A cél: egy malomban őrölni

Valamikor negyvenhárom, a múlt század elején pedig harmincnégy vízimalom őrölt Csernáton patakán, míg Magyarországon egy település közigazgatási határain belül egykor Pápateszéren működött a legtöbb – szám szerint 25 – patakmalom.

Székely Hírmondó

2021. augusztus 12., 00:122021. augusztus 12., 00:12

Népes küldöttség hozta el a kiállítást Csernátonba, azzal a nem titkolt szándékkal, hogy hátha a két önkormányzat között is sikerül szorosabbra fűzni a kapcsolatokat. Völfinger Béla polgármestert Kerekes Zoltán katolikus plébános, két pápateszéri malomtulajdonos, Horváth Balázs és Schwarz Sándor, Szabó Melitta designer, a kiállítás tervezője, Nagy Péter, a Pápateszéri Molnár Céh Egyesület elnöke és dr. Ozsváth Gábor Dániel néprajzkutató, a Patakmalmok a Kárpát-medence keleti felében című könyv szerzője kísérte el.

A kiállítást megnyitó, Dimény-Haszmann Orsolya muzeológus a két település közötti kapcsolat kezdetét elevenítette fel, majd abbéli reményének adott hangot, hogy ez a kapcsolat hosszas és gyümölcsöző lesz.

Völfinger Béla polgármester a pápateszéri vízimalmok fontosságát emelte ki. Elmondta, a 25 malom sorsa az államosítás után pecsételődött meg, és nagy öröm volt, hogy 11–12 évvel ezelőtt a jelen levő két malomtulajdonos elkezdett egy-egy malmot felújítani, amelyek ma már működőképesek.

– A településvezetésnek egyik feladata, hogy az ilyen múltbéli örökséget ne hagyja veszni, az önkormányzat próbálja támogatni a maga szerény eszközeivel a malomtulajdonosokat, rendezvényeket szervez köréjük, utat építenek a malmokhoz – fogalmazott az elöljáró, hozzátéve, hogy két évvel ezelőtt létre hozott Molnár Céh Egyesület is ezen örökség megőrzését tűzte ki céljául. Az egyesület jóvoltából jött létre a kiállítás, amelyet először mutattak be Csernátonban, innen viszik majd Magyarország további településeire.

– Egy akkora kincsesbánya, ami itt van Teszéren és Csernátonban, egy olyan örökség, ami nem eladó, és nem elkótyavetyélhető. A közösség számára kell értékként megjeleníteni, összefogni magmaradásukért, mert annak idején a felmenőink is ugyanezt tették, mert a malom autonómiát jelentett egy település számára – fogalmazott a Csernátonba hazatérő dr. Ozsváth Gábor néprajzkutató, aki nemcsak a Haszmann családhoz, a múzeumhoz való kötődéseit idézte fel, de azt is elmesélte, hogyan vált a malmok szakértőjévé. Mint kiderült a még működő, felsőcsernátoni Bíró Árpád-féle malom tulajdonosaival is rokonságban van, így örömmel ölelte keblére a malmot fiaival közösen működtető Bíró Sándort, aki szintén jelen volt a kiállításmegnyitón.

Az esemény végén pedig Nagy Péter malomkutató, a pápateszéri patakmalmok ismerője tartott tárlatvezetést, és válaszolt az érdeklődők kérdéseire. A kiállítás egy hétig tekinthető meg a múzeumban.

szóljon hozzá! Hozzászólások

A rovat további cikkei

2025. szeptember 08., hétfő

Septemberfest puliszkával, főzőversennyel

Három napig állt a bál a kézdiszéki Torján. Pénteken délelőtt kezdődtek és vasárnap este értek véget a Septemberfestre keresztelt falunapok, benne „nemzetközi” főzővetélkedővel és az elmaradhatatlan óriás túrós puliszkával.

