Mikorra esik torkos csütörtök?

Évtizedek óta megy a vita, főleg az anyaországi sajtóban arról, hogy mikorra is esik a húsvét előtti jóllakásra még egyszer lehetőséget nyújtó torkos csütörtök: a hamvazószerda előtti hétre vagy a rákövetkező napra?

Kocsis Károly

2019. február 28., 00:132019. február 28., 00:13

A Kapu című anyaországi folyóirat négy évvel ezelőtt a váci egyházmegye vezetője, dr. Beer Miklós püspök álláspontját is kikérte, aki leszögezte: a nagyböjt negyven nap, amelyet nem oldoz föl a hamvazószerda után következő csütörtök sem; a vendéglátóipar üzleti érdekeit szolgáló, beetető torkos csütörtököt pedig a farsangi időszak utolsó csütörtöki napján kellene megtartani.
Ezen a véleményen van Vinkó József jeles gasztronómiai szakíró is a Miért iszonyat nagy átverés a Torkos Csütörtök? című cikkében: „… a torkos csütörtök hamvazószerda előtt volt. Nem utána. De hát nem is lehetett, hiszen a hagyomány szerint a maradék hús­ételeket húshagyó kedden kellett elfogyasztani (ekkor csapott össze Farsang és Böjt), a zsíros edényeket pedig alaposan elmosták, és húsvétig elő se vették, nehogy zsír- vagy húsmaradék kerülhessen a böjti ételekbe. Szerdán aztán (vezeklésképpen) hamut szórtunk a fejünkre – innen a hamvazószerda elnevezés. Már az ötlet is abszurd: kedden abbahagyjuk a húsevést, majd a nagyböjt második napján, csütörtökön újfent zabálni kezdünk…”

A böjt „felfüggesztése” ellen érvelők többnyire Dugonics András 1820-ban megjelent Magyar példa beszédek és jeles mondások című könyvére hivatkoznak, amelyben ez áll: „Kinek sok zabálócsütörtökje, annak sok hamvazószerdája és böjtje lesz.” Vagyis ebben a sorrendben. Halász Péternél is azt olvassuk, hogy a moldvai csángóknál „nem a hamvazószeredát követő csütörtököt nevezik kövércsütörtöknek (zabálócsütörtök, torkoscsütörtök, tobzódócsütörtök), mint Székelyföldön, hanem egyértelműen a farsang utolsó csütörtökjét.”

Na de éppen itt van a kutya elásva: nem úgy, mint Székelyföldön, mondja Halász Péter! Igen, mert Székelyföldön néha a többségtől eltérő szokások jártak, és a szokás hatalom! Vámszer Géza már 1959-ben (a ’30-as években végzett megfigyeléseire alapozva) pontos meghatározást ad: „A hivatalos farsang vízkereszttől (január 6-tól) hamvazó szerdáig tart, a magyar farsangba azonban még a hamvazószerdát követő vasárnap előtti és utáni csütörtök is beleesik. Ezt az időszakot, de főként a szombat estétől húshagyó éjfélig tartó időszakot nevezi a nép farsangfarkának, míg a hét hátralevő néhány napját csonkahétnek. A vasárnapot vővasárnapnak nevezik (ahol új pár van). Néhol a húshagyót tréfásan sonkahagyónak, hamvazószerdát hamvas, böjtfő, böjtfogadó, száraz, fogöblítő szerdának, a csütörtököt csonka, zabáló, torkos, tobzódó csütörtöknek nevezik, mert ekkor felfüggesztik a böjtöt, hogy a farsangi maradékot elfogyaszthassák. Az előző hét csütörtökét kövér csütörtöknek nevezik.”

