Pörgős életből a szentgyörgyi pesszimizmusba

Birtalan Csanád marketingszakember néhány éve tért haza családjával az Egyesült Arab Emírségekből. Tapasztalatairól és hazatérésének okairól faggattuk.

Bús Ildikó

2019. január 18., 00:182019. január 18., 00:18

– Mit jelent számodra ez az oldal, miért csatlakoztál a kezdeményezéshez?

– A sepsinet alapjául szolgáló YOUMIG-hálózattal négy évvel ezelőtt kerültem kapcsolatba, amikor hazaköltöztünk külföldről. Egy hosszabb szociológiai interjú kapcsán kerültem bele, ami a külföldi munkáról és hazatérésről szólt. Végigbeszéltük az okokat, hogy miért mentem el és miért tértem haza. A következő lépés maga a projekt volt, az önkormányzat keresett fel egy kerekasztal-megbeszélésre, és akkor fogalmazódott meg a sepsinet ötlete, ami egy korábbi aktivitás felelevenítése volt. 2013-ban már egyszer elindult egy közösségiháló kezdeményezés, de ez nem működött, a mostani viszont tömörebb és kidolgozottabb, célja pedig, hogy a külföldön élő fiatalokat arra ösztönözze, hogy hazaköltözzenek.

– Te mivel foglalkozol, hol éltél huzamosabb ideig és milyen volt elmenni Sepsiszentgyörgyről?

– Mintegy tíz évet éltem távol Sepsiszentgyörgytől, hat évet Kolozsváron, ahol egyetemista voltam és négy évet az emírségekben. Bár jogot végeztem, értékesítéssel foglalkozom, marketing tanácsadással, üzletfejlesztéssel. Dubajba 2011-ben költöztünk ki a párommal, előzőleg csak nyaralni voltunk ott, de nagyon tetszett az ország, megfogott, hogy mennyire fejlett és nyitott a térség. Hivatalosan mentünk dolgozni, ott minden így működik, a cégek adják a munkavállalási vízumot és jogszerűen járnak el. A feleségem marketinggel foglalkozott, én pedig értékesítéssel egy nagy helyi vállalatnál.

– Mi a legfőbb életviteli különbség Dubaj és Románia között?

– A beilleszkedéssel nem voltak problémáink, viszont a munka nehezebb és stresszesebb, mint amit itthon tapasztaltunk. Nagyon teljesítményorientált ország, ott tényleg működik, hogy ha nem felelsz meg, azonnal találnak száz másik személyt a helyedre. Nagy a fluktuáció, meg kell felelni, viszont a legtöbben 5-10 évre terveznek. Amit kiemelnék, hogy a napunk nagy része munkával telt, 10-12 órát dolgoztunk és utaztunk munkahelyről haza és fordítva. Ami az életviteli különbséget illeti, talán az volt a legszembetűnőbb, hogy míg itthon ünnepekkor járnak étterembe az emberek, Dubajban ez pont fordítva történik. Estéről estére megtelnek a vendéglátóipari egységek, kijárnak a családok, barátok, ünnepekkor viszont otthon vannak, bezárkóznak. Különbség az is, hogy jobban keresnek, magasabb az életszínvonal, viszont a társadalmi berendezkedés olyan, hogy sokkal többet is költenek, mint mi, európaiak.

– Ért-e valamilyen megkülönböztetés amiatt, hogy európaiak, romániaiak vagytok?

– Nekünk elsősorban az tetszett az országban, hogy van az ott élőkben egy pozitív diszkrimináció az európaiak felé, és nem tesznek különbséget a kelet-európai és a nyugatiak között. Semmi negatív kritika nem ért minket, sem emberileg, sem bérezésben, sem kulturálisan. Azt megemlíteném, hogy a dubajiak sokkal jobban szeretik a románokat, mint a magyarokat, jobb az államközti politikai kapcsolat. A legélesebb példa erre az, hogy a román jogosítványomat elismerték és azzal egyenértékű dokumentumot adtak, amely húsz évre szól, míg a magyaroknak vizsgázniuk kell, és úgy juthatnak az országban érvényes jogosítványhoz.

– Hogy bírtátok a klímaváltozást ?

