Nyár végi befőzések és piaci árak

Nyár vége az eltevések, befőzések időszaka, a sepsiszentgyörgyi háziasszonyok pedig a központi piacon szerzik be a zöldséget és gyümölcsöt, amiből télire főzik be a kompótot, teszik el a savanyúságot. Az árak azonban jóval magasabbak, mint pl. Brassóban, így olyan is akad, aki a nagyváros piacain vásárol.

Bús Ildikó

2011. augusztus 22., 10:122011. augusztus 22., 10:12

2011. augusztus 22., 10:572011. augusztus 22., 10:57

Nyüzsgés van a piacon, de egyre kevesebbet vásárolnak

Termelők és kereskedők kínálják portékájukat a sepsiszentgyörgyi piacon – választék bőven van, az árakkal viszont nincsenek kibékülve a háziasszonyok. Az árusok elmondása szerint néhány évvel ezelőtt jóval többen és többet vásároltak késő nyáron a piacról a háromszékiek, az eltevések idején napi több tíz kiló gyümölcsöt, zöldséget is eladtak. Ma azonban sokan választják a hipermarketeket, ahol néha fele áron szerezhető be az áru, és kevesen maradtak azok, akik évről évre ugyanattól az eladótól vásárolják meg a piaci termékeket.

Novák Anna Mária kisnyugdíjas, havi hatszáz lejes nyugdíjából él, illetve ahogyan ő mondja: tengődik. Ennek ellenére mindig gondol a télre, és elteszi a kompótokat, befőtteket, hiszen 35 éves háziasszonyi élete során így szokta meg. Azt azonban elmondta, hogy míg tíz-tizenöt évvel ezelőtt az egész családot ellátta befőttekkel, és több féle ízt, illetve receptet is kipróbált, ma már csak néhány üveg ecetes uborka és baracklekvár áll a kamrában.

„A nyugdíjamból lehetetlen, hogy több tíz kiló gyümölcsöt és zöldséget vásároljak, hiszen a barack kilója három lej, és még a cukrot is kiszámolva, az számomra megengedhetetlen. Így öt kilót teszek el már évek óta és egy kevés zakuszkát, valamint ecetes uborkát, mert azt az uram nagyon szereti” – mondta a Székelyhon.ro-nak a nyugdíjas háziasszony. Anna Mária asszony a gyerekkorára is visszaemlékezett, míg a piacon sétálva néztük az árakat, és elmesélte, hogy akkor még kertes házban laktak, ahol minden megtermett, amire a családnak szüksége volt. „Körténk volt rengeteg, és azt is lekvárnak tettük el. Nem hámoztuk meg, hanem csak feldaraboltuk és szegfűszeggel, cukorral főztük meg, majd a felét átpasszíroztuk és összekevertük a nagyobb darabokkal. Akkor még szalicilt sem használtunk, és mégis elállt a befőtt, ami rongyokból készített fészekben hűlt ki.” Most azonban a körte kilója hat lej, úgyhogy ennek eltevésére nem is gondol a nyugdíjas hölgy, de azt elmondta, hogy az unokáinak talán főz egy kis körtelekvárt, ha már így eszébe jutott a régmúlt idők íze.

A hagyomnáyos barack-, meggy- és eperlekvárok mellett a háromszékiek kísérletezni is szeretnek. Így tett az a fiatal, sütni-főzni szerető lány is, aki dinnyelekvárt főzött, és óriási sikert aratott vele. Elmondása szerint a recept egyszerű, az eredmény pedig egy különleges ízű lekvár, ami kenyérre is kenhető, de a palacsintákat, süteményeket is nagyszerűen ízesíti. A dinnye pedig az egyik legolcsóbb gyümölcs, ha a barack árához viszonyítjuk, ami még mindig három és öt lej között van a központi piacon. Ezért választják sokan a szupermarketeket, ahol két lejért is lehet venni barackot és három lejért almát – igaz, a származási hely nem mindig ismert, és az ízük, zamatuk sem mindig annyira jó, csak mutatósak és nagyok.

Akinek drága a szentgyörgyi piac, az Brassóban vásárol

Kerekes Irénke már régóta nem vásárol a sepsiszentgyörgyi piacon, elmondása szerint kétszerese egy-egy termék ára annak, amit Brassóban vásárol meg. „Még akkor is olcsóbb, ha beleszámítjuk a benzin árát, amivel elmegyünk Brassóba. Nagyban vásárolunk, hiszen nagy a család és a gyerekeknek is én teszem el télire az ínyencségeket, épp ezért nézzük meg jól az árakat, amelyek igen elrugaszkodtak Sepsiszentgyörgyön” – mondja az 52 éves asszony. A barack négy lej, az uborka kettő, de ha szépet akarunk, akkor három lej, a paradicsompaprika kilója hét lej, a paszulyé pedig hat. Irénke szerint ezeknek a zöldségeknek és gyümölcsöknek az ára fele, vagy kevesebb mint fele a brassói piacokon.

