A magyar Médiaszolgáltatás-támogató és Vagyonkezelő Alap (MTVA) több hónapos erőfeszítéseinek eredményeként a szomszédos országok többségében a magyar ajkúak is anyanyelvükön nézhetik az M1 és az M2 közvetítéseit a labdarúgó-világbajnokság alatt, kábeltelevíziós vagy kódolt műholdas szolgáltatójukon keresztül, kivéve két országot.
2014. június 13., 11:482014. június 13., 11:48
2014. június 13., 11:562014. június 13., 11:56
A szlovén és a román fél általános kereskedelmi érdekre hivatkozva nem tette lehetővé a magyar adások kódolás nélküli sugárzását. Az MTVA vezetése megállapodást kötött több környező ország köztelevíziójával, így az ott élő külhoniak is magyar kommentátorok tolmácsolásában élvezhetik a meccseket, csakúgy, mint bárki Magyarországon. Szerbiában az engedély nem az egész országra, hanem Vajdaság területére szól – tájékoztatott az MTVA.
Az ügy előzményéhez tartozik, hogy az MTVA már a téli olimpia alatt (de most, a foci-vb alatt is), minden különösebb érdek nélkül tette lehetővé, hogy a német ZDF televízió Magyarország területén belül kódolatlanul sugározza német nyelvű közvetítéseit. Az MTVA azzal számolt, hogy a magyar-német megállapodás példaértékű lehet mások számára is. Ez a legtöbb esetben így is történt, a román közszolgálati televízió részéről azonban már a téli olimpia kezdetén olyan jelzés érkezett, amely a közvetítési jogok kizárólagosságára és üzleti érdekekre hivatkozva nem tette lehetővé a sportesemény magyar nyelvű közvetítését Románia területén. A labdarúgó-világbajnokság előtti újbóli megkeresésre – a szlovén közszolgálati televízióhoz hasonlóan – ismét elutasítóan reagáltak.
szóljon hozzá!