– Novemberben költöztük, ott akkor olyan idő van, mint itt az enyhébb nyári napokon. Nyáron ott akár 40 Celsius fok is lehet, ami párás levegővel megemeli a hőérzetet, és akár 50 fokot is érezhetünk. Első évben nagyon nehéz volt, igyekeztünk a legmelegebb időszakban eljönni onnan, viszont sikerült alkalmazkodni, megszokni. Most már évente többször is visszamegyünk, akár nyaralni is, és nem tűnik olyan durvának, mint amikor ott éltünk.

– Hogyan éltétek meg ott az olyan ünnepeket, mint a húsvét vagy karácsony?

– Annak ellenére, hogy muzulmán államról van szó, elég liberálisak és nyitottak. A húsvét annyira nem nagy ünnep, viszont a karácsony igen. Ott is, akárcsak itthon vagy Amerikában, már október végén feldíszítik az üzletek kirakatait, karácsonyfát állítanak és fenyőt is lehet kapni. Igaz, hogy a szóhasználatban nem úgy jelenik meg, hogy karácsonyi ünnepek, hanem téli ünnepek, de megvan a maga varázsa így is. Igazából minden megvan, ami nálunk, sőt kötelező a vállalatoknak szabadnapot adni az alkalmazottaik számára a vallási ünnepekre, bármilyen vallásúak is legyenek.

– Amikor elhagytad Sepsiszentgyörgyöt, mennyire volt tudatos terved arra vonatkozóan, hogy itthon vagy külföldön képzeled el a jövődet?

– Az eredeti tervünk is ez volt, hogy 2-3 évre elmegyünk, majd visszaköltözünk, igaz, akkor még Kolozsvárra akartunk hazajönni. Ez időközben megváltozott, és Sepsiszentgyörgyre esett a választásunk, mivel a csendre, kertes magánházra vágytunk. Nem volt tudatos a kinnmaradásunk, de az biztos volt, hogy hazajövünk, főleg, amikor gyerekünk születik. 2015 júniusában költöztünk haza, és augusztusban született meg a lányunk.

– Milyen tervekkel, célokkal jöttetek haza, és milyen nehézségekbe ütköztetek?

– Inkább az ország bürokratikus rendszerével van problémánk, nem Sepsiszentgyörggyel. A vállalkozás alapításánál nem ment minden gördülékenyen, annak ellenére, hogy hangzatosan hirdetik, hogy segítik a vállalkozókat. Az elmúlt négy évben ez jó irányba változott, viszont van, amin még dolgozni. Ugyanakkor az emberek itt sokkal lehangoltabbak, a vendéglátóipar sem úgy működik, mint külföldön, és ezeken is javítani kellene.

Amikor hazaköltöztünk, folytattuk az értékesítési munkát, ami most már saját vállalkozásunk lett. Üzletfejlesztéssel és marketing tanácsadással foglalkozunk, visszadolgozunk a dubaji ügyfelek felé, de kiterjesztettük az ügyfélkört, és itthon is segítünk a vállalkozásoknak, főleg azoknak, akik Közel-Kelet felé nyitnának.

– Van valamilyen velős útravalód azok számára, akik most mennének el az országból, illetve azoknak, akik hazajönnének?

– Érdemes külföldön tapasztalatot szerezni, ott nagyobb a pörgés, és kint nemcsak tíz év itthoni fizetését lehet megkeresni, hanem tapasztalatát is, ami legalább annyira fontos. Kint nagyobb a felelősség, másképp bánnak a vállalatok a kezdőkkel, teljesítményorientáltak és nem fontos a szakmai tapasztalat, csak a tudás és teljesítés. Az ott szerzett tudást itthon még inkább lehet kamatoztatni, úgyhogy mindenképp hasznos kipróbálni.

A sepsinet kezdeményezőinek ajánlottam, hogy szervezzenek minél több megbeszélést azokkal, akik hazatértek, és azokkal is, akik elmennének külföldre. Az egyik negatív tapasztalat, amikor hazatértem, az a helyi emberek pesszimizmusa volt, és ez nagyon le tudja húzni az ember lelkületét. Dubajban mindenki lendületben van, ötleteik vannak, amiket kipróbálnak, akkor is, ha nem sikerül. Ez a közösség inkubátorként, mentorprogramként is működhetne, és segíthetne azoknak, akik készülnek a hazatérésre.

szóljon hozzá! Hozzászólások

Ezek is érdekelhetik

Hirdetés

A rovat további cikkei

2025. szeptember 08., hétfő

Septemberfest puliszkával, főzőversennyel

Három napig állt a bál a kézdiszéki Torján. Pénteken délelőtt kezdődtek és vasárnap este értek véget a Septemberfestre keresztelt falunapok, benne „nemzetközi” főzővetélkedővel és az elmaradhatatlan óriás túrós puliszkával.

