Hirdetés
Hirdetés

Sebestyén Aba: letűnt világban keresni a mát

Sebestyén Aba: az évek során nagyon megszerettem ezeket a dalokat, szeretem a történetet •  Fotó: Veres Nándor

Sebestyén Aba: az évek során nagyon megszerettem ezeket a dalokat, szeretem a történetet

Fotó: Veres Nándor

Ez a legismertebb, legnagyobb operettünk, mindig helye van a színpadon – véli Sebestyén Aba rendező Kálmán Imre Csárdáskirálynő című operettjéről, amelyet a Csíki Játékszínben állít színpadra az alkotó. A marosvásárhelyi Nemzeti Színház színművésze, a Yorick Stúdió vezetője és a Marosvásárhelyi Művészeti Egyetem tanára első alkalommal rendez Csíkszeredában, de a városhoz több szálon kötődik. Erről is beszélgettünk vele két próba között.

Péter Beáta

2021. december 13., 17:522021. december 13., 17:52

Egyik teremben a rendező próbál egy adott jelenetben játszó színészekkel, egy másikban a koreográfus mutatja az elképzeléseit, egy harmadikban zenei korrepetíció zajlik. A varrodában készülnek a jelmezek, a színpadkép is alakul. Még a díszletmunkások is a Hajmási Péter, Hajmási Pál-t dudorásszák, a zenekar tagjai pedig kivilágos virradatig húzzák. A Csíki Játékszínben december 17-én mutatják be Kálmán Imre híres operettjét, a Csárdáskirálynőt.

Nem csak egy nosztalgiázós operettműsor

„Gyermekkoromban elkerülhetetlen volt, hogy szüleimtől, nagyszüleimtől, társaságban halljam a Csárdáskirálynő dalait. Később fiatal színésztanoncként is foglalkoztam velük, majd 2008-ban Vásárhelyen néhány színészkollégámmal csináltunk egy operettgálát, és a Csárdáskirálynőből meg más Kálmán-operettekből válogattunk dalokat az előadásba. Nemrég pedig Marosvásárhelyen a Nemzeti Színházban mutattuk be a Csárdáskirálynőt, amelyben Feri bácsit játszottam. Az évek során nagyon megszerettem ezeket a dalokat, szeretem a történetet: egy nagyon szép, szenvedélyes szerelmi történet, és mint olyan, mindig helye van a színpadon, főleg, hogy világslágerek vannak benne. Ez a legismertebb, legnagyobb operettünk” – mesélte Sebestyén Aba a Csárdáskirálynőhöz fűződő viszonyáról.

Hirdetés

A rendező elmondta, amikor tavaly Bartalis Gabriella, a Csíki Játékszín akkori megbízott igazgatója felhívta, hogy meghívja Csíkszeredába rendezni, elkezdtek gondolkodni, hogy melyik időpont felelne meg mind a színháznak, mind neki, és milyen előadást tervezzenek be. „Nekem eléggé be volt táblázva minden eddigi időpont, a nyáron Három nővér-t rendeztem Szabadkán, ősszel Marosvásárhelyen egy Yorick Stúdió – Nemzeti Színház koprodukció volt betervezve, a #metoo témájú Nem történt semmi, így maradt a téli időpont. Csíkszeredában hagyománya van a zenés vígjátéknak, operettnek. És ha már operett, akkor legyen a Csárdáskirálynő, hiszen itt még nem volt játszva. Ugyanakkor nagyon izgat, hogy hogyan lehet ezt a történetet leporolni, a mai fiatalokat hogyan tudjuk a mából megszólítani ezzel a történettel, hogy ne csak egy nosztalgiázós operettműsor legyen, hanem húsbavágó, eleven előadás.”

Az előadás létrejöttéhez felkérte dramaturgnak Székely Csabát, koreográfusnak Bodor Johannát. „Tervezgettünk, elkezdtünk levelezni a jogvédőkkel, Csaba elkezdett dolgozni a szövegen. Eredetileg szerettünk volna jobban belenyúlni a szövegbe, több dolgot belevinni, változtatni, de sajnos a jogvédők nem engedték meg. Viszont sikerült egy olyan szövegkönyvet összeállítani, ami mégiscsak friss, mai.”

