Tesztoszteron a szentgyörgyi színházban

Andrzej Saramonowicz Tesztoszteron című komédiáját mutatja be pénteken Zakariás Zalán rendezésében a sepsiszentgyörgyi Tamási Áron Színház.

Bíró Blanka

2012. április 18., 21:022012. április 18., 21:02


A kortárs lengyel szerző darabja Sepsiszentgyörgyön kerül először színpadra magyar nyelven, ez az évad második magyar nyelvű ősbemutatója, előtte ugyancsak Zakariás Zalán vitte színre először magyarul Mrożek Egy nyári nap című színművét.

A Tesztoszteron egy vendéglőben zajlik, ahova egy kudarcba fulladt esküvőről túl korán érkeznek a vendégek. A hat férfi közül öt fiatal és egy javakorabeli, aki az apjuk is lehetne. A darab folyamán kiderül, hogy egynek-kettőnek egészen biztosan az apja, bár a fiúk különböző családokban nőttek fel. Beszélgetnek, vitatkoznak, megisznak néhány pohárral, s ahogy kalandokkal teli életük újabb és újabb momentumait löki felszínre a darab, egyre többet tudunk meg arról, hogy mire képesek a nők és a férfiúi vérben forrongó tesztoszteron.

Zakariás Zalán érdeklődésünkre elmondta, a próbák során különleges hangulatot gerjesztett, hogy egyetlen nő sem volt jelen, ám folyton a nőkről beszéltek. „Előjött a tesztoszteron, remélem ez a sajátos hangulat, a zűrös pillanataink igazsága, bekerült az előadásba is” – fogalmazott a rendező. „A meglepően színes, sokrétű szöveg nagyon jó kiindulópont volt, a szerkezete sok játékot és jellemábrázolást tesz lehetővé, így az előadás folyamán sok színészi játék, gesztus, némajáték és zene egészíti ki” – magyarázta Zakariás Zalán.

A darabban fontos szerepe van a különleges hangzásvilágnak, három zenész élőben játszik, sőt a színészek is zenélnek. Az előadás arra keresi a választ, hogy hol tartanak a férfiak a világban, hogyan kötődnek egy nőhöz, milyen szerepet vállalnak a gyereknevelésben, szögezte le a rendező.

A szereplők Erdei Gábor, Szakács László, Márton Lóránt, Derzsi Dezső, Kolcsár József, Nagy Alfréd, Diószegi Attila. Zenészként közreműködnek Ferencz Áron, Vitályos Gergely és Tinca Teddy. A díszletet Csiki Csaba, a jelmezt György Eszter tervezte. A darab szövegét a lengyel eredetiből Pászt Patrícia fordította magyarra. Az előadás a Tamási Áron Színház Új Stúdiójában kerül bemutatásra, pénteken és szombaton 19 órától.

szóljon hozzá! Hozzászólások

A rovat további cikkei

2026. szeptember 06., vasárnap

A megye készen áll a Turóczi-ház megvásárlására, de…

Elvileg egy magánjellegű adásvételi szerződés tárgya, ám eszmei értékénél fogva mégiscsak közösségi ügy. Kézdivásárhelyen eladó a szabadságharc ágyúöntő mestere, Turóczi Mózes egykori lakóháza, és sokak számára nem mindegy, milyen kézbe kerül.

A megye készen áll a Turóczi-ház megvásárlására, de…
Hirdetés
2026. szeptember 06., vasárnap

A lakossági kritikák célba értek, csiszolt új menetrendjén a sepsiszentgyörgyi tömegközlekedésért felelős vállalat

A lakossági visszajelzések nyomán hétfőtől változások lesznek a sepsiszentgyörgyi buszjáratok egy hónapja megújult rendszerében, az iskolásoknak pedig, ha nem is házhoz, de az iskolába eljuttatják a bérleteket.