Septemberfest puliszkával, főzőversennyel
Septemberfest puliszkával, főzőversennyel
2025. szeptember 08., hétfő

Septemberfest puliszkával, főzőversennyel

Hirdetés
2025. szeptember 06., szombat

Huszár- és katonadal-találkozó

Jubileumi kiadásához érkezett Csernáton messze földön híres rendezvénye, amely egyszerre szól hagyományőrzésről, közösségépítésről és szórakozásról. Szeptember 7-én, vasárnap tizedik alkalommal tartanak huszár -és katonadal-találkozót.

Huszár- és katonadal-találkozó
Huszár- és katonadal-találkozó
2025. szeptember 06., szombat

Huszár- és katonadal-találkozó

2025. szeptember 06., szombat

Több mint kétezer előkészítős kap ajándék iskolatáskát

Átadta a Kovászna megyei önkormányzat az előkészítő osztályba induló gyerekeknek szánt felszerelt iskolatáskákat. 2250 gyermek részesülhet az ajándékban.

2025. szeptember 05., péntek

Septemberfest – 2025

Szeptember 5-7. között zajlanak a 21. alkalommal megrendezett, Septemberfestre keresztelt torjai falunapok. Természetesen idén sem marad el a nemzetközi gasztronómiai verseny és az óriás túrós puliszka. Íme, a program.

Septemberfest – 2025
Septemberfest – 2025
2025. szeptember 05., péntek

Septemberfest – 2025

Hirdetés
2025. szeptember 05., péntek

Egy ékszerdobozt kaptak a sepsiszentgyörgyi, sajátos nevelési igényű gyermekek

Románia legszebb speciális iskoláját vehetik birtokba ebben a tanévben a háromszéki, sajátos nevelési igényű gyerekek: a sepsiszentgyörgyi intézmény egy felújított, kibővített, ultramodern felszereléssel ellátott oktatási egységgé vált.

2025. szeptember 04., csütörtök

Ezután csak telefonon keresztül lehet fizetni a parkolásért Sepsiszentgyörgyön

A parkolási díjak fizetésének tekintetében is halad a korral Sepsiszentgyörgy: jövő hétfőtől csak digitálisan lehet majd fizetni a parkolásért a városban. 

2025. szeptember 03., szerda

A szekerekre is vonatkoznak a forgalmi szabályok

A Sepsiszentgyörgyi Helyi Rendőrség, helyi tanácshatározat alapján immáron több éve ellenőrzi a lovas fogatokkal való közlekedést a város területén. Augusztusban újabb, engedéllyel nem rendelkező szekereket foglaltak le.

A szekerekre is vonatkoznak a forgalmi szabályok
Hirdetés
2025. szeptember 03., szerda

Még egy tanévnyi áldozat a Váradi József iskola megújulásáért

Sepsiszentgyörgy egyik legnagyobb és legnépszerűbb általános iskolájának diákjai nehéz helyzetben vannak: a tanintézmény mindkét épülete felújítás alatt áll, az osztályokat üggyel-bajjal sikerült elhelyezni. Még egy egész tanévet kell kibírni.

2025. szeptember 02., kedd

Visszatérnek az iskola területére a sepsiszentgyörgyi román diákok

A Mihai Viteazul Főgimnázium épületeinek felújítása akadozik, sportpályáján viszont zajlik a munka: itt épülnek a moduláris tantermek. Sepsiszentgyörgy egyetlen román nyelvű elméleti líceumának diákjai öt év után visszatérnek az intézmény területére.

Visszatérnek az iskola területére a sepsiszentgyörgyi román diákok
2025. szeptember 02., kedd

Kitüntették a sepsiszentgyörgyi heraldikust

Kétévente esedékes, immár 23. kollokviumát tartotta a Nemzetközi Címertani Akadémia augusztus 27–30. között Jászvásáron. Ez alkalomból Keöpeczi Sebestyén József erdélyi címerművész munkásságát bemutató tárlatot is berendeztek.

Kitüntették a sepsiszentgyörgyi heraldikust
Hirdetés