"Született egy dal"

•  Fotó:

Fotó:

Hogy stílszerűek legyünk, és a Piramist idézzük, született egy dal. A labdarúgó-világbajnokság hangulata megihlette az MTV kollégáit. A foci-vb egyik hivatalos dalát, a Wavin’ flag címűt a magyarországi köztévé munkatársai lefordították, feljátszották, felénekelték, majd készült egy videoklip is. De hogy is született a dal – kérdeztük Várkonyi Attila műsorigazgató-helyettest.

2010. július 08., 10:362010. július 08., 10:36

2010. július 08., 10:492010. július 08., 10:49

•  Fotó:                                     Galéria

Fotó:

– Hogyan született meg a gondolat, hogy az MTV műsorvezetői magyarul is elénekeljék ezt a himnuszt?

– Az egyik kommunikációs értekezleten egy pillanat alatt született meg az ötlet. Az volt benne az óriási, hogy utána szinte futószalagon érkeztek a jobbnál jobb javaslatok. Szerencsénkre ezen a megbeszélésen ott ült Medveczky Balázs alelnök is, aki azonnal rábólintott a megvalósításra.

– Konkrétan kik készítették?

– A magyar változatot Nagy Gyurival és Hrutka Robival készítettük. A feldolgozást pedig az MTV kommentátorai, szakértői és népszerű műsorvezetői éneklik. A tévé rockzenekara, a Szabadság tér 17 kísért bennünket.

– A gondolat megszületésétől a megvalósításig pár hét telt el. Rekordidő alatt elkészült az MTV szurkolói dala.

– Tényleg rendkívül gyorsan beszereztük a szükséges engedélyeket. Az igazi élmény azonban akkor kezdődött, amikor leültünk a stúdióba. Magam is meglepődtem, mennyi jó hangú kolléga van az MTV-ben. Felejthetetlen nap marad számomra, ahogyan egymásnak adtuk a kilincset, és ahogyan véglegessé vált a hangzó anyag.

– Aztán jött a klip.

– Dorozsmai Péter adta kölcsön közelben lévő stúdióját. Beszédes maga a klip, láttatja, milyen frenetikus hangulatban dolgoztunk. Nem divat ma már ilyen elcsépelt szavakat mondani, de úgy éreztem, csapatban vagyok.

– Olyannak tűnik ez, mint egy álom…

– Hát azt azért nem mondom, hogy mindenki hitt benne. De a többség minden követ megmozgatott és rengeteg önzetlen segítőre találtunk. A tetszés-index pedig minket igazol. A közel egymillió letöltés és a sok-sok nézői levél azt bizonyítja, megérte.

– Milyen „hozadéka” van még ennek a dalnak?

– Számomra leginkább az, hogy azokkal, akikkel együtt énekeltünk, azóta másképp mosolygunk egymásra, ha találkozunk a folyosón.

– A klip és a dal már külön életet is él.

– De még mennyire! Hétvégén lemezlovasként is dolgozom. Sokan kérik és hangosan éneklik a klubokban. Hatalmas élmény volt például vasárnap a Víz-Zene-Virág kulturális fesztiválon, Tatán a kézerdőket látni, s azt, milyen átéléssel dúdolják a dalt. Egyébként remix és paródia is készült belőle. Ez is önmagáért beszél.

Csorba Mária

•  Fotó:                                     Galéria

Fotó:

A dal:
(Ó-ó-ó-ó 1x!)

Halld a hangom, hidd az álmom
Vidd magasra, égbe szálljon
Lelked büszke, szíved lángol
Gátak nélkül, bárhol játszol

Zöld a pálya, fenn a zászló
Hullámzik már a lelátó
A mi hősünk sosem fáradt
Ki most játszik, egyre bátrabb.

Törj velünk falat
Itt vagyunk egy ég alatt
Fiatal vagy, ne félj
Gyere játssz most, ne beszélj

A foci egy mámor, légy te is bátor
Rúgd el a labdát bármilyen távol már,
Ez neked is jár,
Hisz te vagy a sztár,
Ez neked is jár,
Hisz te vagy a sztár
Ez neked is jár,
Hisz te vagy a sztár,
Ez neked is jár,

(Ó-ó-ó-ó 1x!)

Halld a hangom, hidd az álmom
Vidd magasra, égbe szálljon
Lelked büszke, szíved lángol
Gátak nélkül, bárhol játszol

Zöld a pálya, fenn a zászló
Hullámzik már a lelátó
A mi hősünk sosem fáradt
Ki most játszik, egyre bátrabb.

