Tesztoszteron a szentgyörgyi színházban

Andrzej Saramonowicz Tesztoszteron című komédiáját mutatja be pénteken Zakariás Zalán rendezésében a sepsiszentgyörgyi Tamási Áron Színház.

Bíró Blanka

2012. április 18., 21:022012. április 18., 21:02


A kortárs lengyel szerző darabja Sepsiszentgyörgyön kerül először színpadra magyar nyelven, ez az évad második magyar nyelvű ősbemutatója, előtte ugyancsak Zakariás Zalán vitte színre először magyarul Mrożek Egy nyári nap című színművét.

A Tesztoszteron egy vendéglőben zajlik, ahova egy kudarcba fulladt esküvőről túl korán érkeznek a vendégek. A hat férfi közül öt fiatal és egy javakorabeli, aki az apjuk is lehetne. A darab folyamán kiderül, hogy egynek-kettőnek egészen biztosan az apja, bár a fiúk különböző családokban nőttek fel. Beszélgetnek, vitatkoznak, megisznak néhány pohárral, s ahogy kalandokkal teli életük újabb és újabb momentumait löki felszínre a darab, egyre többet tudunk meg arról, hogy mire képesek a nők és a férfiúi vérben forrongó tesztoszteron.

Zakariás Zalán érdeklődésünkre elmondta, a próbák során különleges hangulatot gerjesztett, hogy egyetlen nő sem volt jelen, ám folyton a nőkről beszéltek. „Előjött a tesztoszteron, remélem ez a sajátos hangulat, a zűrös pillanataink igazsága, bekerült az előadásba is” – fogalmazott a rendező. „A meglepően színes, sokrétű szöveg nagyon jó kiindulópont volt, a szerkezete sok játékot és jellemábrázolást tesz lehetővé, így az előadás folyamán sok színészi játék, gesztus, némajáték és zene egészíti ki” – magyarázta Zakariás Zalán.

A darabban fontos szerepe van a különleges hangzásvilágnak, három zenész élőben játszik, sőt a színészek is zenélnek. Az előadás arra keresi a választ, hogy hol tartanak a férfiak a világban, hogyan kötődnek egy nőhöz, milyen szerepet vállalnak a gyereknevelésben, szögezte le a rendező.

A szereplők Erdei Gábor, Szakács László, Márton Lóránt, Derzsi Dezső, Kolcsár József, Nagy Alfréd, Diószegi Attila. Zenészként közreműködnek Ferencz Áron, Vitályos Gergely és Tinca Teddy. A díszletet Csiki Csaba, a jelmezt György Eszter tervezte. A darab szövegét a lengyel eredetiből Pászt Patrícia fordította magyarra. Az előadás a Tamási Áron Színház Új Stúdiójában kerül bemutatásra, pénteken és szombaton 19 órától.

szóljon hozzá! Hozzászólások

A rovat további cikkei

2025. november 28., péntek

Régi-új alprefektus Kovászna megye élén

Dulányi-Balogh Szilárdot, a Mentsétek meg Romániát Szövetség (USR) megyei elnökét nevezték ki Kovászna megye alprefektusának, miután elődjét, a nemzeti liberális pártot képviselő Sergiu Mitroit csütörtökön kormányhatározattal felmentették tisztségéből.

Régi-új alprefektus Kovászna megye élén
Régi-új alprefektus Kovászna megye élén
2025. november 28., péntek

Régi-új alprefektus Kovászna megye élén

Hirdetés
2025. november 28., péntek

A kukorica domináns lett Háromszéken: már nagyobb területen termesztik, mint a burgonyát

Háromszéken idén a kukorica vetésterülete először haladta meg a burgonyáét. Noha Kovászna megye továbbra is a burgonyatermesztés egyik országos fellegvára, a gazdák számára komoly gondot jelent a megfelelő hűtött raktárak hiánya és a dömpingszerű import.

