közötti útszakaszon. A baleset miatt a közúti forgalom egy sávon, felváltva haladt.

Élelmiszerekkel megrakott teherautók ütköztek össze Nagysármás közelében