Filmekkel dokumentálták a kászoni népszokásokat

Idén két újabb szokást mélyíthetett el a „nagykászoni” (Kászonaltíz, Kászonfeltíz és Impér) közösség. A hétvégén tartott Kászoni Falunapok keretében a Kászoni Hagyományok sorozatból az Aprószentek, valamint a Betlehemezés című filmeket mutatták be.

Szőcs Lóránt

2011. június 19., 19:212011. június 19., 19:21

2011. június 20., 16:512011. június 20., 16:51

„Elsősorban a betlehemezés miatt kezdtük a kászoni hagyományokat megfilmesíteni, mivel legutóbb kilencvennégyben láthatták a helybeliek ezt a népszokást. András Ignác helytörténész, iskolaigazgató győzte meg a kántorunkat, hogy szedje össze újból a csapatot, 2010-ben télen forgattuk a filmet, így az alkotás a falunapokra készült el. Összesen három dokumentumfilmet készítettünk fennmaradt három helybeli szokásról, az aprószentekezésről, a betlehemezésről és a bikaütésről” – tudtuk meg Nagy Imre Zsolt tanártól, a Kazun Egyesület elnökétől. A bikaütést hamarabb forgatták, így már tavaly bemutatták.

A betlehemezést a kilencvenes évek elején újította fel Ferencz Sándor kántor és Máthé Margit tanárnő. Azelőtt 1947-ben volt utoljára betlehemező csoport, mivel a kommunista rezsim betiltotta. Híven őrzik a szokást, mind a 14 szerepet – még a Máriáét is – férfi alakítja. Pál Imre jegyezte le egykor a szövegeket, és az ő kéziratából újították fel a szerepeket. „Találtam egy bukovinai betlehemes szöveget 1894-ből, melyet Kodály Zoltán gyűjtött és 1914-ben adott ki. Ez a szöveg majdnem teljes mértékben egyezik a kászonival, ez abból is adódhat, hogy a kászoniak is ott voltak azon a véres eseményen, melyet madéfalvi veszedelem néven jegyzett a történelem. Sokan elmenekültek innen, és így kerültek Bukovinába. Az evangéliumból ismerjük, hogy a szent család szállást keres, viszont a kászoni betlehemezés egyik jellegzetes vonása, hogy itt a gazdag is fogadja őket. A pogány időkben az alakoskodóknak az volt a szerepük, hogy elűzzék a gonosz szellemeket. Ezért öltöznek maszkokba a pásztorok, és ezért csapnak zajt minden portán, ahol fogadják őket” – elemezte a szokást András Ignác.

Ami még fontos, a betlehemezők nem a templomban szerepelnek, hanem azok a családok, akik akarják fogadni, előre jelzik szándékukat, és karácsonytól vízkeresztig minden érdeklődőt felkeresnek. Fontos üzenetet tartalmaz a betlehemezők meghívása, hisz aki fogadja a csoportot, az gyakorlatilag a kisded Jézust és a szent családot látja vendégül.

Az aprószentekezés is egy megszűnőben lévő hagyomány, ezért is fontos legalább a jelenlegi állapotában megörökíteni. December 28-a a legények-leányok számára a Kászonokban nem az alvásról szól. A legények csapatokat alkotnak, a csoportok a rangidős legénynél, az úgynevezett „királynál” gyülekeznek és nyírfavesszőt fonnak. Ezzel vesszőznek meg minden lányt, így hintvén el a termékenységet jelképező képletes mustármagot.

„A régi kászoniak határőrzéssel voltak megbízva. Ez a medence 320 négyzetkilométer kiterjedésű. Mikor kezdett tavaszodni, az idősebb férfiak és a fiatalok egy része, valamint az asszonyok, leányok többsége kivonult a nyári szállásra, ahol az állatoknak gyűjtötték össze a téli takarmányt. A katonaköteles legények ugyanakkor a határőrzésnél voltak szolgálatba. Mikor beköszöntött a tél, a nyári szállásról hazajöttek a faluba. Aprószentek éjszakáján gyakorlatilag a legények felmérték, hogy melyik leánynak lehet a farsangkor udvarolni” – foglalta össze a szokás lényegét András Ignác.

Mindhárom – HD minőségű – filmet Csíki Zsolt készítette, a DVD-borítók pedig Ádám Gyula fotóművész munkái. A dokumentumfilmek a Kazun Egyesület megbízásából készültek, a támogatók Kászonaltíz tanácsa, valamint Hargita megye önkormányzata.

szóljon hozzá! Hozzászólások

Ezek is érdekelhetik

A rovat további cikkei

2025. május 08., csütörtök

Két elnökválasztási forduló között van idő egy jó kis UNSCENE-re is

Napokon át a jövő művészeié lesz a csíkszeredai színpad. A Művészeti Egyetemek Fesztiválja (UNSCENE) ötödik kiadásának sajtótájékoztatóján nemcsak a programokról beszéltek, hanem mélyebb gondolatokra is „vetemedtek”.