A sepsiszentgyörgyi piacon most fele-fele a termelők, illetve a viszonteladók száma, és a vásárlók mellett ők is elégedetlenek, mert – mint mondják – a megszabott árakból nem tudnak engedni, hiszen akkor veszteséggel járnak. A dinnyeárusok is panaszkodnak, hiszen 1,5 és két lej között van a görögdinnye kilója, a sárgadinnye ára pedig két lej, de ennél olcsóbban nem tudják adni, hiszen messziről jönnek, és költséges az itt létük is. A piaci választék óriási, és akár itthonról, akár más városból vagy a hipermarketekből, de a háziasszonyok beszerzik az eltennivalót, még ha évről évre kevesebbet is.

szóljon hozzá! Hozzászólások

A rovat további cikkei

2026. augusztus 16., vasárnap

Spanyol vadászgépek lőttek le egy drónt Galac megyében

Két spanyol vadászgép lelőtt egy engedély nélkül a román légtérbe behatoló drónt vasárnapra virradóra Galac megyében – közölte Radu Miruță ügyvivő védelmi miniszter.

Spanyol vadászgépek lőttek le egy drónt Galac megyében
Hirdetés
2026. augusztus 15., szombat

Új hadihajók és látványos haditengerészeti gyakorlat Konstancán

A román haditengerészet aktív és hiteles partner, amely biztonságot és stabilitást nyújt a NATO dél-keleti szárnyán – hangsúlyozta Mihai Panait altengernagy, a román haditengerészet vezérkari főnöke szombaton Konstancán, a román haditengerészet napján.

Új hadihajók és látványos haditengerészeti gyakorlat Konstancán
2026. augusztus 15., szombat

Levizelte a kórházat belülről, majd rátámadt egy dolgozóra

Huszonnégy órára őrizetbe vettek egy 46 éves férfit, aki a gyanú szerint levizelte egy brassói kórház belső falát, majd bántalmazta az egészségügyi személyzet egyik tagját – közölte a Brassó megyei rendőrség.

Levizelte a kórházat belülről, majd rátámadt egy dolgozóra
2026. augusztus 15., szombat

Ittasan és jogosítvány nélkül vezetett

Ittas vezetésen ért a rendőrség egy 53 éves, korondi férfit augusztus 15-én éjjel Gyergyószentmiklóson.

Ittasan és jogosítvány nélkül vezetett
Ittasan és jogosítvány nélkül vezetett
2026. augusztus 15., szombat

Ittasan és jogosítvány nélkül vezetett

Hirdetés
2026. augusztus 15., szombat

24 ezer lejnyi bírságot szabtak ki a gazdasági ellenőrzések során Hargita megyében

Tíz vállalkozást ellenőriztek Hargita megyében a rendőrök és a környezetvédelmi ellenőrök pénteken. Az akció során elsősorban üzletek, autóbontók és autójavító műhelyek működését vizsgálták.

24 ezer lejnyi bírságot szabtak ki a gazdasági ellenőrzések során Hargita megyében
2026. augusztus 15., szombat

Egyes helyeken csupán néhány száz méterre zajlanak a harcok a román határtól

Az elmúlt 96 órában a védelmi minisztérium radarjai több mint száz drónt észleltek a román légtér közelében – közölte péntek este Radu Miruță védelmi miniszter.

Egyes helyeken csupán néhány száz méterre zajlanak a harcok a román határtól
2026. augusztus 15., szombat

Közel volt a nyári fagyhoz Csíkszereda szombatra virradóan

Jócskán visszaesett a hőmérséklet Csíkszeredában szombatra virradóan, mindössze 3 Celsius-fokot mértek a hivatalos mérőállomáson.

Közel volt a nyári fagyhoz Csíkszereda szombatra virradóan
Hirdetés
2026. augusztus 14., péntek

Év végére üzembe állhat a ritka gyulakutai beruházás

Akkumulátoros energiatároló park épül Gyulakután az Electrica Bukarest 16,5 millió eurós beruházásában, amelyet az év végéig üzembe helyeznének. Emellett egy kisebb, önkormányzati akkumulátorpark is készül, amely középületek áramellátását szolgálja majd.

Év végére üzembe állhat a ritka gyulakutai beruházás
2026. augusztus 14., péntek

Kilenc hónappal eltűnése után megtalálhatták a brit turista holttestét a Bucsecsben

Egy oszlásnak indult holttestet találtak pénteken a Bucsecs-hegységben, ruházatából a tavaly novemberben eltűnt 18 éves brit turista iratai kerültek elő – közölte az Agerpres hírügynökség nyomán az MTI.

Kilenc hónappal eltűnése után megtalálhatták a brit turista holttestét a Bucsecsben
2026. augusztus 14., péntek

Történelmi mélypont közelében a Duna vízhozama, tovább apad a folyó

A Duna vízhozama a romániai belépési pontnál, Báziásnál pénteken és szombaton várhatóan másodpercenként 1400 köbméter körül stagnál, majd enyhén csökken, és augusztus 21-re másodpercenként 1300 köbméterre apad.

Történelmi mélypont közelében a Duna vízhozama, tovább apad a folyó
Hirdetés