Hirdetés
Hirdetés

Borboly kontra Csomortányi – de nemcsak

•  Fotó: Pinti Attila/Székelyhon-montázs

Fotó: Pinti Attila/Székelyhon-montázs

Az úzvölgyi haditemető kapcsán Borboly Csaba, Hargita Megye Tanácsának elnöke és Csomortányi István, a Bihar megyei önkormányzat elnöki tanácsadója feszült egymásnak Tusványoson. Íme néhány gondolat – a teljesség igénye nélkül.

Kozán István

2023. július 20., 17:502023. július 20., 17:50

2023. július 20., 20:062023. július 20., 20:06

Borboly Csaba: akkor tudunk menni előre, ha a magyarság tekintetében abbahagynánk végre a bűnbakkeresést és egy olyan ügyet találnánk, amelyben össze tudunk fogni.

Csomortányi István: én valódi felelősségről beszélek, nem bűnbakkeresésről.

Az erdélyi minimum Úzvölgye tekintetében: az egy magyar katonai temető, ahol a velünk szövetségben harcoló németek is nyugszanak, a román hadseregnek pedig nincsenek ott hősi halottjai.

Ha nemzeti minimumot keresünk Úzvölgye tekintetében, akkor abban meg kellene egyeznünk, hogy az az egészséges és tisztességes, ha sikerül visszaállítani a temetőben a 2019 előtti állapotot, az ugyanis a hatóságok szerint törvényes volt addig – kijelentése tapsot ért.

korábban írtuk

Úzvölgyéről Tusványoson: a román demokrácia szégyene
Úzvölgyéről Tusványoson: a román demokrácia szégyene

Hol voltak és mikor értesültek először arról, hogy valami történik Úzvölgyében? – kérdezte a moderátor csütörtökön az egyik tusványosi panelbeszélgetésen. Évek óta az egyik legfontosabb témakör Úzvölgye kérdése – a témának ezúttal is volt aktualitása.

Fráter Olivér történész: tisztelve Borboly elnök úr elkötelezettségét Úzvölgye tekintetében, akkor lennék nyugodt, ha

nem lenne a hallgatóságnak kétsége, hogy hány román katona van eltemetve a temetőben.

A helyes válasz ugyanis: egy, ez a román levéltári források alapján van így.

Máthé Áron, a Nemzeti Emlékezet Bizottságának elnökhelyettese: én is tisztelem Borboly elkötelezettségét, de

Idézet
olyant ne mondjuk, hogy Magyarország történelmet akar hamisítani, ez az öntökönszúrás

– utalva Borboly egyik kijelentésére.

Borboly erre válaszul azonnal visszavágott Máthénak: nem mondtam azt, amit ön állít, én azt mondtam, hogy Csomortányi kéri a történelemhamisítást. Fogadjunk egy csíki sörben! – kérte fel Máthét. Tudom, hogy nem kapok tapsot az EMSZ sátrában; erre válaszul, fricskaként azonnal megtapsolták a jelenlevők Borbolyt.

Hirdetés

Csomortányi István: Románia nem az az ország, ahol a román katonai temetőknek megadnák a végtisztességet. Itt teljesen másról van szó: jól tudják egyesek, hogy ez a temető a szívügyünk, nagyon fontos szimbóluma a magyar önvédelemnek és katonai erényeknek; ez egy Kárpát-medencei magyar kincs.

Idézet
Félelmetes számomra, hogy az AUR párt elnöke szerint mindenkinek joga van az úzvölgyi temetőben megemlékezni. Ezt a temetőt meg kell tartani a törvényes 2019 előtti állapotában. Ebben kell egyetérteni, ebben segítsen a magyar kormány is.
•  Fotó: Pinti Attila Galéria

Fotó: Pinti Attila

Borboly Csaba: a temető nemzetköziesítéséről annyit, hogy ha valaki erre utazik, az felejtse ezt el. Ebben az országban a haditemetőkbe éjjel-nappal bárki bemehet, ez a törvény – ezt meg kell változtatni, de

Idézet
ma a törvény szerint a haditemetőbe az megy be, aki csak akar.

Csomortányi István: az volna kívánatos, ha az tudna odamenni a katonai temetőbe, akinek van ott hősi halottja. De látható, hogy egyesek erőt fitogtatni mennek oda.

Idézet
Ha Úzvölgyben a 2019 előtti állapot nem áll vissza, akkor az azt jelenti, hogy tudomásul kell vennünk, hogy még egy csatát veszítettünk abban a harcban, hogy ne legyünk másodlagos állampolgárok ebben az országban.

Hallgatói kérdés: senki nem mozdított addig semmit, amíg egy civil szervezet fel nem verte a port 2019 májusában, pedig Úzvölgyében már két hete zajlott az építkezés. Hogy van az, hogy éjjel elviszik a betonkereszteket, másnap pedig már megegyezünk, hogy a temetőben román emlékművet állíthatnak – utalva a minapi egyeztetésekre.

Idézet
Komolyan gondolta Borboly úr, hogy oda megengedjük a román nacionalistáknak, hogy emlékművet állítsanak?

Borboly Csaba: „ne vágjuk le a mondatnak az egyik felét, és csak azt mondjuk, ami tetszetős. Tehát a minapi egyezség [a bákóiak és az illetékes bukaresti hatóságok között] arról szólt, hogy Úzvölgyével bármi a csíkszentmártoniak engedélyével fog történni.

Idézet
Ha Csíkszentmárton azt akarja, hogy ott legyen valami, akkor lesz, ha nem akarja, akkor nem lesz

– válaszolta a feltett kérdésre.

