Tesztoszteron a szentgyörgyi színházban

Andrzej Saramonowicz Tesztoszteron című komédiáját mutatja be pénteken Zakariás Zalán rendezésében a sepsiszentgyörgyi Tamási Áron Színház.

Bíró Blanka

2012. április 18., 21:022012. április 18., 21:02


A kortárs lengyel szerző darabja Sepsiszentgyörgyön kerül először színpadra magyar nyelven, ez az évad második magyar nyelvű ősbemutatója, előtte ugyancsak Zakariás Zalán vitte színre először magyarul Mrożek Egy nyári nap című színművét.

A Tesztoszteron egy vendéglőben zajlik, ahova egy kudarcba fulladt esküvőről túl korán érkeznek a vendégek. A hat férfi közül öt fiatal és egy javakorabeli, aki az apjuk is lehetne. A darab folyamán kiderül, hogy egynek-kettőnek egészen biztosan az apja, bár a fiúk különböző családokban nőttek fel. Beszélgetnek, vitatkoznak, megisznak néhány pohárral, s ahogy kalandokkal teli életük újabb és újabb momentumait löki felszínre a darab, egyre többet tudunk meg arról, hogy mire képesek a nők és a férfiúi vérben forrongó tesztoszteron.

Zakariás Zalán érdeklődésünkre elmondta, a próbák során különleges hangulatot gerjesztett, hogy egyetlen nő sem volt jelen, ám folyton a nőkről beszéltek. „Előjött a tesztoszteron, remélem ez a sajátos hangulat, a zűrös pillanataink igazsága, bekerült az előadásba is” – fogalmazott a rendező. „A meglepően színes, sokrétű szöveg nagyon jó kiindulópont volt, a szerkezete sok játékot és jellemábrázolást tesz lehetővé, így az előadás folyamán sok színészi játék, gesztus, némajáték és zene egészíti ki” – magyarázta Zakariás Zalán.

A darabban fontos szerepe van a különleges hangzásvilágnak, három zenész élőben játszik, sőt a színészek is zenélnek. Az előadás arra keresi a választ, hogy hol tartanak a férfiak a világban, hogyan kötődnek egy nőhöz, milyen szerepet vállalnak a gyereknevelésben, szögezte le a rendező.

A szereplők Erdei Gábor, Szakács László, Márton Lóránt, Derzsi Dezső, Kolcsár József, Nagy Alfréd, Diószegi Attila. Zenészként közreműködnek Ferencz Áron, Vitályos Gergely és Tinca Teddy. A díszletet Csiki Csaba, a jelmezt György Eszter tervezte. A darab szövegét a lengyel eredetiből Pászt Patrícia fordította magyarra. Az előadás a Tamási Áron Színház Új Stúdiójában kerül bemutatásra, pénteken és szombaton 19 órától.

szóljon hozzá! Hozzászólások

Ezek is érdekelhetik

Hirdetés

A rovat további cikkei

2026. augusztus 25., kedd

A stadionokban és azokon kívül is nehéz kivívni a közösségi jogokat

Lassan halad a romániai magyar közösséget érintő jogsértések kivizsgálása, és a döntések többnyire nem elég visszatartó erejűek. Benkő Erika, a Mikó Imre Jogvédő Szolgálat vezetője szerint visszatérő gond a magyarellenes megnyilvánulások kezelése.

A stadionokban és azokon kívül is nehéz kivívni a közösségi jogokat
Hirdetés
2026. augusztus 25., kedd

Az Árpád-vonal mentén értek az Úz völgyébe

Több mint kéttucatnyian, köztük gyerekek vágtak bele szombaton a 90 kilométeresre becsült túrába. Részben az egykori Árpád-vonalat követve, hegyeken-völgyeken át jutottak el az Úz völgyébe, ahol szerdán tiszteletüket teszik a hősök temetőjében.

Az Árpád-vonal mentén értek az Úz völgyébe
2026. augusztus 25., kedd

Készpénzes parkolást is kér a prefektúra Sepsiszentgyörgyön

Módosítani kellett a sepsiszentgyörgyi parkolási szabályzatot, mert a Kovászna Megyei Prefektusi Hivatal kérésére az önkormányzatnak a lehető leghamarabb biztosítania kell a készpénzes fizetés lehetőségét.

Készpénzes parkolást is kér a prefektúra Sepsiszentgyörgyön
2026. augusztus 25., kedd

Legeltetési vita torkollt súlyos bántalmazásba

Letartóztattak egy 46 éves férfit, miután pásztorbottal bántalmazott egy 66 éves férfit Zágonban. Az áldozat többek között bordatöréseket szenvedett, sérülései 25–30 napos orvosi ellátást igényelnek.

Legeltetési vita torkollt súlyos bántalmazásba
Hirdetés
2026. augusztus 25., kedd

Azonnali vízszolgáltatás-kimaradás Sepsiszentgyörgy belvárosában

Komoly meghibásodás miatt szünetel a vízszolgáltatás Sepsiszentgyörgy belvárosának több részén – adta hírül a Hydrokov vízszolgáltató Facebook-oldalán.

Azonnali vízszolgáltatás-kimaradás Sepsiszentgyörgy belvárosában
2026. augusztus 19., szerda

Három nap után sikerült teljesen eloltani a tüzet a lécfalvi hulladékgyűjtőnél

Mintegy háromnapos beavatkozás után sikerült eloltani a lécfalvi hulladékgyűjtő központban vasárnap kitört tüzet. A tűzoltók folyamatosan, éjszaka is dolgoztak a tűzfészkek felszámolásán és a lángok újbóli fellobbanásának megakadályozásán.

Három nap után sikerült teljesen eloltani a tüzet a lécfalvi hulladékgyűjtőnél
2026. augusztus 18., kedd

Fogva tartották, dolgoztatták, majd eladták volna az áldozatokat

Egy család öt tagját vették őrizetbe egy Kovászna megyei ügyben: a nyomozók szerint kiszolgáltatott embereket tartottak fogva, munkára kényszerítették őket, és azt is tervezték, hogy pénzért „eladják” az áldozatokat.

Fogva tartották, dolgoztatták, majd eladták volna az áldozatokat
Hirdetés
2026. augusztus 17., hétfő

Egy nap alatt három baleset Kovászna megyében

Előpatakon autó-, Sepsiszentgyörgyön rolleres, míg Kökös községben biciklis baleset történt vasárnap – közli a Kovászna Megyei Rendőr-főkapitányság.

Egy nap alatt három baleset Kovászna megyében
2026. augusztus 17., hétfő

Saját lakásában támadt rá egy nőre a szomszédja

Bántalmazta, majd a telefonját is eltulajdonította egy nőnek a szomszédjában lakó sepsiszentgyörgyi férfi, akit előzetes letartóztatásba helyeztek vasárnap a hatóságok – közölte a Kovászna Megyei Rendőr-főkapitányság.

Saját lakásában támadt rá egy nőre a szomszédja
2026. augusztus 17., hétfő

Egymillió eurós kár keletkezett a lécfalvi hulladéklerakónál

Porig égett a lécfalvi hulladéklerakó szelektív hulladék válogatására szolgáló csarnoka a vasárnap délután keletkezett tűzben. Az oltás hétfőn is tart, a kárt jelenleg egymillió euróra becsülik, és a tűzeset 30–40 embert érint közvetlenül.

Egymillió eurós kár keletkezett a lécfalvi hulladéklerakónál
Hirdetés