Új feliratok a madéfalvi a polgármesteri hivatal épületén

Fotó: Veres Nándor

Visszakerült az elveszített per után levett Községháza felirat a polgármesteri hivatalnak otthont adó épület homlokzatára Madéfalván. Ezúttal három nyelven: magyarul, románul és németül.

Kovács Attila

2016. május 11., 11:302016. május 11., 11:30

2016. május 11., 11:312016. május 11., 11:31

Ismét van Községháza felirat Madéfalván. Ezúttal nemcsak magyar, hanem román és német nyelven is olvasható a polgármesteri hivatal épületének homlokzatán: Primărie, Községháza, Rathaus. A román változat van felül, a magyar középen, alul pedig a német. Miután márciusban eltávolították a korábbi feliratot, a napokban az épület homlokzatát felújították, kedden pedig a feliratokat is felfestették.

Kérdésünkre, hogy számít-e arra, hogy a felirat levételéért tavaly pert indító Méltóságért Európában Polgári Egyesület (ADEC) ismét kérni fogja a magyar megnevezés eltávolítását, Szentes Csaba, a község polgármestere azt mondta: „Meg vagyok róla győződve. Én azt mondom, hogy mi ezzel nem teszünk rosszat sem a magyar, sem a román közösségnek. Betartottuk a törvényes előírásokat, kék alapon megfelelő betűkkel van kiírva a hivatalos megnevezés. Ez viszont annál több, és én azt mondom, hogy a törvény ezt nem tiltja” – vélekedett Szentes.

Az ADEC tavaly azután indított pert a madéfalvi helyi önkormányzat és a polgármester ellen, hogy írásban szólították fel a hivatalt a felirat eltávolítására, de ez nem történt meg. A Hargita Megyei Törvényszékhez benyújtott keresetükben arra hivatkoztak, hogy a Községháza megnevezésnek nincs román nyelvű megfelelője, ezt Magyarországról vették át, és törvénytelenül használják. A madéfalviak védekezésükben igyekeztek felhasználni az egyesületet vezető Dan Tanasă részéről is érvként felhozott, a román nyelvből hiányzó megnevezést, kifejtve, hogy a Községháza egy épület megnevezése, nem egy intézményé, amely az épületben működik, és amelynek nevét a törvény előírásainak megfelelően írták ki. A Hargita Megyei Törvényszék elfogadta az egyesület kérését, a madéfalviak fellebbeztek, de ezt a Marosvásárhelyi Ítélőtábla elutasította.