Csomortányi István: kérem, hogy többé ne nevezze kollégáimat sakálnak; ez káros, erre pedig sok példa volt a múltban. Ha jól értem, amit elmondott Borboly úr:

Idézet
az a hasznos cél, hogy a 2019 tavasza előtti állapot maradjon meg.

Szilágyi Zsolt, az Európai Emlékezet és Lelkiismeret Platform alelnöke: kérésünk, hogy a románok tiszteljék a méltóságunkat, és Románia új kormánya oldja meg a temetőkérdést civilizáltan és európai módon úgy, ahogy azt kell.

Borboly Csaba: ne legyünk naivak, hogy ha a témáról egyet beszélgetünk, és az meg is oldódik.

Csomortányi István: nem kell kishitűnek lenni, mert ezt az ügyet egy kolozsvári jogászcsapat oldotta meg, élükön Kis Júlia jogásszal. Legyen köztünk békesség, ezért kezet nyújtok Csabának. Meg is történt a kézfogás.

Hirdetés
2 hozzászólás Hozzászólások
Hirdetés
Hirdetés
Hirdetés

A rovat további cikkei

2026. november 09., hétfő

Tovább nőtt Románia külkereskedelmi hiánya, már meghaladja a 25 milliárd eurót

Az év első kilenc hónapjában 25,537 milliárd euró volt a kereskedelmi mérleg hiánya, 3.6 százalékkal, azaz 883,7 millió euróval nagyobb, mint 2025 azonos időszakában – derül ki az Országos Statisztikai Intézet (INS) hétfőn közzétett adataiból.

Tovább nőtt Románia külkereskedelmi hiánya, már meghaladja a 25 milliárd eurót
Hirdetés
2026. november 09., hétfő

Hétfőtől ismét vásárolhatók Tezaur államkötvények

Ismét jegyezhetők hétfőtől a Tezaur államkötvények – közölte a pénzügyminisztérium. Államkötvényt azok a személyek vásárolhatnak, akik a jegyzés napjáig betöltötték a 18. életévüket.

Hétfőtől ismét vásárolhatók Tezaur államkötvények
2026. november 09., hétfő

Kedden a cernavodai kettes reaktort is visszakapcsolhatják az országos hálózatba

Várhatóan november 10-én, kedden kapcsolják vissza az országos villamosenergia-rendszerre a csernavodai atomerőmű 2-es reaktorát, amelynek újraindítását a hétfőn 00 óra 42 perckor kezdték meg – közölte hétfőn az energiaügyi minisztérium.

Kedden a cernavodai kettes reaktort is visszakapcsolhatják az országos hálózatba
2026. november 09., hétfő

Belehalt sérüléseibe a krakkói lövöldözés elkövetője

Meghalt a kórházban a szombati krakkói lövöldözés elkövetője, aki hat emberrel végzett a lengyel város központjában – közölte hétfő hajnalban a lengyel rendőrség.

Belehalt sérüléseibe a krakkói lövöldözés elkövetője
Hirdetés
2026. november 09., hétfő

Újabb fagyos reggel, melyen Csíkszereda bizonyult az ország leghidegebb pontjának

Újabb fagyos reggelre ébredt az ország hétfőn: a hőmérséklet Románia nagy részén fagypont alá süllyedt, a legalacsonyabb értéket pedig ismét Csíkszeredában jegyezték, ahol mínusz 10,3 Celsius-fok volt.

Újabb fagyos reggel, melyen Csíkszereda bizonyult az ország leghidegebb pontjának
2026. november 09., hétfő

Robert C. Castel a jóléti juttatásokról: csak adni lehet, visszavenni nem

Épp most omlik össze a teljes európai társadalmi szerződés, hiszen kiderült: jóléti juttatásokat csak adni lehet az embereknek, visszavenni azonban már nem – mondja Robert C. Castel biztonságpolitikai szakértő, akivel Románia dilemmáit is számba vettük.

Robert C. Castel a jóléti juttatásokról: csak adni lehet, visszavenni nem
2026. november 08., vasárnap

Alig emelkedik a Duna vízhozama, a csernavodai atomerőmű második blokkjának sorsa is ettől függ

A Duna vízhozama a következő napokban is jóval elmarad a novemberi sokéves átlagtól – derül ki az Országos Hidrológiai és Vízgazdálkodási Intézet (INHGA) vasárnap közétett előrejelzéséből.

Alig emelkedik a Duna vízhozama, a csernavodai atomerőmű második blokkjának sorsa is ettől függ
Hirdetés
2026. november 08., vasárnap

Drasztikus változás áll be az időjárásban jövő héten

Akár mínusz 11 Celsius-fokig is süllyedhet a hőmérséklet hétfőre virradóan Székelyföldön, de az ország szinte egész területén fagypont alatti értékekre kell számítani. A jövő hét közepétől azonban országszerte jelentős felmelegedés várható.

Drasztikus változás áll be az időjárásban jövő héten
2026. november 08., vasárnap

Jogosítvány nélkül vezetett, elkapták

Gépjárművezetői engedély nélkül vezetett az a 45 éves szentábrahámi férfit, akit szombaton megállítottak a rendőrök.

Jogosítvány nélkül vezetett, elkapták
Jogosítvány nélkül vezetett, elkapták
2026. november 08., vasárnap

Jogosítvány nélkül vezetett, elkapták

2026. november 08., vasárnap

Helikopterből figyelik a forgalmat Hargita megyében

Vasárnap légi közúti ellenőrzéseket tartanak Hargita megyében, így érdemes betartani a forgalmi szabályokat.

Helikopterből figyelik a forgalmat Hargita megyében
Hirdetés