Hirdetés
Hirdetés

Miről mesélnek az ötszáz éves papírlapok?

Kalandos útja volt azoknak a papírlapoknak, amelyeket a marosvásárhelyi Teleki Tékában állítottak ki, és amelyek az elsők voltak, amire Erdélyben, Nagyszebenben nyomtattak. Valós és vélt történetükről Bányai Réka könyvtáros mesélt.

Simon Virág

2025. január 25., 14:032025. január 25., 14:03

2025. január 25., 18:472025. január 25., 18:47

Bányai Réka a minikiállítás kurátora lelkesen magyaráz •  Fotó: Haáz Vince

Bányai Réka a minikiállítás kurátora lelkesen magyaráz

Fotó: Haáz Vince

Kalandos útja volt azoknak a papírlapoknak, amelyeket a marosvásárhelyi Teleki Tékában állítottak ki, és amelyek az elsők voltak, amire Erdélyben, Nagyszebenben nyomtattak. Valós és vélt történetükről Bányai Réka könyvtáros mesélt.

Simon Virág

2025. január 25., 14:032025. január 25., 14:03

2025. január 25., 18:472025. január 25., 18:47

Az első, ismert erdélyi naptár nyolc különböző részét, darabját mutatja be az Ötszáz éves az első erdélyi nyomtatvány című minikiállítás, amelyet a héten nyitottak meg Marosvásárhelyen a Teleki Tékában.

Egy A4-es méretű papírívnél nagyobb, de egy A3-asnál kisebb lehetett az a falinaptár, amelyet 1524 végén, 1525 elején kezdtek el árusítani Nagyszebenben.
Hirdetés

A következő ötven év mozgó egyházi ünnepeit tartalmazta és a nagyszebeni városi tanács megbízásából készítette Lucas Trapoldner és Valentinus Corvinus nyomdász.

Papírlapok, ha mesélni tudnának •  Fotó: Haáz Vince

Papírlapok, ha mesélni tudnának

Fotó: Haáz Vince

Mint Bányai Réka könyvtárostól megtudtuk, a mozgó ünnepek felsorolása mellett tartalmaz egy ajánlást is, amelyből kiderül, hogy ki rendelte és hol készült. Feltételezés szerint

miután a szász város átvette a lutheri reformáció tanait, a katolikus naptár már nem volt kelendő, ezért a hátoldalára különböző imádságokat nyomtattak németül és latinul.

Akkoriban nagy értéke volt a papírnak, és ami megmaradt, azt hasznosítani akarták.

A téka állandó kiállításai is megérnek egy látogatást •  Fotó: Haáz Vince

A téka állandó kiállításai is megérnek egy látogatást

Fotó: Haáz Vince

Hogy maradtak meg ilyen állapotban?

A megmaradt naptárakat egy idő után könyvtáblák erősítésére is felhasználták. A régi könyvek kötésekor egy ideig fatáblát borítottak be bőrrel, de ez költséges volt, így felhasználták a fölösleges papírdarabokat:

leveleket, kéziratokat, régi pergament, nyomdai selejtet, vagy amit nem tudtak eladni, azt összepréselték, és abból lett a könyv borítója.

Az előzéklapot leragasztották, így nem látható, hogy miből készültek a borítok.

Érdemes megnézni a minikiállítást és nemcsak •  Fotó: Haáz Vince

Érdemes megnézni a minikiállítást és nemcsak

Fotó: Haáz Vince

„A könyvek borítójából kerültek elő a most kiállított darabok. Az 1950-60-as években gyűjtötték ki a kollégák, sok mással együtt, és egy történész kolléga figyelt fel az időpontra, 1525-re és Nagyszeben településnévre.

Idézet
Kiválogatta az egyforma, sérült, de azért olvasható lapokat, lapdarabokat, és így derült fény arra, hogy ötszáz évvel ezelőtt nyomtatták ezt a falinaptárat. A szakirodalom szerint ennél korábbi nyomtatvány nincs Erdélyben”

– mondta a könyvtáros, akitől megtudtuk, hogy sajnos nem jegyezték fel, hogy melyik könyvből került elő, minek a töltelék anyaga volt.

A minikiállítás február 7-ig látogatható, 10 és 18 óra között; és ha már a Teleki Tékában járunk, érdemes megnézni az állandó tárlatokat és az időszakos kiállítást is, ami a könyvtáralapító feleségéről, Bethlen Zsuzsannáról szól.