Ám nem csak a Székelyföldön volt ez így! A Magyar Néprajzi Lexikon szerint a Szerémségben is sonkacsütörtökként említik a hamvazószerda utáni napot, „mert ilyenkor lehetett elfogyasztani a farsangi ételek maradékát. Hamvazószerdától húsvétvasárnapig (kivéve csonkacsütörtököt) a katolikusok sokfelé nem ettek húst és zsíros ételeket.” Az interneten olvasható Katolikus Lexikon így határozza meg a torkos csütörtököt: „A hamvazószerda és nagyböjt első vasárnapja közötti pár nap a húshagyóhét v. csonkahét, Sümegen semmihét. A csütörtök csonkacsütörtök, Székelyföldön kövércsütörtök, zabálócsütörtök, torkoscsütörtök, tobzódócsütörtök, Kolozsvárott böjtfőcsütörtök, Székesfehérvárott torkoscsütörtök, Keszthelyen kisfarsang. Ilyenkor még megették v. a szegényeknek adták a farsangi ételmaradékot, hogy kárba ne vesszen.”

Lapunk érdeklődésére Pozsony Ferenc néprajzkutató is megerősítette, Székelyföldön régen a hamvazószerdát követő napon a böjtöt felfüggesztették, hogy a farsangi maradékot elfogyaszthassák. „A nép olykor érdekes kibúvókat keresett a vallási előírások alól, például Csíkmenaságon húshagyó kedden éjfélkor a ruhát kifordították, és azt mondták, ők zsidók, de csak azért, hogy másnap reggelig mulathassanak” – jegyezte meg a zabolai Csángó Néprajzi Múzeum vezetője.

A torkos csütörtök tehát hagyományainknak megfelelően nem mára, hanem jövő csütörtökre esik. Minderre Vargha Béla főesperes is „áldását adta”, mondván, a katolikus egyház nem tekinti bűnnek a böjt felfüggesztését a hamvazószerdát követő csütörtökön. Igaz, minden más napon kötelező betartani a nagyböjti időszakra vonatkozó előírásokat – tette hozzá a kézdi-orbaiszéki egyházi elöljáró.

Információink szerint Kézdivásárhelyen a Taverna vendéglőben lesz torkos csütörtök, amikor is speciális, kedvezményes étlappal várják a vendégeket. Hasonló akcióval készül a Vadrózsák vendéglő is, ám ott március 11-én, hétfőn 10-22 óráig lehet fél áron rendelni a menüből.
Tobzódás a megyeszékhelyen
Sepsiszentgyörgyön idén is lesz Falánk Csütörtök, amelyet több éve a Sepsiszentgyörgyi Vendéglátó-ipari Egységek Szövetsége (SVESZ), kezdeményezett, és amelyhez tavalytól partnerként Kovászna Megye Tanácsa is társult. Tegnap – az érintett vendéglők tulajdonosai, képviselői jelenlétében – sajtótájékoztatón számoltak be a szervezők arról, hogy idén a Best Western Hotel Park, a Big Papa, a Gado, az Eleven street food, a Kolcza, a Korzó Irish Pub, az Indivino, a Sugás vendéglő és a Tribel vesz részt a március 7-i akcióban.
Aki aznap betér ezek valamelyikébe, kedvezményes áron (32 lejért) kérhet svédasztalos ebédet, netán fél áron rendelhet az aznapra összeállított menüből a megszokott nyitvatartási idő alatt. A szervezők kifejtették, ez egy jó alkalom arra, hogy a helyiek újra felfedezzék a sepsiszentgyörgyi vendéglátóegységek kínálatát, kipróbálják a számukra kevésbé ismerteket.
Kovács István, a SVESZ elnöke szerint a hideg téli napok után, amikor tavasszal újraindul az élet, az emberek már várják, hogy történjen egy kis változás – ezt szolgálja a rendezvény. Fontos, hogy nem lehet házhozszállítást kérni, illetve asztalt sem előre foglalni, éppen azért, hogy „megmozduljon a város”, bevonzzák az érdeklődőket a vendéglőkbe.
(tinca)
szóljon hozzá! Hozzászólások

Ezek is érdekelhetik

Hirdetés

A rovat további cikkei

2025. szeptember 08., hétfő

Septemberfest puliszkával, főzőversennyel

Három napig állt a bál a kézdiszéki Torján. Pénteken délelőtt kezdődtek és vasárnap este értek véget a Septemberfestre keresztelt falunapok, benne „nemzetközi” főzővetélkedővel és az elmaradhatatlan óriás túrós puliszkával.

