Felmérte a kétnyelvűséget az üzletláncokban az EMI

•  Fotó: Illusztráció

Fotó: Illusztráció

Hat helyszínen vizsgálta meg az Erdélyi Magyar Ifjak sepsiszentgyörgyi szervezete, hogy a megyeszékhelyi üzletláncokban milyen mértékben érvényesül a kétnyelvűség. A szervezet önkéntesei a tájékoztató feliratok megfigyelésére fektettek hangsúlyt.

Nagy D. István

2013. január 21., 19:232013. január 21., 19:23

A sepsiszentgyörgyi EMI képviselői a közelmúltban számoltak be arról, hogy a 2013-as esztendőt a kétnyelvűség évének szenteli a szervezet. Ennek a kezdeményezésnek a nyitányát jelenti a most nyilvánosságra hozott felmérés, amelyet az önkéntesek megfigyelései alapján állítottak össze. A pontozólapokon különböző értékek jelölték a kizárólag román (egynyelvű), többségében román és egyenlő (kétnyelvű) külső és belső feliratokat. A civil „vizsgálódás” a nyitvatartási időt jelző táblát, a hirdető pannókat, a termékmegnevezéseket, a tájékoztató feliratokat és irányjelzőket vette górcső alá.

Az eredményekről kiadott beszámoló szerint a Merkúr áruház áll a legjobb helyen a kétnyelvűség szempontjából. A székelyföldi székhelyű üzletláncban ugyanis az információs feliratok túlnyomó része magyar nyelven is szerepel, a termékek megnevezésénél viszont itt is akadnak hiányosságok. A Merkúr áruházláncot követi a Kaufland, majd a Lidl és a Billa sepsiszentgyörgyi egységei. Ezek esetében több a hiányosság, de messzemenően jobb eredményt mutatnak, mint a Profi és a Penny Market üzletek. „Főként ez utóbbi kettőnél már csak elvétve találunk magyar feliratokat, a termékek megnevezése és az irányjelző pannók, akárcsak a hirdetések, mind kizárólag román nyelven vannak feliratozva” – olvasható a tájékoztatóban.

szóljon hozzá! Hozzászólások

Ezek is érdekelhetik

Hirdetés

A rovat további cikkei

2026. október 02., péntek

A fiataloknak az elismerésre, az időseknek a felismerésre ad lehetőséget az idősek napja

Az idősek világnapjának alkalmából október első hetében a Diakónia idősgondozó ágazata Kovászna megyében közös ünneplésre hívta a szolgálat ellátottjait, elismerve az eddig megtett életútjukat, tapasztalatukat és munkájukat.

A fiataloknak az elismerésre, az időseknek a felismerésre ad lehetőséget az idősek napja
Hirdetés
2026. október 02., péntek

Eladásra termesztett kannabiszt Sepsiszentgyörgyön egy 62 éves férfi, őrizetbe vették

Kábítószer-kereskedelem gyanújával vettek őrizetbe egy 62 éves sepsiszentgyörgyi férfit, akinek kannabisz-ültetvénye volt.

Eladásra termesztett kannabiszt Sepsiszentgyörgyön egy 62 éves férfi, őrizetbe vették
2026. október 02., péntek

Hatalmas volt az érdeklődés Háromszéken a melanómaszűrésre

Lezárult A bőröd megvéd, te megvéded? elnevezésű melanómaszűrés-kampány, amelyet szeptember 21–25. között szervezett meg a sepsiszentgyörgyi Dr. Fogolyán Kristóf Megyei Sürgősségi Kórház a kézdivásárhelyi kórházzal együttműködésben.

Hatalmas volt az érdeklődés Háromszéken a melanómaszűrésre
2026. október 01., csütörtök

Magyarországról csempészte Háromszékre a cigarettát egy kilencfős bűnszervezet

Több mint 143 ezer csempészett cigarettát és jelentős mennyiségű drogot foglaltak le a hatóságok Kovászna és Brassó megyében egy kilencfős bűnszervezet felszámolása során. A gyanúsítottakat 30 napra előzetes letartóztatásba helyezték.

Magyarországról csempészte Háromszékre a cigarettát egy kilencfős bűnszervezet
Hirdetés
2026. október 01., csütörtök

Hidegzuhany az illyefalviaknak: egyelőre nem indul el az új buszjárat

Örömmel fogadták az illyefalvi lakosok a hírt, miszerint október elsejétől a Sepsi Metropolisz Övezetben járatot indít a község és a megyeszékhely között. Korai volt az öröm, „jogi akadályok miatt” a járat indítását elhalasztották.

Hidegzuhany az illyefalviaknak: egyelőre nem indul el az új buszjárat
2026. október 01., csütörtök

Ingyenes mellrákszűrésre van lehetőség októberben a sepsiszentgyörgyi magánklinikán

Ingyenes ultrahangos mellrákszűrésre várja októberben a Kovászna megyei nőket a sepsiszentgyörgyi Pro Vitam Klinika.

Ingyenes mellrákszűrésre van lehetőség októberben a sepsiszentgyörgyi magánklinikán
2026. szeptember 30., szerda

Hétszáz beteget vizsgálnak ki ingyenesen Sepsiszentgyörgyön

Rendkívül nagy a kereslet a Hetednapi Adventista Egyház által Sepsiszentgyörgyön szervezett egészségügyi vizsgálatokra, amelyeket október 4-5-én ingyenesen lehet igénybe venni. A két nap alatt 700 személyt tudnak fogadni, de a helyek többsége már betelt.

Hétszáz beteget vizsgálnak ki ingyenesen Sepsiszentgyörgyön
Hirdetés
2026. szeptember 30., szerda

Egy nap alatt 25 akcióban vettek részt a háromszéki tűzoltók

A Kovászna megyei tűzoltók és rohammentősök 25 bevetésen, illetve egy felkészítési tevékenységen vettek részt a keddi napon. Tüzekhez és közúti balesetekhez riasztották őket és veszélybe került állatokat is mentettek.

Egy nap alatt 25 akcióban vettek részt a háromszéki tűzoltók
2026. szeptember 30., szerda

Nyolc diák hónapokon át személyre szabott mentorálást kap

Újra megszervezi a képesség-, tehetség- és motivációfelmérést a sepsiszentgyörgyi középiskolások körében a Székelyföldi Tehetségsegítő Tanács, és idén már Kézdivásárhelyen is bevonják a diákokat a programba.

Nyolc diák hónapokon át személyre szabott mentorálást kap
2026. szeptember 29., kedd

Napokon belül hatályba léphet a medvekilövési kvótát megduplázó törvény

Öthónapos huzavona után napokon belül kihirdetheti az államfő a medvekilövési kvótát megduplázó törvényt, de az idő rövidsége miatt valószínűleg már nincs esély az idei kvóták teljesítésére. Háromszéken a prefektus szerint halaszthatatlan a beavatkozás.

Napokon belül hatályba léphet a medvekilövési kvótát megduplázó törvény
Hirdetés