Az ötszáz éves papírlapok •  Fotó: Haáz Vince

Az ötszáz éves papírlapok

Fotó: Haáz Vince

Szebenben nyomtatták fél évezrede •  Fotó: Haáz Vince

Szebenben nyomtatták fél évezrede

Fotó: Haáz Vince

Régi könyvek borítójából menekítették ki •  Fotó: Haáz Vince

Régi könyvek borítójából menekítették ki

Fotó: Haáz Vince

Német és latin nyelvű imádságok •  Fotó: Haáz Vince

Német és latin nyelvű imádságok

Fotó: Haáz Vince

•  Fotó: Haáz Vince

Fotó: Haáz Vince

•  Fotó: Haáz Vince

Fotó: Haáz Vince

Hirdetés
szóljon hozzá! Hozzászólások
Hirdetés

A rovat további cikkei

2026. március 04., szerda

Lakóház tetőzete gyúlt ki egy Maros megyei településen

A Mezőméhes községhez tartozó Mezővelkére vonultak a nagysármási tűzoltók szerda este, ahol egy lakóház tetőzete gyúlt ki.

Lakóház tetőzete gyúlt ki egy Maros megyei településen
Hirdetés
2026. március 04., szerda

Van néhány hónapos üzemanyagkészlet, de... – fájó elismerés a miniszterelnöktől

A Perzsa-öböl térségében zajló háború és a Hormuzi-szoros forgalmának részleges lezárása az üzemanyagárak emelkedéséhez vezetett – jelentette ki szerda este Ilie Bolojan miniszterelnök.

Van néhány hónapos üzemanyagkészlet, de... – fájó elismerés a miniszterelnöktől
2026. március 04., szerda

Nagyböjti koncert a csíkdelnei Úr-kápolnában

Lélekemelő nagyböjti koncertre kerül sor a csíkdelnei Úr-kápolnában, a március 8-án 11 órától kezdődő szentmise után.

Nagyböjti koncert a csíkdelnei Úr-kápolnában
2026. március 04., szerda

Két kényszersorozott magyar hadifoglyot hozhat Magyarországra Moszkvából Szijjártó Péter

Vlagyimir Putyin orosz elnök jóváhagyta két kárpátaljai magyar hadifogoly elengedését a Szijjártó Péter külgazdasági és külügyminiszterrel folytatott tárgyalásán szerdán Moszkvában.

Két kényszersorozott magyar hadifoglyot hozhat Magyarországra Moszkvából Szijjártó Péter
Hirdetés
2026. március 04., szerda

Először szólalt meg Sepsiszentgyörgyön Bogányi Gergely csodazongorája

Lenyűgöző hangszerrel egészült ki a sepsiszentgyörgyi Székely Nemzeti Múzeum. A Bartók Béla-terem új ékszerét Hankó Balázs, Magyarország kultúráért és innovációért felelős minisztere adta át, a zongorát pedig maga az alkotó szólaltatta meg először.

Először szólalt meg Sepsiszentgyörgyön Bogányi Gergely csodazongorája
2026. március 04., szerda

Kárp György 80 – ünnepi előadás Szovátán

Kárp György 80 címmel különleges, zenés-vidám estére várják az érdeklődőket március 5-én, csütörtökön 18 órától a Szovátai Városháza dísztermében

Kárp György 80 – ünnepi előadás Szovátán
2026. március 04., szerda

A romániai lakások háromnegyede nincs biztosítva természeti katasztrófák ellen

A romániai lakások háromnegyede nincs pénzügyileg védve a természeti katasztrófák ellen, mivel a közel 10 millió lakóingatlan közül mindössze mintegy 2,4 millió rendelkezik kötelező biztosítással – jelentette ki a PAID vezérigazgatója.

A romániai lakások háromnegyede nincs biztosítva természeti katasztrófák ellen
Hirdetés
2026. március 04., szerda

RMDSZ: elsőbbséget kapnak a magyar nyelven írt tankönyvek

Az oktatási minisztérium a Romániai Magyar Demokrata Szövetség kezdeményezésére új módszertant fogadott el a kisebbségi tankönyvek beszerzésére – számol be az RMDSZ sajtóosztálya.

RMDSZ: elsőbbséget kapnak a magyar nyelven írt tankönyvek
2026. március 04., szerda

Alapfokon négy év letöldendőt kapott az AFIR elnöke, volt mezőgazdasági miniszter

Hivatali visszaélés miatt négy év letöltendő börtönbüntetésre ítélte szerdán a legfelsőbb bíróság Adrian Chesnoiu volt mezőgazdasági minisztert egy elcsalt versenyvizsgákkal kapcsolatos ügyben. Az ítélet nem jogerős.

Alapfokon négy év letöldendőt kapott az AFIR elnöke, volt mezőgazdasági miniszter
2026. március 04., szerda

Hét év alatt több mint felére csökkent a közúti balesetek száma Romániában

Romániában 60 százalékkal csökkent a súlyos közúti balesetek száma 2019-hez képest, a halálos áldozatok száma pedig 30 százalékkal mérséklődött – jelentette ki szerdai sajtótájékoztatóján az Országos Rendőr-főkapitányság helyettes vezetője.

Hét év alatt több mint felére csökkent a közúti balesetek száma Romániában
Hirdetés