Két elnökválasztási forduló között van idő egy jó kis UNSCENE-re is
2025. május 08., csütörtök

Bors Béla a provokatív plakátokról: ez a realitás

A városvezetés nem tervez lépéseket a provokatív, nacionalista plakátok ügyében Csíkszeredában. Az alpolgármester szerint nem tudni, ki áll az üzenetek mögött, de ez a kampányidőszak realitása, és talán ennél rosszabbra is számítani lehet a jövőben.

Bors Béla a provokatív plakátokról: ez a realitás
2025. május 08., csütörtök

Aszfaltozzák az utakat, gázhálózatot bővítenének Csíkszentléleken  

Tavaly kezdődött, idén befejeződik a községi utak jelentős részének korszerűsítése Csíkszentléleken. Az aszfaltozáson túl is van tennivaló, a gázhálózatot ugyanis ki kell terjeszteni a község két településére, ez viszont jelentős önrészt követel.

Aszfaltozzák az utakat, gázhálózatot bővítenének Csíkszentléleken   
2025. május 08., csütörtök

Fenyegető hangvételű plakátok Csíkszeredában

Provokatív plakátok jelentek meg csütörtök reggelre több helyszínen Csíkszeredában, illetve a taplocai iskolaközpont közelében is, amelyeken George Simion, a Románok Egyesüléséért Szövetség (AUR) elnökjelöltjének hírhedt kijelentései olvashatók.

Fenyegető hangvételű plakátok Csíkszeredában
2025. május 07., szerda

Down-szindrómásoknak szerveznek fejlesztő foglalkozásokat Csíkszeredában

Egy ölelés, egy mosoly címmel indít fejlesztő projektet május 22-én a Hargita megyei Vöröskereszt Csíkszeredában, elsősorban Down-szindrómás gyermekeknek és fiataloknak, valamint szüleiknek. Még tíz érintett számára van hely a programban.

Down-szindrómásoknak szerveznek fejlesztő foglalkozásokat Csíkszeredában
2025. május 07., szerda

Útfelújítások folytatódnak Csíkmadarason, hitelre is szükség lesz

Idén befejeződik Csíkmadarason a községi utcák felújítása, valamint a Zetelaka felé vezető erdei út korszerűsítése is. Utóbbi munkálathoz jelentős önrésszel kell hozzájárulnia az önkormányzatnak, amelyet hitelfelvétel nélkül nem tudnak biztosítani.

Útfelújítások folytatódnak Csíkmadarason, hitelre is szükség lesz
2025. május 06., kedd

Tizenkétmillió lejből gazdálkodik idén a csíkszeredai távhőszolgáltató Goscom Rt.

Tavalyihoz hasonló költségvetéssel, azaz idén is 12 millió lej körüli összeggel számol a csíkszeredai Goscom Rt. A távhőszolgáltató alig 1741 lakrésznek szolgáltat távhőt a városban.

Tizenkétmillió lejből gazdálkodik idén a csíkszeredai távhőszolgáltató Goscom Rt.
2025. május 06., kedd

Május végén zajlik a beiratkozás a csíkszeredai bölcsődébe

Május utolsó hétfőjén kezdődik a beiratkozás a csíkszeredai bölcsődébe, a szükséges iratcsomót május 26–30. között nyújthatják be a szülők.

Május végén zajlik a beiratkozás a csíkszeredai bölcsődébe
2025. május 05., hétfő

Négysávos lesz a nyugati elkerülőút Csíkszeredánál

Az eredetileg kétsávosnak elképzelt nyugati elkerülőút csíkszeredai szakasza négysávos lesz, csak a Csíkrákosig tartó részén szűkül vissza kétsávosra. A beruházás egyik kihívása az érintett földterületek kisajátítása.

Négysávos lesz a nyugati elkerülőút Csíkszeredánál
2025. május 04., vasárnap

Jobb jövőben bíznak a csíkszeredai szavazók

A fiatalok körében is menő részt venni a szavazáson és a közösségi oldalakon megmutatni a személyi igazolvány hátoldalát – vallotta egy csíkszeredai fiatal, aki elmondta, a szüleitől tanulta, hogy fontos kivenni a részünket a választásból.

Jobb jövőben bíznak a csíkszeredai szavazók