Udmurt-est a baróti múzeumban

Az elmúlt hétvégén egy székely–udmurt házaspár, a 2013 óta Bikfalván élő Demeter Miklós és felesége, Demeter-Petrova Anasztázia, valamint gyermekeik, Gyöngyi és Kata voltak a baróti múzeum vendégei.

Böjte Ferenc

2018. november 15., 00:022018. november 15., 00:02

Miklós és Anasztázia (Násztya) egymásra találásának története 1997-re nyúlik vissza, ekkor találkoztak Pécsen, Magyarországon, ahol mindketten egyetemre jártak. Miklós magyar, majd néprajz szakot végzett itt, Anasztázia pedig a finnugor szakon a magyar nyelv tanulását választotta, ami – mint mondta –, hasonlít az udmurt nyelv szerkezetéhez, ő pedig viszonylag könnyen el is tudta sajátítani.


Szülőföldjéről, a meglehetősen messze, de még Oroszország európai részén fekvő Udmurtföldről elmondta, hogy az 1990-es változások előtt a helyiek ott sem tudtak anyanyelvükön, udmurt nyelven tanulni, és az általános helyzet ott is csak rosszabbodik, mióta orosz fennhatóság alá kerültek, az emberek oroszosodnak, nagyon nincs is, ahol használják már az udmurt nyelvet.


– Szorgalmas nép az udmurt. Sokan foglalkoznak mezőgazdasággal, a méhészet is nagyon elterjedt foglalkozás mifelénk. A háziállatok közül leginkább a kacsa, a liba, valamint a juh tenyésztése az elterjedtebb – említette. A továbbiakban Násztya azt is elmondta, hogy az udmurtok szeretnek falun élni, nem hagyják el vidéki házaikat, őrzik a népviseletet is, melyet aztán lányai segítségével be is mutatott a baróti közönségnek.


Itthoni, bikfalvi hétköznapjaikról mesélve kiderült, hogy szeretik a kerti munkát, megtermelnek benne maguknak, amit csak lehet, másrészt pedig kézművességgel foglalkoznak, járnak vásárokba, nyáron pedig kézművestáborokba is. Násztya annyit hozzáfűzött, nehezen találja fel magát Háromszéken, ő is nehezen barátkozó alkat, de a mentalitás is „egy kicsit más itt” – hangsúlyozta.


Beszélt ugyanakkor az udmurt gasztronómiáról, az udmurt népszokásokról, énekekről, aztán lányaival, férje hangszeres kísérete mellett énekeltek, táncoltak is.

 

szóljon hozzá! Hozzászólások

Ezek is érdekelhetik

Hirdetés

A rovat további cikkei

2025. szeptember 08., hétfő

Septemberfest puliszkával, főzőversennyel

Három napig állt a bál a kézdiszéki Torján. Pénteken délelőtt kezdődtek és vasárnap este értek véget a Septemberfestre keresztelt falunapok, benne „nemzetközi” főzővetélkedővel és az elmaradhatatlan óriás túrós puliszkával.

Septemberfest puliszkával, főzőversennyel
Septemberfest puliszkával, főzőversennyel
2025. szeptember 08., hétfő

Septemberfest puliszkával, főzőversennyel

Hirdetés
2025. szeptember 06., szombat

Huszár- és katonadal-találkozó

Jubileumi kiadásához érkezett Csernáton messze földön híres rendezvénye, amely egyszerre szól hagyományőrzésről, közösségépítésről és szórakozásról. Szeptember 7-én, vasárnap tizedik alkalommal tartanak huszár -és katonadal-találkozót.

Huszár- és katonadal-találkozó
Huszár- és katonadal-találkozó
2025. szeptember 06., szombat

Huszár- és katonadal-találkozó

2025. szeptember 06., szombat

Több mint kétezer előkészítős kap ajándék iskolatáskát

Átadta a Kovászna megyei önkormányzat az előkészítő osztályba induló gyerekeknek szánt felszerelt iskolatáskákat. 2250 gyermek részesülhet az ajándékban.

2025. szeptember 05., péntek

Septemberfest – 2025

Szeptember 5-7. között zajlanak a 21. alkalommal megrendezett, Septemberfestre keresztelt torjai falunapok. Természetesen idén sem marad el a nemzetközi gasztronómiai verseny és az óriás túrós puliszka. Íme, a program.

Septemberfest – 2025
Septemberfest – 2025
2025. szeptember 05., péntek

Septemberfest – 2025

Hirdetés
2025. szeptember 05., péntek

Egy ékszerdobozt kaptak a sepsiszentgyörgyi, sajátos nevelési igényű gyermekek

Románia legszebb speciális iskoláját vehetik birtokba ebben a tanévben a háromszéki, sajátos nevelési igényű gyerekek: a sepsiszentgyörgyi intézmény egy felújított, kibővített, ultramodern felszereléssel ellátott oktatási egységgé vált.

2025. szeptember 04., csütörtök

Ezután csak telefonon keresztül lehet fizetni a parkolásért Sepsiszentgyörgyön

A parkolási díjak fizetésének tekintetében is halad a korral Sepsiszentgyörgy: jövő hétfőtől csak digitálisan lehet majd fizetni a parkolásért a városban. 

2025. szeptember 03., szerda

A szekerekre is vonatkoznak a forgalmi szabályok

A Sepsiszentgyörgyi Helyi Rendőrség, helyi tanácshatározat alapján immáron több éve ellenőrzi a lovas fogatokkal való közlekedést a város területén. Augusztusban újabb, engedéllyel nem rendelkező szekereket foglaltak le.

A szekerekre is vonatkoznak a forgalmi szabályok
Hirdetés
2025. szeptember 03., szerda

Még egy tanévnyi áldozat a Váradi József iskola megújulásáért

Sepsiszentgyörgy egyik legnagyobb és legnépszerűbb általános iskolájának diákjai nehéz helyzetben vannak: a tanintézmény mindkét épülete felújítás alatt áll, az osztályokat üggyel-bajjal sikerült elhelyezni. Még egy egész tanévet kell kibírni.

2025. szeptember 02., kedd

Visszatérnek az iskola területére a sepsiszentgyörgyi román diákok

A Mihai Viteazul Főgimnázium épületeinek felújítása akadozik, sportpályáján viszont zajlik a munka: itt épülnek a moduláris tantermek. Sepsiszentgyörgy egyetlen román nyelvű elméleti líceumának diákjai öt év után visszatérnek az intézmény területére.

Visszatérnek az iskola területére a sepsiszentgyörgyi román diákok
2025. szeptember 02., kedd

Kitüntették a sepsiszentgyörgyi heraldikust

Kétévente esedékes, immár 23. kollokviumát tartotta a Nemzetközi Címertani Akadémia augusztus 27–30. között Jászvásáron. Ez alkalomból Keöpeczi Sebestyén József erdélyi címerművész munkásságát bemutató tárlatot is berendeztek.

Kitüntették a sepsiszentgyörgyi heraldikust
Hirdetés