Marosvásárhelyre érkezik a francia „magyar”

•  Fotó: illusztráció

Fotó: illusztráció

Bernard Le Calloc'h, a magyarság, a székelység francia kutatója Marosvásárhelyre érkezik, hogy átvegye a Székely Nemzeti Tanács Gábor Áron-díját. A tudós, történész, kutató a tavalyi ünnepségen nem tudott részt venni, de július 3-án, szombaton 11 órától előadást is tart életútjáról és arról, hogy mit tudnak Franciaországban Kőrösi Csoma Sándorról és a székelyekről.

Gáspár Botond

2010. június 15., 11:442010. június 15., 11:44

2010. július 06., 15:102010. július 06., 15:10

•  Fotó: illusztráció Galéria

Fotó: illusztráció

„A hat évtizednyi magyarságszolgálat engem is magyarrá tett”– vallja az idén 85 éves Bernard Le Calloc\'h (fotó, Kézdivásárhelyen) földrajztudós, a magyarság talán legnagyobb nem magyar kutatója, aki július 3-án, szombaton 11 órától a marosvásárhelyi Deus Providebit házban veszi át az SZNT Gábor Áron-díját. Gazda József laudációja után az érdeklődők meghallgathatják a francia tudós előadását életútjáról és arról, hogy mit tudnak Franciaországban Kőrösi Csoma Sándorról és a székelyekről.

A Francia Finnugor Társaság alelnöke, az ugyancsak francia Földrajzi- és Ázsiai Társaságoknak a vezetőségi-, valamint a Francia Írószövetségnek a tagját azért tüntette ki az SZNT, mert „a tudomány egy rendkívüli személyisége ő” (Csetri Elek). A kolozsvári tudós egyetemi tanár szerint: „Ritka ugyanis a tudománytörténetben az olyan valaki, aki szinte egész tevékenységét lényegében egyetlen nagy tudós életművének feltárására szenteli. Különösen, hogy a tudós nem is az ő etnikai közösségének a tagja. Mert Bernard Le Calloc\'h a gall föld szülötte, és egész tevékenységének igazi célja és értelme a magyar Kőrösi Csoma Sándor életútjának és tudományos tevékenységének a vizsgálata és széleskörű bemutatása.”

A francia tudós majdnem 300 cikket, tanulmányt és öt könyvet írt Kőrösiről, emellett további öt műben fejtegeti II. Rákóczi Ferenc, az erdélyi szombatosok és az unitáriusok történelmét.

„A magyarság iránti vonzalommal – saját bevallása szerint – egykori tanára, Sauvageot professzor, a nagy francia–magyar szótár szerkesztője oltotta be, így került a háború után Gödöllőre, ahol a gimnáziumban francia nyelvet tanít, majd a budapesti francia nagykövetség diplomatájaként dolgozott tovább a negyvenes évek végén. Ekkor fedezte fel Kőrösi Csoma Sándor nevét. »Feltűnt – emlékezik –, hogy szinte nincs város vagy falu, ahol Kőrösi Csoma Sándor utca ne lenne. És intézmények, iskolák viselik az ő nevét«. Ki lehet ő? Így kezdett kutatni utána, s élete utóbbi 30 esztendejét kezdetben az ő, majd a magyarság – sokszor francia összefüggésbe helyezett – kutatására szentelte. Elindult egy nyomon, majd – azután »ez olyan volt, úgy fejlődött, mint a hólabda. Az egyik kortársnál olvastam egy pár kis adatot, ami Csomára vonatkozik, de ez az adat elég volt ahhoz, hogy még egy másik könyvben is találjak valamit, aztán tovább, tovább, tovább« – vallotta egy beszélgetésünkkor” – írja laudációjában Gazda Árpád.

•  Fotó: illusztráció Galéria

Fotó: illusztráció

Az 1925. november 2-án Le Havre-ben született Bernard Le Calloc\'h idén mentora, Aurélien Sauvageot (1897–1988) életútjáról, munkásságáról írt tanulmányt négy (magyar, francia, észt, finn) nyelven.

szóljon hozzá! Hozzászólások

Ezek is érdekelhetik

Hirdetés

A rovat további cikkei

2026. október 23., péntek

Régi és új táncosok együtt ünnepelnek Erdély egyetlen, hivatásos néptáncegyüttesében

Hetven évvel ezelőtt ezer jelentkező közül választották ki a legjobbakat és velük alakult meg az Állami Székely Népi Együttes. Utódjánál, a Maros Művészegyüttesnél tizenkét pár táncos viszi tovább az örökséget. Születésnapjukra mindenki hivatalos.

