Van magyar tájékoztató

Egyre több oltóközpontban jelennek meg a szűréshez szolgáló nyomtatványok magyar nyelven. A dokumentumot a Kovászna Megyei Közegészségügyi Igazgatóság (DJSP) fordította le magyarra. A prefektúra változatlanul nem kommunikál magyar nyelven járványügyben.

2021. április 26., 00:382021. április 26., 00:38

Az előzményekhez tartozik, hogy a Székely Hírmondó jelezte a Mikó Imre Jogvédő Szolgálatnak, hogy idős embereknek (és nem csak) súlyos nehézségeik vannak az oltóközpontokban egy – orvosi szakkifejezéseket is tartalmazó – színromán nyomtatvány kitöltésével. Megkeresésükre az Országos Közegészségügyi Igazgatóság utasította a megyei kirendeltségeket, hogy haladéktalanul fordítsák le a tájékoztatót a kisebbségek nyelvére.


– A lefordított tájékoztató lapokat elküldtük a polgármesteri hivataloknak, hogy sokszorosítsák, és juttassák el az oltóközpontokba – nyilatkozta Ágoston László, a DJSP vezérigazgatója.


A szakember azt tanácsolja: józan eszünk szűrőjén engedjük át a mindenfelé megjelenő rémhíreket, és menjünk el oltatni.


– Való igaz, hogy beoltva is el lehet kapni a vírust, de a betegség lefolyása sokkal enyhébb, szinte kizárt, hogy valaki az intenzív osztályra kerüljön. Igaz az is, hogy lehetnek mellékhatások, de ezek valószínűsége kisebb, mint egy az egymillióhoz. Egymillió emberből egynél fordul elő mellékhatás. Én találomra megnéztem néhányat az otthoni gyógyszereim közül, egyet sem találtam, amelyben ne azt írta volna, hogy száz emberből egy-kettőnél mellékhatást okozhat. Ezekért nem aggódik senki, vény nélkül, marékszámra vásároljuk őket a patikákban, legtöbben el sem olvassák a mellékelt ismertetőt, én magam is csak most tettem meg – mondja az igazgató.


Hozzátette: az oltás azért is fontos, mert legalább 60–70 százalékos átoltottság kell a járvány leállításához.

szóljon hozzá! Hozzászólások

Ezek is érdekelhetik

Hirdetés

A rovat további cikkei

2025. szeptember 08., hétfő

Septemberfest puliszkával, főzőversennyel

Három napig állt a bál a kézdiszéki Torján. Pénteken délelőtt kezdődtek és vasárnap este értek véget a Septemberfestre keresztelt falunapok, benne „nemzetközi” főzővetélkedővel és az elmaradhatatlan óriás túrós puliszkával.

Septemberfest puliszkával, főzőversennyel
Septemberfest puliszkával, főzőversennyel
2025. szeptember 08., hétfő

Septemberfest puliszkával, főzőversennyel

Hirdetés
2025. szeptember 06., szombat

Huszár- és katonadal-találkozó

Jubileumi kiadásához érkezett Csernáton messze földön híres rendezvénye, amely egyszerre szól hagyományőrzésről, közösségépítésről és szórakozásról. Szeptember 7-én, vasárnap tizedik alkalommal tartanak huszár -és katonadal-találkozót.

Huszár- és katonadal-találkozó
Huszár- és katonadal-találkozó
2025. szeptember 06., szombat

Huszár- és katonadal-találkozó

2025. szeptember 06., szombat

Több mint kétezer előkészítős kap ajándék iskolatáskát

Átadta a Kovászna megyei önkormányzat az előkészítő osztályba induló gyerekeknek szánt felszerelt iskolatáskákat. 2250 gyermek részesülhet az ajándékban.

2025. szeptember 05., péntek

Septemberfest – 2025

Szeptember 5-7. között zajlanak a 21. alkalommal megrendezett, Septemberfestre keresztelt torjai falunapok. Természetesen idén sem marad el a nemzetközi gasztronómiai verseny és az óriás túrós puliszka. Íme, a program.

Septemberfest – 2025
Septemberfest – 2025
2025. szeptember 05., péntek

Septemberfest – 2025

Hirdetés
2025. szeptember 05., péntek

Egy ékszerdobozt kaptak a sepsiszentgyörgyi, sajátos nevelési igényű gyermekek

Románia legszebb speciális iskoláját vehetik birtokba ebben a tanévben a háromszéki, sajátos nevelési igényű gyerekek: a sepsiszentgyörgyi intézmény egy felújított, kibővített, ultramodern felszereléssel ellátott oktatási egységgé vált.

2025. szeptember 04., csütörtök

Ezután csak telefonon keresztül lehet fizetni a parkolásért Sepsiszentgyörgyön

A parkolási díjak fizetésének tekintetében is halad a korral Sepsiszentgyörgy: jövő hétfőtől csak digitálisan lehet majd fizetni a parkolásért a városban. 

2025. szeptember 03., szerda

A szekerekre is vonatkoznak a forgalmi szabályok

A Sepsiszentgyörgyi Helyi Rendőrség, helyi tanácshatározat alapján immáron több éve ellenőrzi a lovas fogatokkal való közlekedést a város területén. Augusztusban újabb, engedéllyel nem rendelkező szekereket foglaltak le.

A szekerekre is vonatkoznak a forgalmi szabályok
Hirdetés
2025. szeptember 03., szerda

Még egy tanévnyi áldozat a Váradi József iskola megújulásáért

Sepsiszentgyörgy egyik legnagyobb és legnépszerűbb általános iskolájának diákjai nehéz helyzetben vannak: a tanintézmény mindkét épülete felújítás alatt áll, az osztályokat üggyel-bajjal sikerült elhelyezni. Még egy egész tanévet kell kibírni.

2025. szeptember 02., kedd

Visszatérnek az iskola területére a sepsiszentgyörgyi román diákok

A Mihai Viteazul Főgimnázium épületeinek felújítása akadozik, sportpályáján viszont zajlik a munka: itt épülnek a moduláris tantermek. Sepsiszentgyörgy egyetlen román nyelvű elméleti líceumának diákjai öt év után visszatérnek az intézmény területére.

Visszatérnek az iskola területére a sepsiszentgyörgyi román diákok
2025. szeptember 02., kedd

Kitüntették a sepsiszentgyörgyi heraldikust

Kétévente esedékes, immár 23. kollokviumát tartotta a Nemzetközi Címertani Akadémia augusztus 27–30. között Jászvásáron. Ez alkalomból Keöpeczi Sebestyén József erdélyi címerművész munkásságát bemutató tárlatot is berendeztek.

Kitüntették a sepsiszentgyörgyi heraldikust
Hirdetés