Tesztoszteron a szentgyörgyi színházban

Andrzej Saramonowicz Tesztoszteron című komédiáját mutatja be pénteken Zakariás Zalán rendezésében a sepsiszentgyörgyi Tamási Áron Színház.

Bíró Blanka

2012. április 18., 21:022012. április 18., 21:02


A kortárs lengyel szerző darabja Sepsiszentgyörgyön kerül először színpadra magyar nyelven, ez az évad második magyar nyelvű ősbemutatója, előtte ugyancsak Zakariás Zalán vitte színre először magyarul Mrożek Egy nyári nap című színművét.

A Tesztoszteron egy vendéglőben zajlik, ahova egy kudarcba fulladt esküvőről túl korán érkeznek a vendégek. A hat férfi közül öt fiatal és egy javakorabeli, aki az apjuk is lehetne. A darab folyamán kiderül, hogy egynek-kettőnek egészen biztosan az apja, bár a fiúk különböző családokban nőttek fel. Beszélgetnek, vitatkoznak, megisznak néhány pohárral, s ahogy kalandokkal teli életük újabb és újabb momentumait löki felszínre a darab, egyre többet tudunk meg arról, hogy mire képesek a nők és a férfiúi vérben forrongó tesztoszteron.

Zakariás Zalán érdeklődésünkre elmondta, a próbák során különleges hangulatot gerjesztett, hogy egyetlen nő sem volt jelen, ám folyton a nőkről beszéltek. „Előjött a tesztoszteron, remélem ez a sajátos hangulat, a zűrös pillanataink igazsága, bekerült az előadásba is” – fogalmazott a rendező. „A meglepően színes, sokrétű szöveg nagyon jó kiindulópont volt, a szerkezete sok játékot és jellemábrázolást tesz lehetővé, így az előadás folyamán sok színészi játék, gesztus, némajáték és zene egészíti ki” – magyarázta Zakariás Zalán.

A darabban fontos szerepe van a különleges hangzásvilágnak, három zenész élőben játszik, sőt a színészek is zenélnek. Az előadás arra keresi a választ, hogy hol tartanak a férfiak a világban, hogyan kötődnek egy nőhöz, milyen szerepet vállalnak a gyereknevelésben, szögezte le a rendező.

A szereplők Erdei Gábor, Szakács László, Márton Lóránt, Derzsi Dezső, Kolcsár József, Nagy Alfréd, Diószegi Attila. Zenészként közreműködnek Ferencz Áron, Vitályos Gergely és Tinca Teddy. A díszletet Csiki Csaba, a jelmezt György Eszter tervezte. A darab szövegét a lengyel eredetiből Pászt Patrícia fordította magyarra. Az előadás a Tamási Áron Színház Új Stúdiójában kerül bemutatásra, pénteken és szombaton 19 órától.

szóljon hozzá! Hozzászólások

Ezek is érdekelhetik

Hirdetés

A rovat további cikkei

2026. január 22., csütörtök

Emberek, akik gazdagítják, alakítják, inspirálják Erdély kulturális erőterét

A magyar kultúra napján Háromszék is ünnepelt: a megye könyvtárában felcsendült a nemzeti himnusz, valamint díjjal tüntették ki a térség két kiemelkedő képzőművészét. A díszes eseményen negyven közművelődési szakember is oklevélben részesült.

Emberek, akik gazdagítják, alakítják, inspirálják Erdély kulturális erőterét
Hirdetés
2026. január 22., csütörtök

Kézdivásárhelyen is tüntetést szerveznek a magas adók ellen

Az év első ülését tartotta csütörtökön Kézdivásárhely önkormányzati képviselő-testülete, és ezen újra vitát szült a drasztikusan megemelt adók kérdése. Tüntetni is készülnek.

Kézdivásárhelyen is tüntetést szerveznek a magas adók ellen
2026. január 22., csütörtök

Népszavazás helyett adócsökkentés Sepsiszentgyörgyön

A vonatkozó törvény adta keretek között a legalacsonyabb szintre csökkentik Sepsiszentgyörgyön a helyi adókat – jelentette be a város polgármestere csütörtökön. A márciusra tervezett népszavazásról pedig lemondanak.

Népszavazás helyett adócsökkentés Sepsiszentgyörgyön
2026. január 22., csütörtök

Leégett egy ház tetőszerkezete Miklósváron, több órán át oltották a lángokat

Hajnali beavatkozásra riasztották a tűzoltókat a Kovászna megyei Miklósvárra, ahol egy lakóház tetőszerkezete kapott lángra.

Leégett egy ház tetőszerkezete Miklósváron, több órán át oltották a lángokat
Hirdetés
2026. január 22., csütörtök

Képzőművészek kapják a Háromszék kultúrájáért díjat

Idén is kiosztja a 2013-ban alapított Háromszék kultúrájáért díjakat Kovászna Megye Tanácsa és a és Kovászna Megyei Művelődési Központ. A magyar kultúra napja alkalmából ezúttal két képzőművész részesül elismerésben.

Képzőművészek kapják a Háromszék kultúrájáért díjat
2026. január 21., szerda

Letépte dühében az elektronikus nyomkövetőt – előzetes letartóztatásba helyezték

Előzetes letartóztatásba került az a Hunyad megyei férfi, aki megszegte a távoltartási végzést Kovászna megyében. A férfi november óta elektronikus megfigyelés alatt állt, miután megfenyegette Háromszéken élő volt élettársát, hogy rágyújtja a házát.

Letépte dühében az elektronikus nyomkövetőt – előzetes letartóztatásba helyezték
2026. január 20., kedd

Szemtől szemben a polgármesterrel az adóügyi lakossági fórumon

Fontos bejelentés hangzott el a keddi sepsiszentgyörgyi lakossági fórumon: márciusban népszavazással dönthetnek a lakók arról, hogy milyen város adópolitikáját szeretnék követni.

Szemtől szemben a polgármesterrel az adóügyi lakossági fórumon
Hirdetés
2026. január 20., kedd

Segítség gombnyomásra: gondosóra Kézdivásárhelyen is

Kézdivásárhelyen is elérhető lesz a helyi önkormányzat és a Diakónia Alapítvány által közösen működtetett Gondosóra program, amelynek használói szükség esetén egyetlen gombnyomással segítséget kérhetnek az éjjel-nappal elérhető diszpécserszolgálaton.

Segítség gombnyomásra: gondosóra Kézdivásárhelyen is
2026. január 20., kedd

Új áruház épül Kézdivásárhelyen

A Lidl másfél évtizeddel ezelőtt húzta fel első üzletét Kézdivásárhelyen. Nemrég hozzáfogtak egy új szupermarket megépítéséhez, elvileg egy év leforgása alatt be is fejezik, de nem tervezik mindkettőt megtartani.

Új áruház épül Kézdivásárhelyen
Új áruház épül Kézdivásárhelyen
2026. január 20., kedd

Új áruház épül Kézdivásárhelyen

2026. január 20., kedd

Adóemelés: az Erdélyi Magyar Szövetség szerint is túllőtt a célon az állam

Aláírásgyűjtést indított a sepsiszentgyörgyi adók túlzott megemelése miatt az Erdélyi Magyar Szövetség (EMSZ). A kisebbik romániai magyar párt tagjai felrótták az államnak, hogy miközben évek óta sorjázza követeléseit, a kifizetésekkel hátralékban van.

Adóemelés: az Erdélyi Magyar Szövetség szerint is túllőtt a célon az állam
Hirdetés