Hirdetés
Hirdetés

Bán Mór: Kádár L. Gellért volt a tökéletes választás Hunyadi szerepére

•  Fotó: Marker

Fotó: Marker

Rögtön tudta Kádár L. Gellértről Bán Mór, a Hunyadi-regények szerzője, hogy méltó megformálója lesz Hunyadinak. Az íróval a regényekről, a filmről és jövőbeni terveiről a Székelyudvarhelyi Könyvünnepen beszélgettünk.

Bencze Emese

2025. április 28., 21:032025. április 28., 21:03

2025. április 28., 21:052025. április 28., 21:05

Bán János vagy írói álnevén, ahogyan a legtöbben ismerik, Bán Mór, a Hunyadi-regények szerzője Székelyudvarhelyen járt a Székelyudvarhelyi Könyvünnepen, ahol nemcsak a közönséggel találkozott, de interjút is adott lapcsaládunknak.

Örömmel beszélt arról, hogy a nagy sikerű történelmi regénysorozatából készült tévésorozat milyen sokakhoz eljutott, és kérdésünkre kifejtette, hogy a Hunyadi Jánost alakító székelyföldi színészről, Kádár L. Gellértről az első pillanattól tudta:

ő a tökéletes választás a nemzeti hős szerepére, hiszen mind külső jegyeiben, mind a szívből fakadó lelki azonosulásában hiteles megformálója lett a legendás történelmi alaknak.

A sorozatról, a regényekről és a további tervekről is kérdeztük az írót.

korábban írtuk

A kosztümös sorozatok felső polcos darabja lett a Hunyadi
A kosztümös sorozatok felső polcos darabja lett a Hunyadi

A nemzetközi koprodukcióban készült, de egyébként magyar gyártású Hunyadi-sorozat sokak tetszését elnyerte, de a meztelenkedős jelenetek miatt ellenérzéseket is kiváltott. Elemzés.

– Az már a sorozat megjelenése előtt is egyértelmű volt, hogy az olvasóközönségnek igénye van a Hunyadi-regényekre. Mi a tapasztalata, a tévésorozat befolyásolta az olvasottságot?

– Szerencsére igen. Eleve nagyon reméltem, hogy a tévésorozat fel fogja kelteni az érdeklődést egyrészt a regények iránt, másrészt a történelmi korszak iránt. És azt látom, hogy mindkettő örvendetesen teljesül, tehát

Idézet
nagyon szépen megnőtt a könyvek forgalma, de megnőtt azoknak a honlapoknak a látogatottsága, azoknak a címszavaknak a keresése is, ami az adott történelmi korszakra vonatkozik.

És hát mégiscsak az volt a legfontosabb szándék, hogy jobban megismerjük a XV. század Magyarországát, hogy ezeket a karaktereket közelebb érezhessük magunkhoz.

•  Fotó: Marker Galéria

Fotó: Marker

– Akkor mondhatjuk azt, hogy révbe ért ilyen szempontból?

– Azt gondolom, hogy igen. A regényeket is azért kezdtem írni, mert engem lenyűgözött ez a korszak, és az a kellemetlen érzés gyötört, hogy nem ismerjük eléggé. Tehát ahhoz képest, hogy mennyire fontos hazánk történelmében, mennyire meghatározó személyiségekről beszélünk, valahogy méltatlanul keveset tudunk róluk.

Idézet
Aztán ott volt mellette az a nyilvánvaló késztetés, hogy mégiscsak az őseinkről van szó, az eleinkről, a felmenőinkről. Tehát ez egyfajta kötelesség is. Hát ezt a kötelességet kellett valahogy úgy törlesztenem, úgy teljesítenem, hogy egy élvezetes regénysorozat szülessen.

Tehát ne egy kronológiával, évszámokkal és tényekkel agyontűzdelt, nehezen olvasható valami, hanem egy élvezetes történet, ami mellesleg segít kibontakoztatni, értelmezni magát ezt a gyönyörű, izgalmas világot.

