Jól kezdődik a tanév: hibáktól hemzsegő útmutatóból kell tanulni, amíg meglesznek az új tankönyvek

Nem lesz nehéz az elején az iskolatáska, de a tananyag sem lesz diákbarát •  Fotó: Veres Nándor

Nem lesz nehéz az elején az iskolatáska, de a tananyag sem lesz diákbarát

Fotó: Veres Nándor

Kizárólag román nyelven érhetők el az ötödik osztályosok számára az ismét jócskán megkésett tankönyveket helyettesítő, az oktatási minisztérium által kiadott úgynevezett útmutatók.

Molnár Rajmond

2017. szeptember 10., 21:572017. szeptember 10., 21:57

2017. szeptember 10., 21:582017. szeptember 10., 21:58

Görbe Péter, Hargita megyei főtanfelügyelő érdeklődésünkre közölte,

a tanfelügyelőségnél pénteken kapták meg az útmutatókat, azt követően kiszállították azokat a megye iskoláihoz. Az útmutatók kizárólag román nyelvűek

– tájékoztatott a főtanfelügyelő, hozzátéve, hogy van egy kezdeményezés a Hargita és a Kovászna megyei oktatók között, hogy rövid időn belül, önkéntes alapon lefordítsák ezeket. Görbe azt is közölte, hogy

a szóban forgó útmutatók tulajdonképpen néhány lapot foglalnak magukba tantárgyanként, amelyek nyolc-tíz leckének felelnek meg.

Román tannyelvű könyvek

Idézet
A tényleges tankönyvek két hónappal a tanévkezdés után érkezhetnek meg, amelyek szintén kizárólag román nyelvűek lesznek. Hogy a magyar változatuk mikor készül el, az nagy kérdés. Ez költséges folyamat, a kiadók pedig jól tudjuk, hogy profitorientált vállalatok

– fejtette ki a főtanfelügyelő. Tehát,

a magyar tannyelvű ötödik osztályos tanulóknak a tanév kezdete után két hónappal továbbra is csak két tantárgyból lesz magyar tannyelvű könyvük: magyar nyelv és irodalomból, illetve hittanból.

Ezeket a román nyelv és irodalom tankönyvvel már tanévkezdéskor kézhez kapták az ötödikesek, más tantárgyakból viszont csak útmutatók jutottak.

Két hónap múlva

Liviu Pop oktatási miniszter korábban elmondta: az útmutatók a tananyagból az első két hónapot fedik le, ígérete szerint ugyanis nyolc hét múlva megkapják az új tankönyveket a diákok. Amint arra egyébként a román sajtó rámutatott:

az útmutató hemzseg a szerkesztési és a helyesírási hibáktól, illetve olyan szakkifejezéseket is tartalmaz, amelyeket az ötödikesek egyszerűen nem érthetnek.

Marius Nistor, a Spiru Haret tanügyi szakszervezeti tömb elnöke úgy fogalmazott: fogalma sincs, a minisztérium milyen szakértőkkel konzultált a kiadvány összeállításában, és hogy egyáltalán belegondoltak-e, milyen nehéz dolguk lesz a pedagógusoknak, akiknek ebből kell tanítaniuk. Hozzátette:

az útmutató távolról sem diákbarát.

Mint ismeretes, az új tanterv szerint készült ötödikes tankönyvek a minisztérium által meghirdetett versenytárgyaláson vesztes kiadók óvása miatt késnek.

szóljon hozzá! Hozzászólások

Ezek is érdekelhetik

A rovat további cikkei

2025. augusztus 05., kedd

Így „búcsúznak” Románia vezető politikusai Iliescutól

Több, romániai vezető politikus is reagált Ion Iliescu, a román politika és közélet meghatározó alakjának halálhírére. Traian Băsescu exállamfő is részvétét fejezte ki.

Így „búcsúznak” Románia vezető politikusai Iliescutól
2025. augusztus 05., kedd

Medve járt Zsögöd határában

Medve jelenlétére figyelmeztette a csíkszeredaiakat Ro-Alert üzenetben a Hargita megyei tűzoltóság.

Medve járt Zsögöd határában
Medve járt Zsögöd határában
2025. augusztus 05., kedd

Medve járt Zsögöd határában

2025. augusztus 05., kedd

Perre megy a Sanitas a bérpótlékcsökkentés miatt

Bíróságon próbálja meg elérni a bérpótlékcsökkentést előíró sürgősségi kormányrendelet eltörlését a Sanitas szakszervezet. A per megindításához szükséges aláírásgyűjtés a héten befejeződik Hargita megyében is.

Perre megy a Sanitas a bérpótlékcsökkentés miatt
2025. augusztus 05., kedd

Csütörtökön lesz a nemzeti gyásznap

Kedd esti rendkívüli ülésén a kormány Ion Iliescu volt államfő emlékére nemzeti gyásznappá nyilvánította augusztus 7-ét.

Csütörtökön lesz a nemzeti gyásznap
Csütörtökön lesz a nemzeti gyásznap
2025. augusztus 05., kedd

Csütörtökön lesz a nemzeti gyásznap

2025. augusztus 05., kedd

Meghalt Ion Iliescu

Ion Iliescu, Románia első, kommunizmus utáni elnöke kedden, 95 éves korában elhunyt az Agrippa Ionescu-kórházban, ahová majdnem két hónappal ezelőtt utalták be tüdőrák diagnózisával.

Meghalt Ion Iliescu
Meghalt Ion Iliescu
2025. augusztus 05., kedd

Meghalt Ion Iliescu

2025. augusztus 05., kedd

Tanévkezdésre átadnák az elektromos iskolabuszokat az önkormányzatoknak

Megérkezett Hargita megyébe az összes megrendelt elektromos iskolabusz, mind az 54 darab. Hargita Megye Tanácsa még iskolakezdés előtt eljuttatná a járműveket az érintett önkormányzatoknak.

Tanévkezdésre átadnák az elektromos iskolabuszokat az önkormányzatoknak
2025. augusztus 05., kedd

Kaotikus állapotok után könnyebb az e-személyi igénylése

Rendszeresen hosszú sorok alakultak ki a személynyilvántartók előtt, mert az e-személyi igénylése lakcímhez volt kötve. Erre a problémára jelent megoldást az életbe lépett módosítás: mostantól lakcímtől függetlenül bárhol igényelhető az új okmány.

Kaotikus állapotok után könnyebb az e-személyi igénylése
2025. augusztus 05., kedd

Geológiai fúrásokat végeznek a tervezett csíkszeredai elkerülő út nyomvonalán

Elkezdik a tervezett elkerülő út geológiai tanulmányának elkészítését Csíkszeredában, ezért a kijelölt út nyomvonalán fúrásokat végeznek augusztus 6-tól, azaz szerdától.

Geológiai fúrásokat végeznek a tervezett csíkszeredai elkerülő út nyomvonalán
2025. augusztus 05., kedd

Átmenetileg nem lesz víz több csíkszeredai háztartásban

Átmenetileg nem lesz víz több csíkszeredai háztartásban szerdán javítási munkálatok miatt – tájékoztat a Harvíz Rt. közleményben.

Átmenetileg nem lesz víz több csíkszeredai háztartásban
2025. augusztus 05., kedd

Gyengült a lej, erősödött az arany árfolyama

Gyengült kedden a román deviza az euróhoz képest, amelynek az értéke a Román Nemzeti Bank középárfolyama szerint 0,07 banival (0,01 százalékkal) 5,0749 lejre nőtt a hétfői 5,0742 lejről.

Gyengült a lej, erősödött az arany árfolyama