
Nem is a történet a fontos, hanem sokkal inkább a főszereplőnek az a belső folyamata, amit megél a tette elkövetése után
Fotó: Bogdan Bucșeneanu
Nem a megtörtént gyilkosságra, hanem az elkövetőjére és arra kerül a fókusz, amit az elkövetés után megél Raszkolnyilkov – mondja a Tompa Miklós Társulat készülő bemutatójáról a rendező, Albu István. A gyergyói színház igazgatója másodjára rendez vásárhelyi színpadon, ráadásul ismét Dosztojevszkijt.
2019. október 01., 20:132019. október 01., 20:13
A pénteki bemutató előadás címe Raszkolnyikov, Fjodor Mihajlovics Dovsztojeszkij Bűn és bűnhődés című regénye alapján készül, Albu István rendezésében. A gyergyószentmiklósi Figura Stúdió Színház igazgatója nem először rendez vásárhelyi színpadon, korábbi rendezését, a Karamazovok című előadást hatodik évada láthatja a marosvásárhelyi közönség a Tompa Miklós Társulat műsorán.
Amint a rendező elmondta, éppen az előző előadás indította el benne a gondolatot, hogy kéne egy újabb Dosztojevszkijt bemutatni Vásárhelyen. „Picit a körülmények is szerencsésen játszottak közre a szerencsétlenségben, mert nekem eleve az volt az elképzelésem, hogy ezt a Bűn és bűnhődést a Karamozovok példájára tegyük színpadra, és ugyanabban a térben is képzeltem el. S mivel köztudott, hogy a vásárhelyi színház anyagi gondokkal küszködik, ez tényleg szerencse a szerencsétlenségben” – mondta a rendező.
Albu István rámutatott, a Bűn és bűnhődést teljes egészében színpadra állítani nem is lehetne, Gyürki Katalin segítségével azonban készült egy háromszereplős változat, amelyben a főszereplő, Raszkolnyikov mellett Szonya és Porfirij karakterére kerül még fókusz. „Egyébként az idővel is játsszunk, mert nem egy teljesen lineáris képet kap a néző, mint a regényben, hogy az elején megtörténik a gyilkosság, s aztán a végén bevallja Rasztolnyikov. Mert
– mutat rá Albu. A rendező úgy érzi, az emberéleteket veszélyeztető, végzetes ideológiák átitatta világunk megértéséhez egyre aktuálisabb segítséget nyújthat ez a 19. század közepén élő, pétervári fiatalember története. Megvalósításában három remek színész van segítségére, Raszkolnyivot ugyanis Varga Balázs játssza, Szonya szerepében Kiss Borát, míg Porfirij szerepében Bíró Józsefet láthatja a közönség.
Varga Balázs és Kiss Bora az előadás próbáján
Fotó: Bogdan Bucșeneanu
A 14 éven felülieknek ajánlott előadás bemutatóját október 4-én, pénteken este 19.30-tól tartják a Nemzeti Színház Kistermében. Érvényesek a Bernády György mecénásbérletek.
Szereposztás
Raszkolnyikov: Varga Balázs
Porfirij: Bíró József
Szonya: Kiss Bora
Dramaturg, fordító: Gyürky Katalin
Díszlettervező: Tenkei Tibor
Jelmeztervező: Szőke Zsuzsi
Koreográfus: Macaveiu Blanka
Zeneszerző: Bocsárdi Magor
Két tűzesethez is ki kellett vonulniuk pénteken a Maros megyei tűzoltóknak: Abosfalván háztartási hulladék gyúlt ki, Dédabisztrán száraz növényzet.
A politikai döntéshozóknak az üzengetések és a politikai zajkeltés helyett a strukturális problémák megoldására kellene összpontosítaniuk – közölte pénteken Facebook-bejegyzésében Nicușor Dan.
Felbontják a munkaszerződését azoknak az állami egészségügyi intézményekben alkalmazott orvosoknak, akiket tetten érnek, amint munkaidőben a magánszektorban dolgoznak – jelentette ki pénteken Temesváron Alexandru Rogobete egészségügyi miniszter.
Ilie Bolojan miniszterelnök pénteken kijelentette, hogy Románia tavaly mintegy 50 millió euróval támogatta Ukrajnát egy NATO-n keresztül finanszírozott program keretében.
A kormánynak jövő héten el kellene fogadnia a közigazgatási reformcsomagot és a gazdaságélénkítő intézkedéseket – jelentette ki pénteken Ilie Bolojan miniszterelnök.
Tűzesethez riasztott önkéntes tűzoltót bírságolt meg Galați megyében a rendőrség, amiért nem adott elsőbbséget az ugyanahhoz a tűzesethez igyekvő rendőrautónak – közölte pénteken a DCNews.ro hírportál.
Ilie Bolojan miniszterelnök szerint az idei év a gazdaság „helyreigazításának” időszaka lesz, és az eddig elfogadott, illetve a következő hónapokban bevezetendő intézkedések hatása az év második felében válhat érzékelhetővé.
Nagyszabású ellenőrzést tartott csütörtökön a Hargita Megyei Rendőr-főkapitányság a térségben: az akció alkalmával 93 bírságot szabtak ki, és összesen 422,72 köbméter faanyagot koboztak el, mintegy 76 ezer lej értékben.
Marcel Ciolacu volt miniszterelnök „durva manipulációnak” nevezte pénteken a statisztikai intézet (INS) 2024-re vonatkozó adatait, és azt állította, hogy a számok utólagos „kozmetikázása” a jelenlegi kormányfő „kétségbeesését” tükrözi.
Az átmeneti technikai recesszió a szilárd alapokon álló gazdaságra való áttérés előre látható és elkerülhetetlen járulékos költségei közé tartozik – közölte pénteken Ilie Bolojan miniszterelnök.
szóljon hozzá!