Fotó: Haáz Vince
Ahány megkérdezett, annyi féle vélemény születik arról, hogy miként befolyásolja a kisebbségi diákok teljesítményét az, ha szüleik a többség nyelvén oktató osztályba íratják őket. Egy dolog biztos: az anyanyelven való tanulásnak nemcsak identitásteremtésben, hanem az ismeretek és összefüggések elsajátításában is fontos szerepe van.
2024. március 06., 07:472024. március 06., 07:47
2024. március 06., 07:492024. március 06., 07:49
A legutóbbi PISA-felmérés során a kutatók azt is vizsgálták, hogy miként befolyásolja a kisebbségi diákok teljesítményét az, ha szüleik a többség nyelvén oktató osztályba íratják őket. Nehéz számukra leküzdeni a nyelvi akadályt az elemi osztályokban, és a tanmenet sem teszi lehetővé, hogy segítséget nyújtson a pedagógus számukra a felzárkóztatásban.
Az OECD (Gazdasági Együttműködési és Fejlesztési Szervezet) egyik legnagyobb hatású nemzetközi programja, a PISA néven ismert nemzetközi tanulói teljesítménymérés legutóbbi, 2022-es eredményeiből az is kiderült, hogy
Többek között erről is beszélgetett nemrég Kiss Tamás szociológus, Toró Tibor politológus, Kallós Zoltán oktatási államtitkár és Molnár Zsolt ombudsmanhelyettes, illetve Novák Csaba Zoltán, a Nemzeti Kisebbségkutató Intézet elnöke a PISA-felmérés romániai magyar oktatásra vonatkozó eredményei kapcsán.
Kallós Zoltán ebben az online közvetített beszélgetésben kifejtette, sokszor hallottuk, hogy a magyar gyerek azért kell román iskolába járjon, mert akkor jobban fog tudni érvényesülni – ez sok magyar közösségben elterjedt tévhit lett. „Az eredmények azt támasztják alá, hogy egyáltalán nem így van.
– részletezte az államtitkár, aki maga is tanított olyan román tannyelvű osztályban, ahol magyar diákok is voltak. Számukra a fordítás plusz időbe telik, és nem tudják úgy kifejezni magukat román nyelven, ahogy kellene.
– tette hozzá Kallós Zoltán.
Szakács Judith marosvásárhelyi tanítónő megkeresésünkre kifejtette: nagyon fontos az, hogy a magyar gyerek magyar osztályba járjon, hiszen később már nem tudja bepótolni az írás- és olvasási készségeket.
– tette hozzá a tanítónő.
Albert-Buzási Margit marosvásárhelyi magyartanárnak is elsősorban az jut eszébe az anyanyelven való tanulásról, hogy
„Ez is szerves része a gyökereink megteremtésének. Márpedig gyökerek nélkül sosem fogjuk tudni, hogy hol a helyünk a világban, hontalanok leszünk. Elmondhatjuk azt is, hogy
– osztotta meg véleményét a magyartanár. Mint hozzátett, be kell látni azonban, hogy ez sok embert egyáltalán nem fog meghatni, mert a tömegeket elsősorban az érvényesülés, a számszerűsíthető tények érdeklik.
– mutatott rá Albert-Buzási Margit.
Fotó: Haáz Vince
Azokban a közösségekben, ahol már óvodás kortól román tagozatra járatják gyerekeiket a szülők, mert nincs a településen magyar tagozat – ilyen például Nyárádtő –, a magyar gyerekek ötödik osztályra már jól beszélnek románul – mesélte Tövisi Melinda matematika szakos tanár, a Nyárádtői Általános Iskola pedagógusa.
Csak azok maradnak a nyárádtői iskola román tagozatán, akik román nyelven akarnak tanulni, ők viszont sokszor annyira elsajátítják a román nyelvet a teljesen román közösségben, hogy
– osztotta meg velünk tapasztalatait a tanárnő, aki maga is meglepődött a jelenségen.
