Kétnyelvű táblák Sepsiszentgyörgynek

Fotó: EMI

Sepsiszentgyörgy nyelvi tájképének egységesítése céljából 1200 kétnyelvű kaputábla kerül kiosztásra a városban a magánházak lakói számára: magyar és román nyelvű.

Bartos Lóránt

2011. augusztus 04., 16:292011. augusztus 04., 16:29

2011. augusztus 04., 16:402011. augusztus 04., 16:40

Még Székelyföldön is ritka a magyar nyelvű tájékoztató kaputábla. Parcare interzisă (Parkolni tilos), Câine rău (Harapós kutya) – olvasható mindenhol románul. Ezt helyezik ki a lakók, mert nem lehet kétnyelvű táblákat beszerezni. Éppen ezért az Erdélyi Magyar Ifjak (EMI) önkéntesei minden utcát bejárnak, tájékoztató levelet tesznek a postaládákba, majd pár napra rá bekopognak a lakókhoz és megajándékozzák őket a táblákkal. A kétnyelvű kampány júliusban kezdődött, a lakók jól fogadták a táblákat, legtöbben már ki is függesztették azokat.

A kampány ötletgazdája Antal Árpád-András, Sepsiszentgyörgy polgármestere. A lakók a következő elérhetőségen igényelhetnek kétnyelvű táblákat: az emihirek@yahoo.com címen vagy a 0754 902518-as telefonszámon. A www.nyelvijogok.ro oldalon nagyon sok felirat kétnyelvű változata megtalálható, ajánlják más települések civil szervezeteinek és önkormányzatainak figyelmébe.

„Sepsiszentgyörgy Polgármesteri Hivatalával közösen indított programunk keretében lehetőség nyílik kétnyelvű (magyar feliratot is tartalmazó) tájékoztató táblákat igényelni, melyek közérdekű információkat tartalmaznak (pl. PARKOLNI TILOS, HARAPÓS KUTYA stb.). Önkénteseink három napon belül felkeresik Önt és megajándékozzák egy kétnyelvű táblával, melyet kérünk a régi, egynyelvű tábla helyébe kifüggeszteni. Célunk nem csupán jelezni, hanem mindenkit cselekvésre buzdítani. Fontosnak tartjuk, hogy a magyar nyelvet széles körben, a mindennapi életben is állandóan használjuk” – olvasható az EMI közleményében.