Csíksomlyói korrektúra-töredék a 17. századból
Fotó: Kristo Robert
Először bukkantak a kutatók a Kájoni János által alapított csíksomlyói nyomdából származó korrektúra-oldalra. A most talált példány egy 17. századi nyomtatvány kötésének kibontása során került napvilágra.
Daczó Katalin
2010. április 14., 22:532010. április 14., 22:53
2010. április 14., 23:242010. április 14., 23:24
Fotó: Kristo Robert
Augustinus Barbosa híres 17. századi portugál egyházi jogász a püspökök hatáskörét tárgyaló Descriptio tripartita pastoralis sollicitudinis sive de officio et potestate episcopi című kötetének restaurálása folyamán a kötésből több 15–17. századi kézirat- és nyomtatványtöredék került elő. „A kötet a múzeum régi könyvgyűjteményében található és a ferences állományból származik. Valószínűleg 17. századi itáliai nyomdának a terméke, és az adatok szerint 1683-ban már itt volt Csíksomlyón – magyarázta Muckenhaupt Erzsébet. – A kötés 17. századi, átmeneti reneszánsz-barokk stílusban díszített, tipikus csíksomlyói kötés. Az előtáblán belül található bejegyzés szerint a kötés 1683-ban készült.”
A korrektúrázott nyomtatvány-részlet Haller János Pajzs, a békességes tűrésnek pajzsa című fordításának négy oldala. A kötet 1682-ben jelent meg Csíksomlyón. „Tudni kell az, hogy Haller János családilag támogatta a katolikus egyházat, és ezen belül a ferences rendházat - mondta Muckenhaupt Erzsébet.- Felesége, Kornis Katalin 1675-ben száz forinttal járult hozzá a csíksomlyói nyomda alapításához . Érthető tehát, hogy itt adták ki a munkáját.”
Magyar nyelvterületen kevés nyomdának, nyomdaterméknek maradt meg korrektúra-példánya. Hivatalos korrektort is csak eléggé későn, 1773-ban Nagyszombatban alkalmaztak. A 17–19. században a csíksomlyói tipográfiának nem volt a rend részéről kinevezett korrektora. „Nyilván Csíksomlyón is, mint másutt, valamelyik szerzetes végezhette a korrektúrát. Jelen esetben Kájoni János végezte a javítást” – tette hozzá a könyvtörténész, aki egybevetette javításban használt betűket Kájoni János írásával, és megbizonyosodott arról, hogy a nyomdaalapító csíksomlyói guárdián végezte magát a korrektúrát is. Muckenhaupt Erzsébet szerint a korrektúrázás is a csíksomlyói könyvnyomtatás igényességét bizonyítja, akárcsak a nyomda fennmaradt készlete és nyomtatványai. A kötet restaurálását a múzeum munkatársa, Benedek Éva könyvrestaurátor végzi el.
CsíkszékEzek is érdekelhetik
A rovat további cikkei
Az összefont kezek üzenete: zarándokok ezrei ünnepelték pünkösdöt a Gyimesekben
Ezrek zarándokoltak idén is a Gyimesekbe, ahol imával és mély lelki tartalommal ünnepelték pünkösdvasárnapot a kontumáci templom melletti szabadtéri oltárnál bemutatott szentmisén.
Az összefont kezek üzenete: zarándokok ezrei ünnepelték pünkösdöt a Gyimesekben
A zarándok is ember: leül, ha elfárad
A csíksomlyói nyeregbe sokan nemcsak imával, hanem kisszékkel is érkeztek. A búcsúra zarándoklók között egyre többen választják a kényelmesebb megoldást, összeállításunkban megtekintheti, milyen ülőalkalmatosságokat hoztak a Csíksomlyóra látogatók.
A zarándok is ember: leül, ha elfárad
30 fok volt a csíksomlyói búcsúban
Naptári szempontból igencsak kitolódott az idei pünkösd, de ez még így, ebben az időszakban is szokatlan: 30 Celsius-fok volt szombaton a legmagasabb hőmérsékleti érték Csíkszeredában.
30 fok volt a csíksomlyói búcsúban
Negyedik emeleti lakásból céloztak – részletek az éjszakai csíkszeredai lakónegyedi medveakcióról
Nem az a medvebocs tévedt a csíkszeredai Kalász lakótelepre, amelyiket a nyeregből elhajtottak, de az biztos, hogy ezt most már nem fogják mással összetéveszteni – részletek a tegnap éjjeli „medvevadászatról”.
Negyedik emeleti lakásból céloztak – részletek az éjszakai csíkszeredai lakónegyedi medveakcióról
Megijedt a hatósági jelenléttől, egy fára menekült a csíkszeredai lakónegyedbe bemerészkedő medve
Medve jelenlétéről küldött Ro-Alert figyelmeztető üzenetet a csíkszeredaiaknak a Hargita megyei katasztrófavédelem. A vadállat az emberektől való félelmében egy fára menekült, ahonnan csak később, elkábítva tudták lehozni.
Megijedt a hatósági jelenléttől, egy fára menekült a csíkszeredai lakónegyedbe bemerészkedő medve
Hajnaltól, amíg a lábunk bírta – válogatott képeink a csíksomlyói búcsúból
Korán keltünk és annyi időt töltöttünk Csíksomlyón, amennyit csak tudtunk – beszélhetik egymás közt a zarándokok, megosztva a szombati élményeket. De mondhatják fotóriportereink is, akik egy kicsit másfajta szolgálatot, sajtószolgálatot teljesítettek.
Hajnaltól, amíg a lábunk bírta – válogatott képeink a csíksomlyói búcsúból
Hitben és hőségben – videóösszefoglaló a kánikulára esett csíksomlyói búcsúról
Noha rendszerint eső, sőt gyakran zápor zavarja – illetve ha úgy tetszik, áldja – meg a zarándokokat a pünkösdi búcsú idején a csíksomlyói nyeregben, 2025-ben szó sem volt hűsítő csapadékról.
Hitben és hőségben – videóösszefoglaló a kánikulára esett csíksomlyói búcsúról
Újraélesztés, illegális drónhasználat – mentők és csendőrök a búcsúban
Idén 335 ezer zarándok gyűlt össze a csíksomlyói nyeregben szombaton. Közülük többeket kellett ellátni egészségügyi szempontból, egy személyt pedig újra kellett éleszteni. Megterhelő volt a hőség a zarándokok számára.
Újraélesztés, illegális drónhasználat – mentők és csendőrök a búcsúban
A csíksomlyói búcsú kapcsán számoltak be néhány döntésről magyarországi politikusok
A székelyföldi, az erdélyi magyarság segítése természetes a magyar kormány számára, így táborokat, közösségi programokat is támogat – mondta Soltész Miklós, a Miniszterelnökség egyházi és nemzetiségi kapcsolatokért felelős államtitkára.
A csíksomlyói búcsú kapcsán számoltak be néhány döntésről magyarországi politikusok
Sulyok Tamás köztársasági elnök is ott volt a csíksomlyói nyeregben
A zarándokok között volt az idei csíksomlyói búcsún Sulyok Tamás köztársasági elnök és felesége, Nagy Zsuzsanna is.
Sulyok Tamás köztársasági elnök is ott volt a csíksomlyói nyeregben
Látogatottsági adatokMédiatér
Médiatér alkalmazás
Rádió GaGa alkalmazás
Minden jog fenntartva!