Élőzenés produkció lesz

A rendező Csíkszeredához fűződő viszonyáról is mesélt: családi vonalon is kötődik a városhoz, ugyanakkor a Csíki Játékszín indulásakor több előadásban is játszott itt. Rámutatott, egy erős társulattal dolgozhat itt, úgy látja, a kíváncsiság jellemzi a társulatot és a színház új vezetését is, a színház repertoárját pedig a világra rákérdező, akár társadalomkritikus hangokat is megütő, ugyanakkor az ifjú generációt nevelő előadások képezik. „Számos olyan színész van a társulatban, aki Marosvásárhelyen diákom volt, és most már érett színészek, nagyon jó érzés újra velük találkozni” – tette hozzá.

Próbálnak a december 17-ei bemutatóra •  Fotó: Veres Nándor Galéria

Próbálnak a december 17-ei bemutatóra

Fotó: Veres Nándor

A csíkszeredai Csárdáskirálynő élőzenés produkció lesz, egy tíztagú zenekar állt össze erre az alkalomra. Mivel nincs zenekari árok, a színpadképet is aszerint képzelték el, hogy a zenészek elférjenek a színpadon. „Nagyon fontos az előadás látványvilága is, Sós Beáta díszlettervező erre a helyre találta ki a látványtervet, egy nagyon izgalmas, igazi színházi tér lesz. A jelmezeket Hatházi Rebeka tervezi, színes, mai, de egyben az operett világát is felidéző jelmezek lesznek. Sok mindent igazítottunk a körülményekhez, ez is kihívás volt. De jó a hangulat, a színészek hihetetlenül lelkesen és kreatívan próbálnak, és hát Johanna minden szavát isszuk – ő nagyon sok zenés előadást, operettet koreografált már több országban” – avatott be Sebestyén Aba.

A rendező kitért arra is, hogy annak idején, amikor a Csárdáskirálynő megszületett, egy régi világrend végéről próbált mesélni.

„Az Osztrák-Magyar Monarchia szétesésének küszöbén vagyunk, ott kopogtat a világháború, egyre élesedik az arisztokrácia és az egyszerű ember közötti konfliktus. Széthullóban az addigi világrend, az a társadalmi berendezkedés, az a régi élet, ami addig létezett. Akkor kezd erőteljesebb hangot kapni az antiszemitizmus, a szélsőséges nacionalizmus stb. És ha igazán mélyre ásunk, ez mind ott van a történetben. Most is egy régi világrend szétesésének vagyunk tanúi.

Idézet
Egyre gyakrabban tesszük fel a kérdést, hogy mikor kapjuk vissza a régi életünket, vagy visszakapjuk-e egyáltalán, a félelem nélküli, szabadabb életünket? Hiszen ez a világjárvány teljesen a feje tetejére állított mindent. Megpróbálunk erről a helyzetről, erről az életérzésről is beszélni az előadásban.

És ha ebből a perspektívából nézzük és vizsgáljuk a helyzeteket és a dalokat, akkor eléggé fájdalmas hangok szólalnak meg bennünk. Több síkon is párhuzamot fedezhetünk fel a mai világunkkal. Próbálunk kapcsolódási pontokat találni a történet és a jelen világunk között.”

Az is fontos szempont volt a darabválasztáskor, hogy a társulatban sok muzikális, jó hangú színész van – emelte ki Sebestyén Aba. „Az egész társulat a színpadon lesz, mindenkit megmozgatunk. Bízom abban, hogy december 17-én úgy szólal meg ez a történet és úgy megy ki a néző innen, hogy valami értékeset, személyeset visz magával.”

Kálmán Imre: Csárdáskirálynő
Rendező: Sebestyén Aba, koreográfus: Bodor Johanna, dramaturg: Székely Csaba, díszlettervező: Sós Beáta, jelmeztervező: Hatházi Rebeka, zenei vezető: Bene Zoltán. Szereposztás: Leopold, Lippert-Weilersheim hercege – Lőrincz András Ernő, Anhilte, a felesége – Szabó Enikő/Márdirosz Ágnes, Edvin herceg, a fiuk – Nagy Gellért, Vereczky Szilvia, énekesnő – Tóth Jess, Stázi kisasszony – Zsigmond Éva Beáta, Bóni gróf – Kozma Attila, Feri bácsi – Kányádi Szilárd, Miska, főpincér – Puskás László, Rohnsdorff tábornok – Giacomello Roberto, Kiss, jegyző – Kosztándi Zsolt, Urak, Hölgyek – Bartalis Gabriella, Bende Sándor, Bilibók Attila, Borsos Tamás, Dálnoky Csilla, Fekete Bernadetta, Vass Csaba, Szélyes Boróka, Fazakas Nóra, János Hajnalka, Balázs Hunor.

