Hirdetés
Hirdetés

A káposztavágás ünnepe, és ami mögötte van

A szépvízi Nád-dűlő. Szombaton vágják, értékesítik, illetve elkészítik a káposztát •  Fotó: Gecse Noémi

A szépvízi Nád-dűlő. Szombaton vágják, értékesítik, illetve elkészítik a káposztát

Fotó: Gecse Noémi

Szépvízen tizedik, Csicsóban pedig első alkalommal szerveznek káposztavágást és ahhoz kapcsolódó rendezvényt a hétvégén. Az események okán arra voltunk kíváncsiak, milyen múlttal rendelkezik és milyen jövője lehet a káposztatermesztésnek Csíkszéken.

Szabó Kamilla-Mária

2017. október 13., 12:142017. október 13., 12:14

2017. október 13., 13:542017. október 13., 13:54

Török Jenő, a Hargita Megyei Mezőgazdasági Igazgatóság vezetője érdeklődésünkre elmondta, Szépvízen, Csicsóban és Szárhegyen is megfelelő adottságú a föld a káposztatermesztéshez.

A káposztaföldek szinte ellentmondanak a szakmának, hiszen vetésforgó alkalmazása nélkül is minden évben jó termés lesz, például a Nád-dűlőben.

Hirdetés

Megjegyezte azt is, hogy habár a zöldségtermesztésnek évtizedekkel korábban nem volt nagy hagyománya vidékünkön, a káposztának az említett településeken már akkor is híre volt. Annak szemléltetésére, hogy korábban is jó üzlet volt a káposztatermesztés, a Csíkborzsovában élő szakember elmondta, családjának az első autóját a rendszerváltás után az az évi káposztatermés értékesítéséből származó összegből vásárolta meg.

Ma is élő hagyomány

Mint arra Ferencz Tibor, Szépvíz polgármestere rámutatott, az ősök felismerték, hogy hol minek kedvez a föld, és tulajdonképpen ennek köszönhető, hogy bizonyos települések káposztások lettek – Szépvíznek volt egy tőzeglápja, ami ideális volt ennek a zöldségnek a termesztésére. Hogy valóban foglalkoztak itt a káposztatermesztéssel, arról az 1800-as évek eleji írásos dokumentum is árulkodik, de inkább a szájhagyományból ismerik ennek múltját – részletezte a polgármester. Meglátása szerint mivel a kommunizmus ideje előtt is

a káposztavágás az utolsó mezőgazdasági teendőt jelentette, ahol közösen dolgozott a község,

ünnepként élték meg annak elvégzését. A kommunizmus alatt ez a szokás nem élt, hiszen a termelőszövetkezet művelte a Nád-dűlőt, de ahogyan visszakapták a helyiek a földeket, folytatták az egyéni káposztatermesztést. Miután polgármesternek választották Ferencz Tibort, többen is panasszal keresték fel őt, hogy lopják a káposztatermést. Így elsőkén megszervezték az őrzést, ami után az egységes vágást rendszeresítették, s mivel nehézkes volt az értékesítés, a vásárjellegét is megteremtették a rendezvénynek – ezeket mind az idős emberek elbeszélései alapján tették, a cél ugyanis az volt, hogy

a valamikori népünnepélyhez hasonló legyen a mostani betakarítás.

Idén öntözőrendszert építettek ki a dűlőben, hogy megkönnyítsék a gazdák dolgát, a további terveik közt pedig az szerepel, hogy még jobban felfuttassák a káposztatermelést – akár egy feldolgozó létrehozásával – foglalta össze.

Szépvízen vágást, vásárt tartanak

Szépvízen szombaton virradatkor látnak munkához a község három falujának káposztatermesztői a Nád-dűlőben. Nyolc órakor fúvószenekar kíséretében Csíkborzsovából indul szekeres felvonulás a káposztaföldre, ahol kilenc órakor kezdődik a káposztás ételek főzőversenye, amelyre eddig mintegy húsz csapat jelentkezett. Tíz órakor Ferencz Tibor polgármester köszönti a jelenlevőket, amely után megáldják a termést, majd színpadra lépnek a madéfalvi hagyományőrző csoportok, a szépvízi vonósok, a csíkborzsovai citerások, illetve a Csíkborzsovai Férfikórus is. Egy órától díjazzák egy rajzverseny résztvevőit, majd ügyességi vetélkedőkön vehetnek részt az ifjak. Két órakor kiértékelik a főzőversenyen bizonyító csapatok munkáját, majd tombolahúzással zárul a program. Idén tizedik alkalommal szervezik a káposztavágás és vásárt a huszonöt hektáros Nád-dűlőben, ahol mintegy négyszáz szépvízi, csíkszentmiklósi és borzsovai gazda termeszt káposztát.