A foci egy mámor, légy te is bátor
Rúgd el a labdát, bármilyen távol már,
Ez neked is jár,
Ez neked is jár,

A foci egy mámor, légy te is bátor
Rúgd el a labdát bármilyen távol már,
Ez neked is jár,
Hisz te vagy a sztár,
Ez neked is jár,
Hisz te vagy a sztár
Ez neked is jár,
Hisz te vagy a sztár,
Ez neked is jár,

(Ó-ó-ó-ó 1x)

szóljon hozzá! Hozzászólások

Ezek is érdekelhetik

A rovat további cikkei

2025. július 10., csütörtök

Pénzhiány miatt újabb marosszéki településen maradnak el a városnapok

Miután idén márciusban 39 alkalmazottól vált meg a Marosludas Polgármesteri Hivatala, csütörtökön bejelentették, hogy elmaradnak a városnapok.

Pénzhiány miatt újabb marosszéki településen maradnak el a városnapok
2025. július 10., csütörtök

Éjszaka is kutattak a mezőméhesi gyilkosság gyanúsítottja után

Éjszaka is több százan keresték azt a 37 éves férfit, akit egy mezőméhesi nő halálával és gyújtogatással gyanúsítanak.

Éjszaka is kutattak a mezőméhesi gyilkosság gyanúsítottja után
2025. július 10., csütörtök

Egy ember meghalt, egy súlyosan megsérült egy Maros megyei autóbalesetben

Súlyos baleset történt Maros megyében, Kisszentlőrincnél csütörtök délelőtt, egy személy életét már nem sikerült megmenteni.

Egy ember meghalt, egy súlyosan megsérült egy Maros megyei autóbalesetben
2025. július 10., csütörtök

Épül az új börtön, addig is túlzsúfoltak a cellák

Július végére kellett volna elkészüljön az új börtön Marosvásárhely mellett, Marosszentkirályon, de az anyagiak hiánya miatt akadozik a beruházás. Közben a cellák túlzsúfoltak, az alkalmazottak kevesen vannak.

Épül az új börtön, addig is túlzsúfoltak a cellák
2025. július 09., szerda

Egy kiskorú lányt is megerőszakolt korábban a gyilkosság gyanújával körözött Maros megyei férfi

Borzalmas részletek derültek ki a Mezőméhesen történt gyilkosság ügyében: a rendőrség által körözött Emil Gânj nemcsak egy korábbi gyilkosságért ült már, hanem 2008-ban egy kiskorúval elkövetett szexuális bűncselekmény miatt is elítélték.

Egy kiskorú lányt is megerőszakolt korábban a gyilkosság gyanújával körözött Maros megyei férfi
2025. július 09., szerda

A szabályos parkolásért fizetni kell, a törvénytelen ingyenes

Ezer autó parkol egy átlagos nyári hétvégén a marosvásárhelyi Somostetőn, néha egymás hegyén-hátán. Eddig ingyenes volt az állomásozás, most egy részen fizetni kell. Autóbuszjárat is van, de nem mindenki elégedett a programmal.

A szabályos parkolásért fizetni kell, a törvénytelen ingyenes
2025. július 08., kedd

Lángokba borult egy gazdasági épület Marossárpatakon

Tűz ütött ki Marossárpatakon kedden délután, de a tűzoltók gyors beavatkozása megelőzte a nagyobb bajt.

Lángokba borult egy gazdasági épület Marossárpatakon
2025. július 07., hétfő

Takarmánybálák égnek Nagynyulason, búzatábla Marosbogáton

Ötven szabad ég alatt tárolt takarmánybála lángol a Beszterce-Naszód megyei Nagynyulason, de fennáll a veszélye, hogy továbbterjednek a lángok, ezért mentek át segédkezni a Maros megyei tűzoltók.

Takarmánybálák égnek Nagynyulason, búzatábla Marosbogáton
2025. július 07., hétfő

Mezőgazdasági területek is lángolnak Maros megyében

Száraz növényzet és haszonnövények kaptak lángra hétfőn délután több Maros megyei településen – közölte a Maros megyei katasztrófavédelem.

Mezőgazdasági területek is lángolnak Maros megyében
2025. július 07., hétfő

Több mint százezer fesztiválozó vett részt a hetedik VIBE-on

A tavalyihoz képest nagyobb helyszínnel, sokkal több zenei programmal és előadással, illetve a világ harmadik legjobb DJ-párosával készült idén a VIBE fesztivál, amelyre a négy nap alatt 106 ezren látogattak ki – derül ki a záró közleményükből.

Több mint százezer fesztiválozó vett részt a hetedik VIBE-on