Mi fán terem a türlü?

A törökországi Asiye Demirci június elejétől tevékenykedik Kézdivásárhelyen, a helyi Zöld Nap Egyesület EVS-önkénteseként. Az egyéves projektet teljesítő lánnyal egyebek mellett az elmúlt három hónapról és az ideutazás előzményeiről beszélgettünk.

barni

2019. augusztus 27., 07:182019. augusztus 27., 07:18

A 26 éves, turisztikai- és hotelmenedzsment szakon végzett Asiye egyetemistaként hallott az EVS-önkéntes szolgálatról, aminek örült, hiszen régóta készült hosszabb időt eltölteni Törökország határain túl. „Vonzott az önkénteskedés, így, bár akkor nem sikerült jelentkeznem, nem adtam fel, és idén végre idejutottam.” Ideutazása előtt egy évig pincérként dolgozott egy szállodában, közben szüleivel Isztambul közelében élt. „Korábban Isztambulban laktunk, ám egyetemi tanulmányaimat egy Kézdivásárhelyhez hasonló, tengerparti kisvárosban végeztem, így jól érzem magam ebben a környezetben.”

A két ország közötti kulturális és vallásbeli különbségek ellenére Asiye számára a beilleszkedés nem volt nehéz. „Kétségtelenül sok különbség van a két ország között, ugyanakkor nagyon sok hasonlóság is. Akárcsak odahaza, az emberek itt is nagyon kedvesek, segítőkészek, és számomra nagyon egyszerű értekezni velük.” Leginkább a török kenyér hiányzik számára. „Bár itt sokféle péktermék megvásárolható, az otthon fogyasztott kenyerünkhöz hasonlót nem találtam. Ugyancsak furcsa volt, hogy itt mennyi disznóhúst fogyasztanak az emberek. Odahaza vallási okokból nem árulnak disznóhúst, hiszen azt sokan nem eszik meg. Én szeretem és fogyasztom, így könnyen hozzászoktam a különféle módon elkészített változataihoz.” A Törökország Fekete-tengeri régiójában termelt török tea is hiánycikk mifelénk, ám ezt fekete teával, illetve kávéval helyettesíti. „Reggelire odahaza rengeteg török teát fogyasztunk. A török kávé is hiányzik, de az itteni, filteres változat is ízlik”.

A Zöld Nap Egyesület önkénteseként irodai munkát is végez, emellett sporttevékenységekben vesz részt, túrák, táborok szervezésében segít, továbbá a gyerekekkel is foglalkozik a zöldiskola keretében. „Szeretem, hogy a napi programom nagyon változatos, kedvencem a gyerekekkel való foglalkozás”, hangsúlyozta. Hozzátette, az elmúlt mintegy három hónap nagyon jól telt, tetszik az itteni kultúrával és nyelvvel való ismerkedés, már több magyar szó megtanult. „Korábban csak turistaként jártam Törökország határain túlra, ám itt nagyon szeretem, és hazatérésem után ugyancsak külföldön keresnék munkát, lehetőleg a szakmámban”, mondta terveiről.

A Zöld Nap Egyesület évről évre részt vesz az őszi sokadalombeli Pityókafesztiválon. Szombaton a Molnár Józsiás parkban az EVS-önkéntesek által készített grúz, örmény, illetve török specialitásokat kóstolhatják meg az arra járó érdeklődők. „Zöldség alapú türlüt készítek, melynek összetevői: krumpli, padlizsán, cukkini, hagyma, fokhagyma, só és különféle fűszerek”, avatott be Asiye a kulisszatitkokba.

szóljon hozzá! Hozzászólások

Ezek is érdekelhetik

A rovat további cikkei

2025. szeptember 08., hétfő

Septemberfest puliszkával, főzőversennyel

Három napig állt a bál a kézdiszéki Torján. Pénteken délelőtt kezdődtek és vasárnap este értek véget a Septemberfestre keresztelt falunapok, benne „nemzetközi” főzővetélkedővel és az elmaradhatatlan óriás túrós puliszkával.