Újrahonosítanák a termesztést

Csicsóban idén az önkormányzat egy hektárnyi területet ültetett be káposztapalántával, azzal a nem titkolt szándékkal, hogy visszaállítsák a káposztatermesztés hagyományát a településen. Péter Lukács polgármester elmondása szerint ugyanis a földek kollektivizálása előtt rendszeres volt a településen a káposztavágás, az utolsó mezőgazdasági munkálat közös megünneplése Gál napján. Írásos feljegyzésekből tudják, hogy valamikor a településen az egyetlen kultúrnövény a káposzta volt, ami pénzforrást jelentett a gazdálkodók számára – nem véletlen lett a csicsóiak gúnyneve a káposztások, torzsások. A kollektív időszak elején még termesztettek káposztát a faluban, a vizenyős talajban ugyanis más nem termett jól. A nyolcvanas években viszont feljavították, lecsapolták a területeket, így a rendszerváltás után visszakapott földeken a helyiek inkább más kultúrát termesztettek –

egyre inkább feledésbe merült a káposztatermesztés, aki próbálkozott volna, annak pedig a lopások szegték kedvét

– részletezte a községvezető. További terveiket illetően elmondta, szeretnék jövőben növelni a káposztával beültetett terület méretét, bízva benne, hogy a helyi gazdák is bekapcsolódnak a termesztésbe.

A cél mindenképp az, hogy a helyiek újra foglalkozzanak nagybani káposztatermesztéssel

– akkor a fesztivált azért szervezhetnék, hogy megkönnyítsék a gazdák számára az értékesítést. 

Fesztivál lesz Csicsóban

Csicsóban háromnapos programmal ünneplik a sok év után újraélesztett káposztavágás hagyományát: pénteken önkormányzati focitornát tartanak két pályán, amelynek eredményhirdetését két órakor tartják. Szombaton kilenc órától a helyi fúvószenekar munkakedvcsinálója lesz hallható, hogy tíz órakor elkezdődhessen a munka a káposztaföldön. Tizenkét órakor a káposztavágók felvonulnak Madéfalvára, ami után a helyi hagyományőrző tánccsoportok előadása lesz megtekinthető. Délután hat órától bemutatják a Csíkcsicsóban... a nagy káposztatermelő faluban – Káposztatermelés hagyománya Csíkcsicsóban című kézikönyvet. Majd Kolumbán Gábor Helyi erőforrásokra alapozott vidékfejlesztés című előadása lesz hallható. Este nyolc órától termésbált tartanak a kultúrotthon felső termében, kilenc órától pedig bulit az alsó teremben. Vasárnap tíz órától megmérettethetik tudásukat a főzni szerető csapatok a káposztás ételek főzőversenyén, két órától díjazzák őket, majd labdarúgó-mérkőzéseket láthatnak a jelenlevők. Fél öttől a közbirtokosság székházában Gombos Csaba bélyegkiállítását lehet megtekinteni, hét órától pedig a Csíki Játékszín Tisztelt ház című darabját mutatja be a helyi kultúrotthonban.

Hirdetés
szóljon hozzá! Hozzászólások
Hirdetés
Hirdetés
Hirdetés

Ezek is érdekelhetik

Hirdetés

A rovat további cikkei

2026. április 02., csütörtök

Támogatják a családokat és a kultúrát: nő az utalványok értéke

Emelkedik a kulturális utalványok és a bölcsődei utalványok értéke, figyelembe véve az árak alakulását és az emberek szükségleteit – jelentette be csütörtökön a Facebook-oldalán a pénzügyminiszter.

Támogatják a családokat és a kultúrát: nő az utalványok értéke
Hirdetés
2026. április 02., csütörtök

Na de mi lesz a több millió eurós biztosítási kártérítéssel, ha megvan az aranysisak?

