Szerződésbe foglalták: elvárás a magyar nyelv ismerete

•  Fotó: Veres Nándor

Fotó: Veres Nándor

Tanácsi határozatban kérvényezte a csíkszeredai önkormányzat évekkel ezelőtt, hogy a Lidl nagyáruház újonnan létesülő üzletében az elárusítók ismerjék a magyar nyelvet is. Az önkormányzat a város etnikai összetételével indokolta kérését. A gyakorlat sok esetben mást mutat.

Barabás Hajnal

2015. november 11., 11:222015. november 11., 11:22

„Sok esetben nem szoktak magyar nyelven kiszolgálni a pénztárnál. Úgy megy a fizetés, hogy én magyarul beszélek, a kasszás pedig románul” – mondta a csíkszeredai Incze Erika, az üzlet egyik vásárlója. Ónodi Attila, egy másik vevő szerint négyből három alkalommal román nyelven beszélt hozzájuk a pénztárnál dolgozó a Lidl csíkszeredai üzletében. akadt azonban olyan is, aki értékelte, hogy bár nem tudott folyékonyan magyarul a pénztáros, de legalább megpróbált szót érteni az ügyfelekkel.

Csíkszeredában 2012-ben nyitotta meg üzletét a Lidl nagyáruház. A helyi önkormányzat képviselő-testülete két évvel korábban, 2010-ben fogadta el azt a tanácsi határozattervezetet, amelynek mellékletében szerepelt a Lidl Romániával kötött szerződés tervezete. A dokumentumban kitértek többek között arra, hogy a nagyáruházban biztosítani kell olyan alkalmazottak jelenlétét – főként a pénztáraknál –, akik tudnak magyarul is. Továbbá az állandó, tájékoztató jellegű feliratokat is kötelesek két nyelven közzétenni az üzletben. Amennyiben a cég számára nehézséget jelentene az önkormányzat részéről elvárt előírások valamelyike, úgy a csíkszeredai önkormányzat kérésre vállalja – legalábbis a melléklet szerint –, hogy a Lidlnek segítséget nyújt 15, legfeljebb 30 napon belül pótolni a hiányosságot. Ha nem teszi, akkor a másik szerződő fél mentesül ez alól a kötelezettség alól – áll a dokumentumban.

Antal Attila, Csíkszereda alpolgármestere megkeresésünkre csupán annyit mondott, hogy tud ezekről a kitétekről, a határozatról. Mint fogalmazott, „fontos az anyanyelvhez való jog, és ezért a szerződésben is rögzítettük ezeket a pontokat”. A Lidl Romániával is felvettük a kapcsolatot, hogy megkérdezzük, csíkszeredai üzletükben sikerült-e érvényt szerezni a szerződésben foglaltaknak. Azt javasolták, hogy emailben forduljunk a nagyáruház központi sajtóosztályához, amelyet meg is tettünk november 4-én. Azóta sem kaptunk rá választ. Újbóli megkeresésünkre kedden mindössze annyit tudtunk meg, hogy kérdéseinket továbbították a megfelelő osztálynak.

szóljon hozzá! Hozzászólások

Ezek is érdekelhetik

Hirdetés

A rovat további cikkei

2026. január 21., szerda

Idén is jönni fog a Boldogasszony zarándokvonat a csíksomlyói búcsúba

Idén is elindul a Boldogasszony zarándokvonat a Misszió Tours Utazási Iroda és a MÁV Személyszállítási Zrt. közös szervezésében a csíksomlyói pünkösdi búcsúba.

Idén is jönni fog a Boldogasszony zarándokvonat a csíksomlyói búcsúba
Hirdetés
2026. január 21., szerda

Bizonytalanná vált a közösségi központ építésének befejezése

Tavaly sem sikerült befejezni a csíkcsicsói közösségi szolgáltató központ építését, és ebben az évben sem látszik még, hogy mennyi előrelépés történhet. Bankhitelt nem tudott erre fordítani az önkormányzat, a saját költségvetésből pedig kevés jut.

Bizonytalanná vált a közösségi központ építésének befejezése
2026. január 21., szerda

Vizsgálatra tartott az a nő, aki elhunyt a csíkszeredai kórház közelében

Vizsgálatra érkezett a csíkszeredai kórházba az a hölgy, aki kedd reggel rosszul lett az intézmény parkolójának bejáratánál, majd a helyszínen életét vesztette. Az eset során az autója irányíthatatlanná vált, több jármű is megrongálódott.

Vizsgálatra tartott az a nő, aki elhunyt a csíkszeredai kórház közelében
2026. január 20., kedd

Katalógusbemutató: Márkos András-emlékkiállítás

A csíksomlyói Márkos András képzőművésznek állított emléket a Csíki Székely Múzeum, az emlékkiállítás katalógusát csütörtökön mutatják be a Mikó-várban.

Katalógusbemutató: Márkos András-emlékkiállítás
Hirdetés
2026. január 20., kedd

Egy férfi bomlásnak indult holttestét találták meg egy csíkszeredai lakásban

Már erős szagot árasztott egy 47 éves férfi bomlásnak indult holtteste egy csíkszeredai lakásban, amikor megtalálta a rendőrség hétfőn. A holttestet boncolás céljából elszállították, és vizsgálják a halál körülményeit.

Egy férfi bomlásnak indult holttestét találták meg egy csíkszeredai lakásban
2026. január 20., kedd

Programsorozattal ünneplik a magyar kultúrát Csíkszeredában

Táncelőadás, ünnepi hangverseny és filmvetítés is szerepel a csíkszeredai Magyar Kultúra Napja programsorozatában január 22. és 24. között.

Programsorozattal ünneplik a magyar kultúrát Csíkszeredában
2026. január 20., kedd

Ismét feltűnt az északi fény Székelyföldön

Látványos és ritka természeti jelenséget figyelhettünk meg hétfő éjszaka az ország több pontján, köztük a Madarasi Hargitán is: az erős geomágneses vihar következtében az északi fény Székelyföldről is láthatóvá vált.

Ismét feltűnt az északi fény Székelyföldön
Hirdetés
2026. január 19., hétfő

Egy lépéssel közelebb a Nagy István festő sétány felújításához

Tetemes összeget kell hozzárendelnie a megnyert pályázati forrásokhoz Csíkszereda önkormányzatának, hogy felújíthassa a Nagy István festő sétány teljes lakóövezetét. Hétfőn rendkívüli tanácsülésen módosították a munkálatok megvalósíthatósági tanulmányát.

Egy lépéssel közelebb a Nagy István festő sétány felújításához
2026. január 19., hétfő

Megszűnik a csíkszeredai Pro Animalia Alapítvány

Közel harminc évnyi tevékenység után megszűnik a tapolcai részen kutyamenhelyet is üzemeltető csíkszeredai Pro Animalia Alapítvány – jelentette be Facebook-oldalán maga a szervezet. Az okról egyelőre nem közöltek konkrétumot.

Megszűnik a csíkszeredai Pro Animalia Alapítvány
2026. január 19., hétfő

Át kell szervezni az Eco-Csík tevékenységét, nem lehet majd mindenkit megtartani

Változások előtt áll a csíkszeredai önkormányzat többségi tulajdonában lévő Eco-Csík Kft., amely jelenleg a városban és az alcsíki településeken a hulladék összegyűjtését és szállítását végzi, de ezt nemsokára be kell fejeznie.

Át kell szervezni az Eco-Csík tevékenységét, nem lehet majd mindenkit megtartani
Hirdetés