Septemberfest puliszkával, főzőversennyel
Septemberfest puliszkával, főzőversennyel
2025. szeptember 08., hétfő

Septemberfest puliszkával, főzőversennyel

Hirdetés
2025. szeptember 06., szombat

Huszár- és katonadal-találkozó

Jubileumi kiadásához érkezett Csernáton messze földön híres rendezvénye, amely egyszerre szól hagyományőrzésről, közösségépítésről és szórakozásról. Szeptember 7-én, vasárnap tizedik alkalommal tartanak huszár -és katonadal-találkozót.

Huszár- és katonadal-találkozó
Huszár- és katonadal-találkozó
2025. szeptember 06., szombat

Huszár- és katonadal-találkozó

2025. szeptember 06., szombat

Több mint kétezer előkészítős kap ajándék iskolatáskát

Átadta a Kovászna megyei önkormányzat az előkészítő osztályba induló gyerekeknek szánt felszerelt iskolatáskákat. 2250 gyermek részesülhet az ajándékban.

2025. szeptember 05., péntek

Septemberfest – 2025

Szeptember 5-7. között zajlanak a 21. alkalommal megrendezett, Septemberfestre keresztelt torjai falunapok. Természetesen idén sem marad el a nemzetközi gasztronómiai verseny és az óriás túrós puliszka. Íme, a program.

Septemberfest – 2025
Septemberfest – 2025
2025. szeptember 05., péntek

Septemberfest – 2025

Hirdetés
2025. szeptember 05., péntek

Egy ékszerdobozt kaptak a sepsiszentgyörgyi, sajátos nevelési igényű gyermekek

Románia legszebb speciális iskoláját vehetik birtokba ebben a tanévben a háromszéki, sajátos nevelési igényű gyerekek: a sepsiszentgyörgyi intézmény egy felújított, kibővített, ultramodern felszereléssel ellátott oktatási egységgé vált.

2025. szeptember 04., csütörtök

Ezután csak telefonon keresztül lehet fizetni a parkolásért Sepsiszentgyörgyön

A parkolási díjak fizetésének tekintetében is halad a korral Sepsiszentgyörgy: jövő hétfőtől csak digitálisan lehet majd fizetni a parkolásért a városban. 

2025. szeptember 03., szerda

A szekerekre is vonatkoznak a forgalmi szabályok

A Sepsiszentgyörgyi Helyi Rendőrség, helyi tanácshatározat alapján immáron több éve ellenőrzi a lovas fogatokkal való közlekedést a város területén. Augusztusban újabb, engedéllyel nem rendelkező szekereket foglaltak le.

A szekerekre is vonatkoznak a forgalmi szabályok
Hirdetés
2025. szeptember 03., szerda

Még egy tanévnyi áldozat a Váradi József iskola megújulásáért

Sepsiszentgyörgy egyik legnagyobb és legnépszerűbb általános iskolájának diákjai nehéz helyzetben vannak: a tanintézmény mindkét épülete felújítás alatt áll, az osztályokat üggyel-bajjal sikerült elhelyezni. Még egy egész tanévet kell kibírni.

2025. szeptember 02., kedd

Visszatérnek az iskola területére a sepsiszentgyörgyi román diákok

A Mihai Viteazul Főgimnázium épületeinek felújítása akadozik, sportpályáján viszont zajlik a munka: itt épülnek a moduláris tantermek. Sepsiszentgyörgy egyetlen román nyelvű elméleti líceumának diákjai öt év után visszatérnek az intézmény területére.

Visszatérnek az iskola területére a sepsiszentgyörgyi román diákok
2025. szeptember 02., kedd

Kitüntették a sepsiszentgyörgyi heraldikust

Kétévente esedékes, immár 23. kollokviumát tartotta a Nemzetközi Címertani Akadémia augusztus 27–30. között Jászvásáron. Ez alkalomból Keöpeczi Sebestyén József erdélyi címerművész munkásságát bemutató tárlatot is berendeztek.

Kitüntették a sepsiszentgyörgyi heraldikust
Hirdetés