Demeter András kulturális miniszter csütörtökön üdvözölte a coțofenești-i aranysisak visszaszerzését, hangsúlyozva, hogy a holland félnek visszatérítendő összeget csak a műtárgyak restaurálásának befejezése után állapítják meg.

Na de mi lesz a több millió eurós biztosítási kártérítéssel, ha megvan az aranysisak?
2026. április 02., csütörtök

Visszaadták Romániának az ellopott dák műkincseket

Visszaszolgáltatták Romániának a coțofenești-i aranysisakot és a hollandiai Drents Múzeumból tavaly ellopott három dák aranykarperec közül kettőt – tájékoztatott csütörtökön a honlapján a holland ügyészség.

Visszaadták Romániának az ellopott dák műkincseket
2026. április 02., csütörtök

Döntött a kormány a gázolaj jövedéki adójának csökkentéséről

A kormány literenként 30 banival csökkenti a gázolaj jövedéki adóját. Erről csütörtökön döntött a piaci szereplőkkel folytatott egyeztetések után az üzemanyagválság kezelésére létrehozott kormányzati munkacsoport.

Döntött a kormány a gázolaj jövedéki adójának csökkentéséről
Hirdetés
2026. április 02., csütörtök

Jövő héten érkezik a nyugdíj, a kiegészítő támogatás viszont csak jövő hónapban

Ortodox húsvét előtt kézbesítik a nyugdíjakat, a kifizetésük előkészítése már megkezdődött – jelentette ki csütörtöki sajtótájékoztatóján Florin Manole munkaügyi miniszter.

Jövő héten érkezik a nyugdíj, a kiegészítő támogatás viszont csak jövő hónapban
2026. április 02., csütörtök

Tárgyalnak az új közalkalmazotti bértörvényről – az államfőnek lesz a legnagyobb a fizetése

Előrehaladott tárgyalások zajlanak az új közalkalmazotti bértörvényről a miniszterelnöki hivatal és a pénzügyminisztérium részvételével működő munkacsoportban – jelentette ki a csütörtöki kormányülés utáni sajtótájékoztatóján a munkaügyi miniszter.

Tárgyalnak az új közalkalmazotti bértörvényről – az államfőnek lesz a legnagyobb a fizetése
2026. április 02., csütörtök

Mesterséges intelligencia Székelyföldön: a változás nyertesei lehetünk

Hogyan alakítja át az MI az oktatást, az ipart, az egészségügyet és a mindennapokat – Erdély első átfogó mesterségesintelligencia-konferenciáját tartották Marosvásárhelyen. A rendezvényen szakértők, politikai szereplők és intézményi vezetők találkoztak.

Mesterséges intelligencia Székelyföldön: a változás nyertesei lehetünk
Hirdetés
2026. április 02., csütörtök

Fokozott készültség az ünnepi hétvégén

Naponta mintegy 24 ezer belügyi alkalmazott, rendőrök, csendőrök, határrendészek, tűzoltók gondoskodnak a polgárok biztonságáról a hosszú hétvégén, amelyen a katolikusok és protestánsok a húsvétot, az ortodoxok a virágvasárnapot ünneplik.

Fokozott készültség az ünnepi hétvégén
Fokozott készültség az ünnepi hétvégén
2026. április 02., csütörtök

Fokozott készültség az ünnepi hétvégén

2026. április 02., csütörtök

Árvízkészültséget adtak ki több folyóra, Hargita megyében a Tatros érintett

Első- (sárga jelzésű) és másodfokú (narancssárga) árvízvédelmi készültséget rendelt el csütörtökön az Országos Hidrológiai és Vízgazdálkodási Intézet (INHGA) több megye folyóvizeire.

Árvízkészültséget adtak ki több folyóra, Hargita megyében a Tatros érintett
2026. április 02., csütörtök

A kormány elfogadta a szolidaritási csomagot; 2,8 millió nyugdíjas kap nyugdíjkiegészítést

Florin Manole munkaügyi miniszter csütörtökön bejelentette, hogy a kormány elfogadta a Szociáldemokrata Párt által javasolt szolidaritási csomagot, amelynek megfelelően 2,8 millió nyugdíjas részesül nyugdíjkiegészítésben.

A kormány elfogadta a szolidaritási csomagot; 2,8 millió nyugdíjas kap nyugdíjkiegészítést
Hirdetés