Hirdetés

– Hogyan fogadta az olvasóközönség a sorozatot? Érkeztek-e visszajelzések esetleg arról, hogy nem hűen követi a könyv cselekményét?

– A regénysorozat rajongói sok mindent hiányoltak, amely részletek sajnos nem tudtak bekerülni a tévésorozatba. Sokkal könnyebb dolgunk lett volna, ha egy sokévados, 40-50 epizódból álló munkát tudunk elvégezni.

Idézet
Kézenfekvőbb és könnyebb lett volna teljesen átültetni ezt a regénysorozatot, de hát csaknem hatezer oldalról beszélünk, tehát borzasztóan sok cselekményszál, karakter jelenik meg benne. Ehhez képest nekünk csak ez a tíz epizód állt rendelkezésre, erre a méretre, erre a dimenzióra kellett lecsiszolni és sűríteni a történetet, így értelemszerűen sok minden kimaradt a tévés változatból.

Ezeket a részleteket nagyon megszerették az olvasók, és érezhetően ezt hiányolták. Ezért azok számára, akik még nem olvasták a könyvet, talán annyival könnyebb, hogy megszerették a történetet a filmsorozat révén, és a regényeket megismerve előttük egy sokkal részletesebb világ bontakozik ki.

•  Fotó: Marker Galéria

Fotó: Marker

– Mivel sok mindent ki kellett hagyni, itt adja magát a kérdés, hogy ön, mint a sorozat alapjául szolgáló regények szerzője, milyen mértékben volt jelen a filmsorozat alkotásának folyamatában?

– A forgatókönyvírásnál volt inkább jelentősebb a részvételem, hiszen társszerzőként amiben csak tudtam, besegítettem. Sokszor például abban, hogy egy-egy dramaturgiai megoldás működőképessé váljon abban a változatban, amit a tévésorozatban elképzeltünk. Vagy komplett jelenetek csiszolásában, átdolgozásában, megírásában.

Idézet
A későbbiekben, amikor a forgatás elkezdődött, már csak akkor voltam jelen, amikor az időm engedte, de olyankor mindig örömmel mentem ki a helyszínre, hiszen mégiscsak csodálatos dolog, hogy egy írónak a szeme láttára bontakozik ki mindaz, amit a regényekben megírt, amit létrehozott.

És hát ugyanilyen fantasztikus élmény, amikor mindennek a végeredményeképpen az elkészült sorozat a képernyőkre kerül, és epizódonként csaknem egymillió – vagy akár több – néző kíséri figyelemmel hétről hétre. Ezt minden írónak csak kívánni tudom, hogy éljék meg. Ez nagyszerű visszajelzés abból a szempontból, hogy eredményes az a rengeteg munka és az a töménytelen energia, időbefektetés, ami szükségeltetik egy ilyen regénysorozat megalkotásához.

– Úgy érzi tehát, hogy sikerült visszaadni, megalkotni azokat a karaktereket és azt a hangulatot a filmvásznon, amit ön megálmodott a regények írása közben?

– Alapvetően igen, de mindig hangsúlyozom, hogy ez egy önálló, autonóm mű. Tehát én a regényeket írom, az egyedül csak rajtam múlik, azért egyedül én vagyok a felelős. Ezek az epizódok, a tévésorozat a regényekből készült adaptáció, amibe én is igyekeztem minél többet beleadni, de

Idézet
ez egy csapat közös erőfeszítése, és mint ilyen, önálló műként kel életre.

Én szeretem, a hibáival vagy azon mozzanataival együtt is, amelyeket, ha csak rajtam múlik, nem biztos, hogy úgy oldok meg. De összességében azt a hangulatot és azt a képi világot, amit a regényekben is igyekeztem megalkotni, viszontlátom a tévéképernyőn is. Ez, különösen egy ilyen nagy lélegzetvételű munka után óriási elégtétel, azzal együtt, hogy azért a nézők többsége rendkívüli örömmel és hálásan fogadta a sorozatot.