Régi és új táncosok együtt ünnepelnek Erdély egyetlen, hivatásos néptáncegyüttesében
Hirdetés
2026. október 23., péntek

Egy 19. századi erdélyi grófnő házi praktikáiból, receptjeiből tanulhatunk

Hasznos házi jegyzetek. Egy erdélyi grófnő receptjei, házi praktikái és gyógyírjai 1842-ből címmel jelent meg gr. Rhédey Mária háztartási eljárásait tartalmazó jegyzet. A könyvet október 23-án 18 órától mutatják be Marosvásárhelyen.

Egy 19. századi erdélyi grófnő házi praktikáiból, receptjeiből tanulhatunk
2026. október 22., csütörtök

Mennyit kér még a marosvásárhelyi reptér, és mikor jöhet három légitársaság?

Félmillió lejes támogatást szavazott meg a marosvásárhelyi repülőtérnek a Maros Megyei Tanács. A testület a reptér vezetőtanácsának elvárásait is elfogadta, köztük az utasforgalom növelésére és a légitársaságok számának bővítésére vonatkozó vállalásokat.

Mennyit kér még a marosvásárhelyi reptér, és mikor jöhet három légitársaság?
2026. október 22., csütörtök

Tizenkét napos terápiás programot szerveznek szenvedélybetegeknek és hozzátartozóiknak Magyarózdon

Szenvedélybetegséggel küzdők és hozzátartozóik számára szerveznek tizenkét napos, bentlakásos terápiás programot november 16. és 27. között a magyarózdi Terápiás Otthonban. Jelentkezni november 9-ig lehet.

Tizenkét napos terápiás programot szerveznek szenvedélybetegeknek és hozzátartozóiknak Magyarózdon
Hirdetés
2026. október 21., szerda

Majdnem fél évszázada Avram Iancuval a főtéren

Elkerítették Marosvásárhely főterén az Avram Iancu-lovasszobrot és megkezdték a restaurálását. A munkálatok elsőként a talapzat felújítására terjednek ki, majd a szobrot is megtisztítják. A főtér átalakítása során az alkotás a helyén marad.

Majdnem fél évszázada Avram Iancuval a főtéren
2026. október 21., szerda

Hulladékszállítás: van, amit tanulniuk a hargitaiaknak a Maros megyeiektől

Településenként jelentősen eltérnek a szemétszolgáltatási díjak Maros megyében. Az árakat főként a kerelőszentpáli lerakótól mért távolság és a szelektív hulladékgyűjtés aránya befolyásolja. A havi díj Marosvásárhelyen személyenként 15,50 lej.

Hulladékszállítás: van, amit tanulniuk a hargitaiaknak a Maros megyeiektől
2026. október 20., kedd

Első alkalommal ad otthont jégkorong-világbajnokságnak Marosvásárhely

Több ezer turistát és sportolót várnak jövő májusban Marosvásárhelyre, ahol hat csapat részvételével szervezik meg a 2027-es férfi divízió I/B jégkorong-világbajnokságot. Megtudtuk, milyen bérlet- és jegyárakra számíthatnak a szurkolók.

Első alkalommal ad otthont jégkorong-világbajnokságnak Marosvásárhely
Hirdetés
2026. október 20., kedd

Negyvennyolc éves nő vesztette életét a Szászkézd és Héjjasfalva közötti balesetben

Egy 48 éves nő életét vesztette, utasa pedig súlyosan megsérült hétfőn este, miután személyautójuk összeütközött egy nyergesvontatóval a 13-as főúton, Szászkézd és Héjjasfalva között. A rendőrség részleteket közölt a balesetről.

Negyvennyolc éves nő vesztette életét a Szászkézd és Héjjasfalva közötti balesetben
2026. október 19., hétfő

Tragikus baleset történt Maros megyében, egy ember életét vesztette

Nyergesvontatóval ütközött, majd kigyulladt egy személygépjármű Szászkézden a 60-as európai úton hétfőn este, egy nő életét vesztette – közli a Maros megyei katasztrófavédelem. A hatóságok teljesen lezárták az útszakaszt.

Tragikus baleset történt Maros megyében, egy ember életét vesztette
2026. október 19., hétfő

Drágításokra készülnek Marosvásárhelyen

Jelentős áremelésre készül a marosvásárhelyi városháza, különösen a víkendtelepen, de a városi uszodában is. Az állatkerti jegyek egyelőre nem lesznek drágábbak, praktikus okok miatt.

Drágításokra készülnek Marosvásárhelyen
Hirdetés