Hirdetés
Hirdetés

Ilyés Kinga magánélete a Szekuritáté szemén keresztül. Obiectiva Theodora

Részlet Ilyés Kinga egyik dossziéjából •  Fotó: Obiectivatheodora.blog.hu

Részlet Ilyés Kinga egyik dossziéjából

Fotó: Obiectivatheodora.blog.hu

Az otthonülős napokra nemcsak a filmek és a könyvek jók, hanem egy remek hangoskönyv vagy rádiójáték is. Az elsősorban filmekből és színházi produkciókból ismert Hajdu Szabolcs–Török-Ilyés Orsolya páros nagyon erős rádiójátékot készített az utóbbi édesanyjának lehallgatási dossziéiban fellelt anyagokból. Időutazás a(z ebből a szempontból) nagyon szomorú és felháborító hetvenes évekbe.

Katona Zoltán

Katona Zoltán

2020. március 12., 16:542020. március 12., 16:54

2020. március 12., 18:192020. március 12., 18:19

Nem kell ahhoz nagyon idősnek és kizárólag erdélyinek lenni, hogy ismerősen csengjen Ilyés Kinga neve. A 2004-ben elhunyt színésznő hangja ma is a fülünkben csenghet A kis herceg bakelitlemez-verziójából, versmondásaiból, számos más „hangkonzervből”, de talán még láthattuk is játszani. Szerencsére az internet nagyon sokat megőrzött ebből, több ilyen előadóest, vers és műsor is visszahallgatható. Ha belehallgatunk egy-egy általa előadott Kányádi Sándor- vagy Szilágyi Domokos-versbe, netán egy népdalba, bizony a szőr felállhat a karunkon. Annyi szenvedély, profizmus és elhivatottság árad belőlük.

 

Hirdetés

A hatvanas-hetvenes és nyolcvanas évek egyik legismertebb erdélyi magyar színésznője volt, akit – mint utólag kiderült – rendszeresen lehallgatott a román titkosszolgálat. A művésznő halála után néhány évvel lánya, a szintén színésznő Török-Ilyés Orsolya hozzájutott az édesanyja megfigyeléséről és lehallgatásairól készült szekus dossziékhoz – több lehetőség is felmerült arra nézve, hogy miként dolgozza fel filmrendező férjével együtt az anyagot, végül amellett döntöttek, hogy hangjáték készül a történetből.  

Bikkfanyelvű dokumentumok  

A dossziék tartalmát nyilván nem egyik napról a másikra dolgozták fel – a dokumentumok mennyisége körülbelül háromezer oldalra rúgott, mintegy húsz év történéseit tartalmazza. A lehallgatásokat, megfigyeléseket szorgos kezek írták le, ezek őrződtek meg.   

Ilyés Kinga a hetvenes években •  Fotó: Obiectivatheodora.blog.hu Galéria

Ilyés Kinga a hetvenes években

Fotó: Obiectivatheodora.blog.hu

Akárcsak a nemrég bemutatott Tipografic majuscul (Nyomtatott nagybetű) című filmben, illetve az annak alapjául szolgáló színházi előadásban, a párbeszédek itt is pontosan úgy hangzanak el, ahogy azt a szeku munkatársai lejegyezték. Valós párbeszédeket hallunk, illetve „narrátor” is segít a megértésben, hiszen a hetvenes években mindent, de mindent és nagyon részletesen leírtak a szorgos kezek. De „halljuk” azt is, hogy hogyan kezdődik egy ilyen „operatív jelentés”, tehát az akkori „hivatalos” nyelvet is. A történet maga öt darab mintegy huszonöt perces hangfelvétel, illetve készült egy háromnegyed órás interjú Török-Ilyés Orsolyával – ezt nagyon fontosnak tartanám meghallgatni még az első rész előtt, mert nagyban segít az egész történet megértésében.

Az alkotók: Török-Ilyés Orsolya és Hajdu Szabolcs •  Fotó: Obiectivatheodora.blog.hu Galéria

Az alkotók: Török-Ilyés Orsolya és Hajdu Szabolcs

Fotó: Obiectivatheodora.blog.hu

Olyan színészek hangját halljuk benne, mint Zsótér Sándor, Hegedűs D. Géza, Szilágyi Tibor, Máté Gábor, Trokán Nóra,  Sárosdi Lilla vagy a szintén erdélyi Katona László, Ilyés Kinga hangja pedig a lányáé, Orsolyáé.  

Elszámolás a múlttal

Ha van időnk – most pedig ugye, akad –, és rászánunk egy estét vagy egy délutánt az életünkből erre a hangjátékra, nagyon nem fogjuk megbánni. Ha még érdeklődünk is az iránt, hogy egykor milyen világ volt, hogyan élhettek a szüleink, nagyszüleink, miről beszélgettek a színészek Marosvásárhelyen egy lakótelepi lakásban, hogyan szeretkeztek és milyen nehézségeik voltak, akkor ne sajnáljuk ezt a pár órát. Mert kegyetlenül őszinte az Obiectiva Theodora című hangjáték: veszekednek és szeretnek, sírnak és kiabálnak, összejönnek és válnak is benne – akárcsak az életben. Nincsen megjátszás, susmus, minden igazi, mindent rekonstruáltak a készítők. De bel lehet gondolni abba, hogy ezt egyszer már megcsinálták a szekusok, Ilyés Kinga magánéletének minden egyes mozzanatát ismerték. Nem, nem 1984-et írtunk pont, hanem néhány évvel korábban történt mindez.