•  Fotó: Hunyadi Galéria

Fotó: Hunyadi

– A szereplőket ön ilyennek képzelte akkor, amikor írta a regényt? Volt esetleg olyan színész, akire azonnal azt mondta, hogy igen, ő ennek a karakternek a megformálására a legideálisabb?

– Gellért esetében igen (Kádár L. Gellért, a Hunyadi Jánost játszó székelyföldi színész – szerk. megj.), nála éreztem, hogy nagyon-nagyon közel áll ahhoz a Hunyadi-képhez, amit én elképzeltem. Szerintem

Idézet
túl azon, hogy alkalmas rá, túl azon, hogy megtestesíti a hős ideált, neki a szívéből jön az, hogy tudja, mit játszik, és ő el akarja ezt a szerepet játszani. És ez átjött az ő alakításában.

A hőseink a szívünkben élnek, és az a kép, amit róluk bennünk kialakul, nem centiméterekben mért testmagasságon, nem a pirospozsgásságon múlik, vagy hogy milyen színű a haja, hanem azon a lelki alkaton, amit ők képviselnek. És szerintem Gellért szívében-lelkében megragadta ezt a lelki alkatot. Volt olyan színész, akinél ennek az ellenkezője volt az első benyomás, nagyon nem így képzeltem el. Például Fekete Ernő, aki Cillei Ulrikot alakítja. Utóbbi az én képzeletemben külsőleg, fizimiskára másképpen élt, de annyira lenyűgöző és erős Ernő alakítása, hogy nagyon hamar meggyőzött. De a többiek vonatkozásban is elmondhatom, egészen csodálatosan alakít mindenki, így inkább nem kezdem sorolni, nem szeretnék kihagyni senkit, mivel azt gondolom, összességében egy fantasztikus csapat állt össze. Sokat fejlődtek,

Idézet
nagyon sok olyan emlékezetes alakítást nyújtottak ebben a tíz epizódban, amire reményeim szerint még sokáig fogunk emlékezni.
•  Fotó: Marker Galéria

Fotó: Marker

– Ilyen siker után feltevődik a kérdés, hogyan tovább? Készül már esetleg az ifjú Hunyadi Mátyásról szóló könyv? Mire számíthatnak az olvasók, a nézők?

– Sajnos pihenésre nem sok lehetőséget ad egy ilyen siker, aminek én nagyon-nagyon örülök. Még két kötet van hátra a Hunyadi-regényekből, utána folytatnom kell természetesen a Mátyás királyról szóló, hasonlóan nagy lélegzetű munkával, de van egy Fekete sereg-sorozatunk, egy Kastély, ami a gödöllői kastély történetéről szól, meg millió más terv, tehát unatkozni nem fogok az elkövetkezendő években.

Hirdetés
1 hozzászólás Hozzászólások
Hirdetés
Hirdetés
Hirdetés

Ezek is érdekelhetik

Hirdetés

A rovat további cikkei

2025. szeptember 18., csütörtök

Egyik uniós országban sem nőtt akkorát az építőipar, mint Romániában

Az Európai Unióban és az euróövezetben egyaránt enyhén csökkent az építőipari termelés volumene júliusban az előző hónaphoz képest, és a tagállamok közül Románia építőipara teljesített a legjobban.

Egyik uniós országban sem nőtt akkorát az építőipar, mint Romániában
Hirdetés
2025. szeptember 18., csütörtök

Egyelőre nem kell tartani a fix radaroktól

Négyszáz rögzített sebességmérő kamera telepítését irányozta elő a romániai utakon a közúti infrastruktúrát kezelő országos társaság (CNAIR), de a projekt pénzhiány miatt késik. Eredetileg idén nyárra kellett volna felszerelni.

Egyelőre nem kell tartani a fix radaroktól
Egyelőre nem kell tartani a fix radaroktól
2025. szeptember 18., csütörtök

Egyelőre nem kell tartani a fix radaroktól

2025. szeptember 18., csütörtök

Szeptember 30-án indul a roncsautóprogram

A magánszemélyek szeptember 30-tól igényelhetnek állami támogatást új gépkocsi vásárlásra a roncsautóprogram keretében – jelentette be csütörtökön a Környezetvédelmi Alapkezelő (AFM).