A kukorica domináns lett Háromszéken: már nagyobb területen termesztik, mint a burgonyát
2025. november 27., csütörtök

Árvízvédelmi készültség: egy székelyföldi megye is érintett

Elsőfokú (sárga jelzésű) árvízvédelmi készültséget rendelt el csütörtökön az Országos Hidrológiai és Vízgazdálkodási Intézet (INHGA) tizenegy megye folyóvizeire.

Árvízvédelmi készültség: egy székelyföldi megye is érintett
2025. november 27., csütörtök

A tavalyinál kevesebb fűtéstámogatási igénylést bíráltak el Sepsiszentgyörgyön

Összesen 665 fűtéstámogatási igénylést iktattak a sepsiszentgyörgyi polgármesteri hivatal szociális támogatási igazgatóságán. Mint kiderült, idén a tavalyi évhez képest kevesebb kérelem került elbírálásra.

A tavalyinál kevesebb fűtéstámogatási igénylést bíráltak el Sepsiszentgyörgyön
Hirdetés
2025. november 26., szerda

Stresszcsökkentő kertészkedéstől erdei akadálypályáig: kreatív ötletek születtek a SapiSentia diákversenyen

Kézdivásárhelyi csapat nyerte meg a Sapientia EMTE Sepsiszentgyörgyi Karán hatodik alkalommal megszervezett SapiSentia versenyt, amely a középiskolás diákokat csapatmunkára és kreativitásra ösztönzi, miközben tudásukat is bővíthetik.

Stresszcsökkentő kertészkedéstől erdei akadálypályáig: kreatív ötletek születtek a SapiSentia diákversenyen
2025. november 26., szerda

Hogyan hatnak mindennapi pénzügyi döntéseink a saját háztartásunkra?

Szakmai beszélgetést és nyílt előadást szervez a Kanta Szakképző Központ Kézdivásárhelyen, november 28-án, pénteken. Az eseményen közérthető módon mutatják be, hogyan hatnak mindennapi pénzügyi döntéseink a saját háztartásunkra és a gazdaság egészére.

Hogyan hatnak mindennapi pénzügyi döntéseink a saját háztartásunkra?
2025. november 26., szerda

„Az állam mintha az agresszorok cinkosa lenne” az alulfinanszírozással

A nők elleni erőszak világnapján számos intézmény, szervezet hívta fel a figyelmet arra, hogy az áldozatokat a hatóságok nem hagyják magukra nehéz helyzetükben.

„Az állam mintha az agresszorok cinkosa lenne” az alulfinanszírozással
Hirdetés
2025. november 26., szerda

Ingyenes búvármerülés karácsonyra

Hátrányos helyzetű gyerekeknek kínál ingyenes búvárkodási lehetőséget Szabó Kolos búvároktató. A kezdeményezés célja, hogy olyan gyerekek is átélhessék a merülés élményét, akiknek anyagi okok miatt másként nem lenne rá lehetőségük.

Ingyenes búvármerülés karácsonyra
Ingyenes búvármerülés karácsonyra
2025. november 26., szerda

Ingyenes búvármerülés karácsonyra

2025. november 25., kedd

„Neked nincs véleményed, te a verést kéred” – szembesítés a nőket érő verbális és fizikai erőszakkal

A családon belüli bántalmazás nem magánügy – erre hívták fel a figyelmet a nők elleni erőszak megszüntetésének világnapján Háromszéken. A megyeháza előtt berendezett kiállítással a nők által átélt verbális agresszióra is rávilágítottak.

„Neked nincs véleményed, te a verést kéred” – szembesítés a nőket érő verbális és fizikai erőszakkal
2025. november 25., kedd

Két intézménynek is új székhelyet biztosít a Kovászna megyei önkormányzat

Egészség- és oktatásügyi fejlesztések, útkarbantartási intézkedések is napirendre kerültek Kovászna Megye Tanácsának novemberi ülésén. Ezenkívül két, a megyei önkormányzat alárendeltségébe tartozó intézmény székhelye is megváltozik.

Két intézménynek is új székhelyet biztosít a Kovászna megyei önkormányzat
Hirdetés