Septemberfest puliszkával, főzőversennyel
Septemberfest puliszkával, főzőversennyel
2025. szeptember 08., hétfő

Septemberfest puliszkával, főzőversennyel

2025. szeptember 06., szombat

Huszár- és katonadal-találkozó

Jubileumi kiadásához érkezett Csernáton messze földön híres rendezvénye, amely egyszerre szól hagyományőrzésről, közösségépítésről és szórakozásról. Szeptember 7-én, vasárnap tizedik alkalommal tartanak huszár -és katonadal-találkozót.

Huszár- és katonadal-találkozó
Huszár- és katonadal-találkozó
2025. szeptember 06., szombat

Huszár- és katonadal-találkozó

2025. szeptember 06., szombat

Több mint kétezer előkészítős kap ajándék iskolatáskát

Átadta a Kovászna megyei önkormányzat az előkészítő osztályba induló gyerekeknek szánt felszerelt iskolatáskákat. 2250 gyermek részesülhet az ajándékban.

2025. szeptember 05., péntek

Septemberfest – 2025

Szeptember 5-7. között zajlanak a 21. alkalommal megrendezett, Septemberfestre keresztelt torjai falunapok. Természetesen idén sem marad el a nemzetközi gasztronómiai verseny és az óriás túrós puliszka. Íme, a program.

Septemberfest – 2025
Septemberfest – 2025
2025. szeptember 05., péntek

Septemberfest – 2025

2025. szeptember 05., péntek

Egy ékszerdobozt kaptak a sepsiszentgyörgyi, sajátos nevelési igényű gyermekek

Románia legszebb speciális iskoláját vehetik birtokba ebben a tanévben a háromszéki, sajátos nevelési igényű gyerekek: a sepsiszentgyörgyi intézmény egy felújított, kibővített, ultramodern felszereléssel ellátott oktatási egységgé vált.

2025. szeptember 04., csütörtök

Ezután csak telefonon keresztül lehet fizetni a parkolásért Sepsiszentgyörgyön

A parkolási díjak fizetésének tekintetében is halad a korral Sepsiszentgyörgy: jövő hétfőtől csak digitálisan lehet majd fizetni a parkolásért a városban. 

2025. szeptember 03., szerda

A szekerekre is vonatkoznak a forgalmi szabályok

A Sepsiszentgyörgyi Helyi Rendőrség, helyi tanácshatározat alapján immáron több éve ellenőrzi a lovas fogatokkal való közlekedést a város területén. Augusztusban újabb, engedéllyel nem rendelkező szekereket foglaltak le.

A szekerekre is vonatkoznak a forgalmi szabályok
2025. szeptember 03., szerda

Még egy tanévnyi áldozat a Váradi József iskola megújulásáért

Sepsiszentgyörgy egyik legnagyobb és legnépszerűbb általános iskolájának diákjai nehéz helyzetben vannak: a tanintézmény mindkét épülete felújítás alatt áll, az osztályokat üggyel-bajjal sikerült elhelyezni. Még egy egész tanévet kell kibírni.

2025. szeptember 02., kedd

Visszatérnek az iskola területére a sepsiszentgyörgyi román diákok

A Mihai Viteazul Főgimnázium épületeinek felújítása akadozik, sportpályáján viszont zajlik a munka: itt épülnek a moduláris tantermek. Sepsiszentgyörgy egyetlen román nyelvű elméleti líceumának diákjai öt év után visszatérnek az intézmény területére.

Visszatérnek az iskola területére a sepsiszentgyörgyi román diákok
2025. szeptember 02., kedd

Kitüntették a sepsiszentgyörgyi heraldikust

Kétévente esedékes, immár 23. kollokviumát tartotta a Nemzetközi Címertani Akadémia augusztus 27–30. között Jászvásáron. Ez alkalomból Keöpeczi Sebestyén József erdélyi címerművész munkásságát bemutató tárlatot is berendeztek.

Kitüntették a sepsiszentgyörgyi heraldikust