Szeptember 30-án indul a roncsautóprogram
Szeptember 30-án indul a roncsautóprogram
2025. szeptember 18., csütörtök

Szeptember 30-án indul a roncsautóprogram

2025. szeptember 18., csütörtök

Merre tart a vidéki tömegközlekedés?

A vidéki szállításnak múltja van, de sem jelene, sem jövője – így vélekedik az egyik fuvarozó cég vezetője. Ő azért nem jelentkezett a Hargita Megye Tanácsa által meghirdetett közbeszerzésre, mert szerinte a kiírt járatok nem lennének fenntarthatók.

Merre tart a vidéki tömegközlekedés?
Merre tart a vidéki tömegközlekedés?
2025. szeptember 18., csütörtök

Merre tart a vidéki tömegközlekedés?

Hirdetés
2025. szeptember 18., csütörtök

„Kilőtt” idén az építőipar tavalyhoz képest

Az idei év első hét hónapjában a nyers adatok szerint 12,2 százalékkal, a szezonális és naptárhatásoktól megtisztított adatok szerint 10,7 százalékkal nőtt az építőipari termelés volumene Romániában az előző év azonos időszakához képest.

„Kilőtt” idén az építőipar tavalyhoz képest
„Kilőtt” idén az építőipar tavalyhoz képest
2025. szeptember 18., csütörtök

„Kilőtt” idén az építőipar tavalyhoz képest

2025. szeptember 18., csütörtök

Két javaslata van a kormánynak a helyi önkormányzatok kiadásának csökkentéseire

A kormánynak két javaslata van a helyi önkormányzatok kiadásainak lefaragására: az egyik a bérköltségek 10 százalékos csökkentése, a másik az álláskeret „fékezett módú” 40 százalékos csökkentése.

Két javaslata van a kormánynak a helyi önkormányzatok kiadásának csökkentéseire
2025. szeptember 18., csütörtök

Háromnapos konferenciával emlékeznek Apáczai Csere János születésének 400. évfordulójára

Háromnapos tudományos és kulturális konferenciát rendeznek Apáczai Csere János születésének 400. évfordulója alkalmából születési helyén, a Brassó megyei Apácán szeptember 26–28. között.

Háromnapos konferenciával emlékeznek Apáczai Csere János születésének 400. évfordulójára
Hirdetés
2025. szeptember 18., csütörtök

Az önkormányzati állások helyzetéről egyeztetett Tánczos Barna és Cseke Attila a hivatalok képviselőivel

Tánczos Barna miniszterelnök-helyettes, valamint Cseke Attila fejlesztési miniszter szerdán a Victoria-palotában a polgármesterek és megyei tanácsok képviselőivel együtt elemezték a helyi közigazgatási reformról szóló törvénytervezet több előírását.

Az önkormányzati állások helyzetéről egyeztetett Tánczos Barna és Cseke Attila a hivatalok képviselőivel
2025. szeptember 17., szerda

Segítenek a magyarországi választásokra való regisztrációban

Jövő tavasszal Magyarországon országgyűlési választásokat tartanak, amelyen a romániai magyar állampolgárok is szavazhatnak levélben. Ehhez előzetes regisztráció szükséges, amelyben az Eurotrans Alapítvány nyújt segítséget.

Segítenek a magyarországi választásokra való regisztrációban
2025. szeptember 17., szerda

Kokain hatása alatt okozta a cserbenhagyásos balesetet Ilie Dumitrescu fia

Ilie Dumitrescu volt válogatott labdarúgó fia, Toto Dumitrescu előzetes letartóztatását indítványozta szerdán Bukarest első kerületének ügyészsége.

Kokain hatása alatt okozta a cserbenhagyásos balesetet Ilie Dumitrescu fia
Hirdetés