Fényképeket is szereztek a színésznőről a szekusok •  Fotó: Obiectivatheodora.blog.hu Galéria

Fényképeket is szereztek a színésznőről a szekusok

Fotó: Obiectivatheodora.blog.hu

És közben elgondolkodhatunk azon is, hogy márpedig a múlttal el kell számolni. Így vagy másképp, de el kell kell számolni vele, mert nyugodtabb és tisztább lesz mindenki egy idő után. A művészet, a könyv, a színház, a film a legalkalmasabb erre – gondoljunk csak az ezredforduló óta megjelent német és román történelmi filmekre, az említett dokumentarista színházra vagy az olyan, írott visszaemlékezésekre, amelyekből szintén átérezhetjük azt, hogy miért történt az, ami történt. Nemcsak a mi életünkben, hanem a mások életében is.

Mert a mások élete is lehet a miénk.

A rádiójáték és az interjú ide kattintva hallgatható meg.

 

 

Hirdetés
szóljon hozzá! Hozzászólások
Hirdetés
Hirdetés
Hirdetés

Ezek is érdekelhetik

Hirdetés

A rovat további cikkei

2025. szeptember 29., hétfő

Amikor a harangok az új évet hirdették – Márika néni 90 éve

Márika néni, Fábián Mária 1934 szilveszterén született Kézdikőváron, amikor a harangok az ó- és újévet összekötötték. Azóta kilenc évtized telt el. De mindvégig őrizte a hitet, a szeretetet, és a múlt emlékeit ma is szívesen meséli tovább.

Amikor a harangok az új évet hirdették – Márika néni 90 éve
Hirdetés
2025. szeptember 29., hétfő

Vargabéles

A vargabéles tökéletes választás, ha egy hagyományos, laktató és felejthetetlen desszertre vágysz!

Vargabéles
Vargabéles
2025. szeptember 29., hétfő

Vargabéles

2025. szeptember 28., vasárnap

Befőzés

Ha ősz, akkor befőzés. Szinte látom, ahogy ebben az időszakban hány nő logisztikázza a nemlétező szabadidejét a munka, háztartás, gyerekek mellett, hogy beleférjen egy kis zakuszkafőzés, vinetesütés, szilvalekvár, savanyú káposzta eltevése.

Befőzés
Befőzés
2025. szeptember 28., vasárnap

Befőzés

2025. szeptember 27., szombat

Uborkás limonádé – videó

Íme az egészséges csodaital receptje.

Uborkás limonádé – videó
Uborkás limonádé – videó
2025. szeptember 27., szombat

Uborkás limonádé – videó

Hirdetés
2025. szeptember 26., péntek

Az érzelem kontúrjának hiánya – Siklódy Fruzsina grafikái a hiányról, a térről és az érzékenységről

Siklódy Fruzsina gyerekkora óta a művészetek világában él, de csak később választotta hivatásának a grafikát. Fekete-fehér munkáiban az érzelmek intenzitása, a hiány lenyomata és a szakrális tér inspirálja. Új kiállítása ezt érzékenyen mutatja meg.

Az érzelem kontúrjának hiánya – Siklódy Fruzsina grafikái a hiányról, a térről és az érzékenységről
2025. szeptember 26., péntek

Gesztenyés-krémsajtos sütemény

Egyszerűen elkészíthető, mégis ünnepi megjelenésű desszert, ami garantáltan a család kedvence lesz a hidegebb napokon.

Gesztenyés-krémsajtos sütemény
Gesztenyés-krémsajtos sütemény
2025. szeptember 26., péntek

Gesztenyés-krémsajtos sütemény

2025. szeptember 25., csütörtök

Az ősz egyik főszereplője: a galagonya

A galagonya tavaszi és őszi felhasználását mutatjuk be, változatos módokon tudjuk vele támogatni az egészségünket. Terméséből ketchup-szerű szósz is készülhet, mutatjuk a receptet is.

Az ősz egyik főszereplője: a galagonya
Az ősz egyik főszereplője: a galagonya
2025. szeptember 25., csütörtök

Az ősz egyik főszereplője: a galagonya

Hirdetés
2025. szeptember 24., szerda

Vajbabos sertésragu – videó

A húsos raguk azért nagyon jók, mert bármilyen zöldséggel vagy akár gombával is gazdagíthatjuk a szaftos ételt.

Vajbabos sertésragu – videó
Vajbabos sertésragu – videó
2025. szeptember 24., szerda

Vajbabos sertésragu – videó

2025. szeptember 23., kedd

A lélekért, közérthetően – közeleg a Pszichószereda

A Pszichószereda idén is a lélek finom hangjaira hangol: előadások, workshopok és művészeti programok várják a közönséget, hogy közérthetően, mégis tudományos alapokon közelítsenek a mentális egészséghez – tabuk nélkül, nyitottan, emberközelből.

A lélekért, közérthetően – közeleg a Pszichószereda
2025. szeptember 23., kedd

Sültkrumpli-leves krumplihéjcsipsszel – videó

A sültkrumpli-leves krumplihéjcsipsszel nemcsak elképesztően finom, de egy olyan kreatív fogás, ami megmutatja, hogyan hasznosíthatjuk a konyhai maradékokat is.

Sültkrumpli-leves krumplihéjcsipsszel – videó
Hirdetés