Gyerektől függ az, hogy miként zárkózik fel kilencedik után a magyar diák a román osztálytársak szintjére – fejtette ki Crăciun Melinda, aki román nyelvet és irodalmat tanít a Marosvásárhelyi Mezőgazdasági Szakiskolában. Itt csak román osztályok vannak, de minden osztályban vannak magyar anyanyelvű diákok is. Mint elmondta,
Az okok között szerepel az, hogy mezőgazdasági iskola lévén csak itt nyújtanak szakoktatást ezen a területen, és van olyan vidéki diák, akinek a családjának farmja van, ezért szeretnék a gyereket mezőgazdasági szakoktatásban részesíteni. Vannak, akiknek nem sikerült olyan magyar osztályba bejutni, ahová szerettek volna, ezért döntöttek a mezőgazdasági iskola mellett, és
Hogy valóban könnyebb-e itt egy magyar diáknak, az attól is függ, hogy például van-e még magyar diák az osztályban. Ha van, akkor kevesebb az esélye, hogy a többséggel barátkozzon, beszélgessen, így nincs arra kényszerülve, hogy románul beszéljen – mesélte a szaktanár, hozzátéve, nemrég kérte meg az egyik magyar diáklányt, hogy üljön el a magyar barátnője mellől, így kénytelen románul is beszélni.
„Van olyan magyar diák, aki kilencedikben nem beszélt románul, de tizenkettedikre úgy feltornázta magát, hogy az elsők között végzett, a hangsúlyán sem lehetett érezni, hogy magyar anyanyelvű, amikor románul megszólalt. De
– összegezte megkeresésünkre Crăciun Melinda.
Idén is írnak szintfelmérő teszteket a másodikos, negyedikes és hatodikos diákok. A második osztályosoké május 13-án, a negyedikeseké május 21-én kezdődik, a hatodikosok első tesztje pedig május 28-án lesz.
Ünnepélyes avatót követően birtokukba vehették az újonnan elkészült ifjúsági termet a 960 lakost számláló, felső-háromszéki Dálnok fiataljai. Marti István polgármester szerint már időszerű volt egy állandó tér biztosítása a falu gyermekeinek.
A Maros Megyei Tanács a megyei úthálózat karbantartási munkálatainak során hangsúlyt fektet a hidak felújítására is. Az elmúlt 4 év során több nagyobb beruházást is elindítottunk. A munkálatokat saját forrásokból és kormánypénzből fedezte a megyei tanács.
Elkezdik pénteken a Bethlenfalvi úton a kopóréteg terítését, emiatt forgalomkorlátozások lépnek érvénybe – tájékoztat bejegyzésében a székelyudvarhelyi polgármesteri hivatal.
Megáradt a Kis-Küküllő szerdán kora este és iszappal, illetve hordalékkal borította el mindkét vasúti vágányt Hosszúmező és Kiskapus között. Ideiglenesen szüneteltették a vasúti közlekedést, aztán estére újraindult az egyik sínpáron.
Első alkalommal szervez Európa-napi rendezvényt a Kézdivásárhelyi Ifjúsági Szervezet és a Kézdiszéki Középiskolások Szövetsége. Céljuk, hogy betekintést nyújtsanak az Európai Unió működésébe.
Négy, a jelenleg elérhető legmodernebb ultrahangkészülék érkezett szerdán a Székelyudvarhelyi Városi Kórházba – olvasható a városháza bejegyzésében.
Jelentősen megnőtt az autósforgalom a Nyikó mentén húzódó országúton, amióta megkezdődött a felújítás a Székelyudvarhely és Székelykeresztúr közötti megyei úton. A polgármesterek szerint a rendőrség fokozott jelenlétével lehetne megoldani a problémát.
A székelyföldi mofetták egyedülálló értéket képviselnek Európában, a kovásznai dr. Benedek Géza Szív- és Érrendszeri Rehabilitációs Kórház területén lévő pedig ezek között is igazi kincs.
Csíkszeredában négy jelölt indul a polgármesteri tisztségért, és hét párt listájára lehet szavazni az önkormányzati képviselők megmérettetésében – közölte szerdán a Csíkszeredai 1-es Számú Választókerület Irodája.
4 hozzászólás