Csíksomlyói korrektúra-töredék a 17. századból
Fotó: Kristo Robert
Először bukkantak a kutatók a Kájoni János által alapított csíksomlyói nyomdából származó korrektúra-oldalra. A most talált példány egy 17. századi nyomtatvány kötésének kibontása során került napvilágra.
Daczó Katalin
2010. április 14., 22:532010. április 14., 22:53
2010. április 14., 23:242010. április 14., 23:24
Fotó: Kristo Robert
Augustinus Barbosa híres 17. századi portugál egyházi jogász a püspökök hatáskörét tárgyaló Descriptio tripartita pastoralis sollicitudinis sive de officio et potestate episcopi című kötetének restaurálása folyamán a kötésből több 15–17. századi kézirat- és nyomtatványtöredék került elő. „A kötet a múzeum régi könyvgyűjteményében található és a ferences állományból származik. Valószínűleg 17. századi itáliai nyomdának a terméke, és az adatok szerint 1683-ban már itt volt Csíksomlyón – magyarázta Muckenhaupt Erzsébet. – A kötés 17. századi, átmeneti reneszánsz-barokk stílusban díszített, tipikus csíksomlyói kötés. Az előtáblán belül található bejegyzés szerint a kötés 1683-ban készült.”
A korrektúrázott nyomtatvány-részlet Haller János Pajzs, a békességes tűrésnek pajzsa című fordításának négy oldala. A kötet 1682-ben jelent meg Csíksomlyón. „Tudni kell az, hogy Haller János családilag támogatta a katolikus egyházat, és ezen belül a ferences rendházat - mondta Muckenhaupt Erzsébet.- Felesége, Kornis Katalin 1675-ben száz forinttal járult hozzá a csíksomlyói nyomda alapításához . Érthető tehát, hogy itt adták ki a munkáját.”
Magyar nyelvterületen kevés nyomdának, nyomdaterméknek maradt meg korrektúra-példánya. Hivatalos korrektort is csak eléggé későn, 1773-ban Nagyszombatban alkalmaztak. A 17–19. században a csíksomlyói tipográfiának nem volt a rend részéről kinevezett korrektora. „Nyilván Csíksomlyón is, mint másutt, valamelyik szerzetes végezhette a korrektúrát. Jelen esetben Kájoni János végezte a javítást” – tette hozzá a könyvtörténész, aki egybevetette javításban használt betűket Kájoni János írásával, és megbizonyosodott arról, hogy a nyomdaalapító csíksomlyói guárdián végezte magát a korrektúrát is. Muckenhaupt Erzsébet szerint a korrektúrázás is a csíksomlyói könyvnyomtatás igényességét bizonyítja, akárcsak a nyomda fennmaradt készlete és nyomtatványai. A kötet restaurálását a múzeum munkatársa, Benedek Éva könyvrestaurátor végzi el.
CsíkszékA rovat további cikkei
Lakossági fórumot tartanak Csíkzsögödben
Személyes párbeszédre hívja Korodi Attila polgármester a csíkzsögödieket február 24-én, kedden.
Lakossági fórumot tartanak Csíkzsögödben
Több csíkszeredai utcában és Csaracsóban is áramszünet lesz
Áramszünetre kell számítani hétfőn és kedden Csíkszereda több utcájában, valamint Csaracsón is: a munkálatok ideje alatt órákra szünetel az áramszolgáltatás az érintett háztartásokban.
Több csíkszeredai utcában és Csaracsóban is áramszünet lesz
Áthajtott egy kutyán a sofőr, meg sem állt – vizsgálatot indított a rendőrség
Videóra vették és a közösségi médiában közzétették, amint egy csíkszeredai utcában egy sofőr járművével elgázol egy kutyát. Az ügyben a rendőrség vizsgálatot indított.
Áthajtott egy kutyán a sofőr, meg sem állt – vizsgálatot indított a rendőrség
Filmekbe illő autós üldözés zajlott szombat éjjel Csíkszeredában
Nem állt meg rendőrök jelzésére, előbb autóval, majd gyalogosan próbált menekülni egy fiatal Csíkszeredában vasárnapra virradóra. Mint kiderült, ittasan, felfüggesztett jogosítvánnyal vezetett egy lejárt forgalmi engedélyű autót.
Filmekbe illő autós üldözés zajlott szombat éjjel Csíkszeredában
Nemzetközi versenyen képviseli Csíkszeredát a robotika csapat
Összesített első helyezést ért el a budapesti regionális fordulón a csíkszeredai Fabton Lego robotika csapat, amely ezzel – a tavalyi évhez hasonlóan – továbbjutott a First Lego League következő szakaszába.
Nemzetközi versenyen képviseli Csíkszeredát a robotika csapat
Letörték a sorompót, akadálytalan a behajtás a sétálóutcába
Több hónapja letörték valakik Csíkszeredában a Lejtő utca felső végén felszerelt sorompót, amely az autóknak a sétálóutcába történő bejutását hivatott korlátozni. Új sorompó csak nyáron lesz, addig nincs akadály az autók előtt.
Letörték a sorompót, akadálytalan a behajtás a sétálóutcába
Közös csúszás a Kissomlyón
Közösségi sízésre hívják a sízőket, snowboardosokat és minden sportbarátot. Csütörtökön ismét benépesül a Kissomlyó Sípálya.
Közös csúszás a Kissomlyón
Egyelőre zárva marad a csíkszeredai futópálya: pénz és aszfalt hiányzik az újranyitáshoz
Ősz óta nem használhatja a lakosság az FK Csíkszereda rekortán borítású futópályáját. A sportbázis bővítése miatt megbontott sáv helyreállítása 40 ezer euróba kerülne, ám a klub és a városháza közötti régi alku beteljesüléséig a pálya kapuja zárva marad.
Egyelőre zárva marad a csíkszeredai futópálya: pénz és aszfalt hiányzik az újranyitáshoz
Öt külföldi próbált csalással román okmányt szerezni Csíkszeredában
Az ukrajnai háború kezdete óta öt külföldi állampolgár – mind a volt Szovjetunió területéről – próbált csalással román személyi okmányt szerezni Csíkszeredában. Az eseteket időben kiszűrték, az ügyészség vizsgálja a gyanús kísérleteket.
Öt külföldi próbált csalással román okmányt szerezni Csíkszeredában
A csíkszeredaiak egy része szeret szabálytalanul parkolni gyalogátkelőkön, zöldövezeteken
Bár a helyi rendőrség csapata létszámát tekintve egy kisebb baráti társaságnak is beillene, a Csíkszeredai Helyi Rendőrség rendkívül aktív évet zárt: tavaly összesen 2331 jegyzőkönyvet állítottak ki, a bírságok összértéke pedig elérte az 1,4 millió lejt.
A csíkszeredaiak egy része szeret szabálytalanul parkolni gyalogátkelőkön, zöldövezeteken
Látogatottsági adatokMédiatér
Médiatér alkalmazás
Rádió GaGa alkalmazás
Minden jog fenntartva!