Bíróságon szabályozott kétnyelvűség: román emléktábla is kell a magyar szabadságharcról

Bíróságon szabályozott kétnyelvűség: román emléktábla is kell a magyar szabadságharcról

Fotó: Székelykeresztúr Polgármesteri Hivatala/Facebook

Jogerőssé vált az a bírósági ítélet, amely arra kötelezi Székelykeresztúr polgármesterét, hogy román nyelvű emléktáblát is helyezzen ki a városháza homlokzatára az 1956-os magyar forradalom 50 éves évfordulóját jelző magyar nyelvű emléktábla fölé.

Kovács Attila

2019. szeptember 20., 09:002019. szeptember 20., 09:00

Románul is ki kell írni egy új emléktáblára Székelykeresztúron a következő szöveget: 1956 50. 2006 A magyar szabadságharc emlékére Székelykeresztúr Város Önkormányzata 2006. október 23. Az említett feliratot megjelenítő tábla a városháza falán látható, és 2006-ban avatták fel az 1956-os magyar forradalom kitörésének 50. évfordulója tiszteletére.

A csak magyar nyelvű felirat nem tetszett a Dan Tanasă vezette Méltóságért Európában Polgári Egyesületnek (ADEC), amely tavaly novemberben pert indított a Hargita Megyei Törvényszéken.

Keresetükben azt kérték a bíróságtól, hogy kötelezze Székelykeresztúr polgármesterét a városháza falán található magyar nyelvű emléktábla eltávolítására, illetve ennek egy kétnyelvű változattal történő helyettesítésére.

A Hargita Megyei Törvényszék februárban kihirdetett elsőfokú ítéletében csak részben fogadta el az egyesület kérését. A döntés értelmében

kötelezték a városvezetőt, hogy a magyar nyelvű emléktáblával megegyező méretű, jellegű, színű, és ugyanolyan betűmérettel rendelkező, azonos szövegű, román nyelven feliratozott táblát helyezzen el a városháza homlokzatára.

Ugyanakkor a bíróság elutasította az egyesület azon kérését, hogy a meglévő, magyar nyelvű szöveget tartalmazó táblát távolítsák el jelenlegi helyéről. Rafai Emil polgármester a Marosvásárhelyi Ítélőtáblához nyújtott be fellebbezést, amelyet szerdán tárgyaltak, és elutasítottak, így az elsőfokú ítélet jogerőre emelkedett. A polgármester korábban kérdésünkre azt mondta, a jogerős bírósági végzés előírásainak eleget tesznek.

4 hozzászólás Hozzászólások

Ezek is érdekelhetik

A rovat további cikkei

2024. március 27., szerda

A menetlevél szerint hét köbméter fát szállítottak, azonban a rakományban jóval több volt ennél

Illegális faanyag-szállítót fogtak el a szászrégeni rendőrök szerdára virradóra. Az elkövetők közel 26 köbméter faanyaggal szállítottak többet, mint amennyiről el tudtak számolni.

A menetlevél szerint hét köbméter fát szállítottak, azonban a rakományban jóval több volt ennél
2024. március 27., szerda

Jelentős összegből fejlesztik a kézdivásárhelyi kórház eszközállományát

Több mint 2,5 millió lej értékben vásárolhat orvosi eszközöket a Kézdivásárhelyi Municípiumi Kórház az egészségügyi minisztérium és egy helyi vállalkozó jóvoltából – derült ki Kézdivásárhely önkormányzati képviselő-testületének szerdai rendes ülésén.

Jelentős összegből fejlesztik a kézdivásárhelyi kórház eszközállományát
2024. március 27., szerda

Autókat lízingeltek, nem fizettek, bűnügyi eljárás indult ellenük

Maros, Hunyad, Bihar és Ilfov megyében tizenkilenc helyszínen tartottak házkutatást kedden a Maros megyei rendőrség munkatársai bizalommal való visszaélés gyanújával egy lízingszerződésekkel kapcsolatos ügyben.

Autókat lízingeltek, nem fizettek, bűnügyi eljárás indult ellenük
2024. március 27., szerda

Új családpolitikai kihívás: az ikres édesanyáknak segítő személyzetre van szükségük

A hazai családpolitikában nagy szükség van az ikres szülőkre vonatkozó támogatások bevezetésére. Csép Éva Andrea, a képviselőház munkaügyi és szociális védelmi bizottságának alelnöke szerdán beszélt az általa kezdeményezett törvénytervezetről.

Új családpolitikai kihívás: az ikres édesanyáknak segítő személyzetre van szükségük
2024. március 27., szerda

Aláírták szerződést: épülhet a szakoktatást modernizáló kampusz Csíkszeredában

Aláírta Bukarestben Korodi Attila, Csíkszereda polgármestere a duális szakoktatás megerősítését és a taplocai iskolai kampusz felújítását szolgáló 121,67 millió lejes óriáspályázat finanszírozási szerződését.

Aláírták szerződést: épülhet a szakoktatást modernizáló kampusz Csíkszeredában
2024. március 27., szerda

Ez a nap is eljött: jogerősen visszakapta a strandot a szentegyházi önkormányzat

Másodfokon is megnyerte a szentegyházi városvezetés a helyi strandot működtető cég elleni kilakoltatási pert, az ítélet végleges – jelentette be Facebook-oldalán Lőrincz Csaba, Szentegyháza polgármestere.

Ez a nap is eljött: jogerősen visszakapta a strandot a szentegyházi önkormányzat
2024. március 27., szerda

Ma ünnepeljük a színház világnapját

Március 27-én van a színházi világnap, ennek tiszteletére megnéztük, hogy hogyan ünnepelnek Székelyföld nagyobb színházai. A színházi ünnep alkalmából az előadások előtt felolvassák a világnap nemzetközi üzenetét.

Ma ünnepeljük a színház világnapját
Ma ünnepeljük a színház világnapját
2024. március 27., szerda

Ma ünnepeljük a színház világnapját

2024. március 27., szerda

Főműsoridőben, főszínpadon a helyi zenekarok a sepsiszentgyörgyi városnapokon

Sepsiszentgyörgyön sok a jó zenész, ezért a Szent György Napok szervezőinek mindig fejtörést okoz, hogy kinek szakítsanak ki a szűkre szabott főszínpadi fő műsoridőből. A szerdai sajtótájékoztatón az idei fellépők közül hárman is jelen voltak.

Főműsoridőben, főszínpadon a helyi zenekarok a sepsiszentgyörgyi városnapokon
2024. március 27., szerda

Összehasonlították a mi munkaerőköltségünket az EU-s átlaggal – valóban tudni akarjuk?

Közzétette az átlagos óránkénti munkaerőköltségre vonatkozó adatait az Európai Statisztikai Hivatal. A jó az, hogy benne van Románia is, a rossz, hogy hogyan.

Összehasonlították a mi munkaerőköltségünket az EU-s átlaggal – valóban tudni akarjuk?
2024. március 27., szerda

A brit légierő hat vadászgépe érkezett járőrszolgálatra Romániába

A brit légierő hat vadászgépe érkezett négy hónapos járőrszolgálatra Romániába – tudatta szerdán a román védelmi minisztérium.

A brit légierő hat vadászgépe érkezett járőrszolgálatra Romániába
Hirdessen a Székelyhonon!
Ma feladja, hamarosan megjelenik,
rövid időn belül eredményt hoz! Feladok egy hirdetést!
Hirdessen a Székelyhonon!
Ma feladja, hamarosan megjelenik, rövid időn belül eredményt hoz! Feladok egy hirdetést!