A lakossági kritikák célba értek, csiszolt új menetrendjén a sepsiszentgyörgyi tömegközlekedésért felelős vállalat
2026. szeptember 05., szombat

Kézdiszéken razziázott a rendőrség: 17 ezer lejre rúg a bírságok összege

Pénteken délután Kézdivásárhelyen, Kézdiszentléleken, Gelencén, Ozsdolán és Berecken végzett közúti, közrendészeti és gazdasági ellenőrzéseket a Kovászna megyei rendőrség és csendőrség.

Kézdiszéken razziázott a rendőrség: 17 ezer lejre rúg a bírságok összege
2026. szeptember 05., szombat

Az oltszemi kastély és a Székelyföldi Lovasmúzeum a térség egyik kuriózuma

Volt nemesi kastély, úri vadászkastély, majd a kommunista időkben a kollektív irodája, pionírtábor és gyermekotthon, ma pedig újra régi fényében ragyog a felújított oltszemi Mikó-kastély: ünnepélyes megnyitója nagy érdeklődés közepette zajlott.

Az oltszemi kastély és a Székelyföldi Lovasmúzeum a térség egyik kuriózuma
Hirdetés
2026. szeptember 03., csütörtök

Hamarosan megszülethet a végső döntés a medvék emelt számú kilövéséről

Jövő héten szavaz döntő házként a képviselőház az emelt medvekilövési kvótát előíró törvényről, ugyanakkor még mindig alá lehet írni az Agrosic Egyesület hasonló tárgyú beadványát, amelyet az államelnöknek és a kormánynak címeztek.

Hamarosan megszülethet a végső döntés a medvék emelt számú kilövéséről
2026. szeptember 03., csütörtök

A visszajelzések alapján kisebb, de praktikusabb táskákat kapnak az iskolások a megyei önkormányzattól

Tizennégy éve működteti Kovászna megye tanácsa az iskolatáska programot: az ajándéknak a gyermekek és szülők egyaránt örülnek. Eddig több mint 30 ezer iskolába induló gyermek kapta meg a felszerelt iskolatáskát.

A visszajelzések alapján kisebb, de praktikusabb táskákat kapnak az iskolások a megyei önkormányzattól
2026. szeptember 03., csütörtök

Erdélyi filmpremier az oltszemi Mikó-kastélyban

Erdélyi filmpremiernek ad otthont szombaton az oltszemi Mikó-kastély: a Liszt Intézet Sepsiszentgyörgy szervezésében az Edoardo Winspeare rendezte Vita mia – Az én életem című olasz filmet vetítik.

Erdélyi filmpremier az oltszemi Mikó-kastélyban
Erdélyi filmpremier az oltszemi Mikó-kastélyban
2026. szeptember 03., csütörtök

Erdélyi filmpremier az oltszemi Mikó-kastélyban

Hirdetés
2026. szeptember 02., szerda

Rövidebb lesz, de nagyobb izgalmat ígér az idei Székely Vágta

Még mindig lehet nevezni (szeptember 4. a határidő), és bár az utolsó napokban mindig nagyobb a pezsgés, már most látszik, hogy a korábbiaknál nagyobb az érdeklődés a Székely Vágta idei futamaira. Ma összeállt a rendezvény programja is.

Rövidebb lesz, de nagyobb izgalmat ígér az idei Székely Vágta
2026. szeptember 02., szerda

Eltűnt egy sepsiszentgyörgyi férfi, a rendőrség a lakosság segítségét kéri

Egy 54 éves sepsiszentgyörgyi férfit keres a rendőrség, aki szeptember 1-jén délután elindult munkahelyéről, de nem érkezett haza. A hatóságok szerint olyan információk merültek fel, amelyek alapján veszélyben lehet az élete vagy testi épsége.

Eltűnt egy sepsiszentgyörgyi férfi, a rendőrség a lakosság segítségét kéri
2026. szeptember 02., szerda

Százával módosították a szerződéseket, több százezer lejt sikkaszthattak el

Három nőt állítanak bíróság elé Kézdivásárhelyen, miután a vád szerint alkalmazottként összesen több mint 391 ezer lejt tulajdonítottak el munkáltatójuktól.

Százával módosították a szerződéseket, több százezer lejt sikkaszthattak el
Hirdetés