Septemberfest puliszkával, főzőversennyel
Septemberfest puliszkával, főzőversennyel
2025. szeptember 08., hétfő

Septemberfest puliszkával, főzőversennyel

Hirdetés
2025. szeptember 06., szombat

Huszár- és katonadal-találkozó

Jubileumi kiadásához érkezett Csernáton messze földön híres rendezvénye, amely egyszerre szól hagyományőrzésről, közösségépítésről és szórakozásról. Szeptember 7-én, vasárnap tizedik alkalommal tartanak huszár -és katonadal-találkozót.

Huszár- és katonadal-találkozó
Huszár- és katonadal-találkozó
2025. szeptember 06., szombat

Huszár- és katonadal-találkozó

2025. szeptember 06., szombat

Több mint kétezer előkészítős kap ajándék iskolatáskát

Átadta a Kovászna megyei önkormányzat az előkészítő osztályba induló gyerekeknek szánt felszerelt iskolatáskákat. 2250 gyermek részesülhet az ajándékban.

2025. szeptember 05., péntek

Septemberfest – 2025

Szeptember 5-7. között zajlanak a 21. alkalommal megrendezett, Septemberfestre keresztelt torjai falunapok. Természetesen idén sem marad el a nemzetközi gasztronómiai verseny és az óriás túrós puliszka. Íme, a program.

Septemberfest – 2025
Septemberfest – 2025
2025. szeptember 05., péntek

Septemberfest – 2025

Hirdetés
2025. szeptember 05., péntek

Egy ékszerdobozt kaptak a sepsiszentgyörgyi, sajátos nevelési igényű gyermekek

Románia legszebb speciális iskoláját vehetik birtokba ebben a tanévben a háromszéki, sajátos nevelési igényű gyerekek: a sepsiszentgyörgyi intézmény egy felújított, kibővített, ultramodern felszereléssel ellátott oktatási egységgé vált.

2025. szeptember 04., csütörtök

Ezután csak telefonon keresztül lehet fizetni a parkolásért Sepsiszentgyörgyön

A parkolási díjak fizetésének tekintetében is halad a korral Sepsiszentgyörgy: jövő hétfőtől csak digitálisan lehet majd fizetni a parkolásért a városban. 

2025. szeptember 03., szerda

A szekerekre is vonatkoznak a forgalmi szabályok

A Sepsiszentgyörgyi Helyi Rendőrség, helyi tanácshatározat alapján immáron több éve ellenőrzi a lovas fogatokkal való közlekedést a város területén. Augusztusban újabb, engedéllyel nem rendelkező szekereket foglaltak le.

A szekerekre is vonatkoznak a forgalmi szabályok
Hirdetés
2025. szeptember 03., szerda

Még egy tanévnyi áldozat a Váradi József iskola megújulásáért

Sepsiszentgyörgy egyik legnagyobb és legnépszerűbb általános iskolájának diákjai nehéz helyzetben vannak: a tanintézmény mindkét épülete felújítás alatt áll, az osztályokat üggyel-bajjal sikerült elhelyezni. Még egy egész tanévet kell kibírni.

2025. szeptember 02., kedd

Visszatérnek az iskola területére a sepsiszentgyörgyi román diákok

A Mihai Viteazul Főgimnázium épületeinek felújítása akadozik, sportpályáján viszont zajlik a munka: itt épülnek a moduláris tantermek. Sepsiszentgyörgy egyetlen román nyelvű elméleti líceumának diákjai öt év után visszatérnek az intézmény területére.

Visszatérnek az iskola területére a sepsiszentgyörgyi román diákok
2025. szeptember 02., kedd

Kitüntették a sepsiszentgyörgyi heraldikust

Kétévente esedékes, immár 23. kollokviumát tartotta a Nemzetközi Címertani Akadémia augusztus 27–30. között Jászvásáron. Ez alkalomból Keöpeczi Sebestyén József erdélyi címerművész munkásságát bemutató tárlatot is berendeztek.

Kitüntették a sepsiszentgyörgyi heraldikust
Hirdetés