Hirdetés
szóljon hozzá! Hozzászólások
Hirdetés
Hirdetés
Hirdetés

A rovat további cikkei

2026. április 17., péntek

Hétköznapi eszem-iszom

Képzőművészeti gasztrosorozatunkban ezúttal olyan alkotásokat választottunk, melyek sokak számára ismerősek lehetnek – különösen azoknak, akik érték a ’70-es, ’80-as éveket.

Hétköznapi eszem-iszom
Hétköznapi eszem-iszom
2026. április 17., péntek

Hétköznapi eszem-iszom

Hirdetés
2026. április 16., csütörtök

Az emlékezet rétegei – magyar alkotók a holokausztról

Április 16-a 2001 óta a holokauszt magyarországi áldozatainak emléknapja. 1944-ben ezen a napon indult a gettósítás Északkelet-Magyarországon és Kárpátalján – a tragédia lenyomatai ma is ott élnek a lelkekben és a művészetben.

Az emlékezet rétegei – magyar alkotók a holokausztról
2026. április 16., csütörtök

Táncra kér Csíkszereda – amikor a ritmus közösséget teremt

Április 23–29. között a Táncvilágnap Csíkszereda rendezvénysorozat pezsdíti fel a várost: előadások, workshopok, közösségi tánc és meglepetések várják az érdeklődőket, lelkes szervezők összefogásával.

Táncra kér Csíkszereda – amikor a ritmus közösséget teremt
2026. április 16., csütörtök

„Komlójövések” és kucsmagombák begyűjtésének ideje

A tavaszi csapadék áldása még mindig tart, kucsmagombák után kutatunk továbbra is – a hegyes kucsmagombák ritkább találatnak számítanak. Gombás ételekhez jól társítható ehető vadnövény a vadkomló, zsenge hajtásai begyűjtésének most van az ideje.

„Komlójövések” és kucsmagombák begyűjtésének ideje
Hirdetés
2026. április 15., szerda

Gyermekalkotások, színdarab és ősbemutató – A hit arcai

Gyermekek személyes hitélményei, díjnyertes színdarab és egy megrendítő dokumentumfilm találkozik A hit arcai című rendezvényen, amely pénteken egész napos kulturális és lelki programot kínál Csíkszentsimonban.

Gyermekalkotások, színdarab és ősbemutató – A hit arcai
2026. április 15., szerda

Hagymás tört burgonya – videó

Egyszerű, laktató, és szinte bármilyen sült hús vagy pörkölt mellé tökéletesen illik a hagymás tört burgonya.

Hagymás tört burgonya – videó
Hagymás tört burgonya – videó
2026. április 15., szerda

Hagymás tört burgonya – videó

2026. április 14., kedd

Ferencz Imre: Száz

Elhatároztam,
hogy százéves koromban
kiadatok egy verseskönyvet,
száz válogatott versemmel...

Ferencz Imre: Száz
Ferencz Imre: Száz
2026. április 14., kedd

Ferencz Imre: Száz

Hirdetés
2026. április 14., kedd

A tavasz hírnöke a tányéron: ezért több mint egyszerű zöldség a hónapos retek

A hónapos retek a tavasz egyik első, roppanós jelképe: nemcsak friss ízt visz az étrendbe, hanem élénkíti az emésztést, és a legegyszerűbb fogásoktól a kreatív konyhai megoldásokig sokféleképpen felhasználható.

A tavasz hírnöke a tányéron: ezért több mint egyszerű zöldség a hónapos retek
2026. április 13., hétfő

Múzeumi sztorik: Nyúzókés Cibrefalváról

Egy késő középkori nyúzókést választottak az áprilisi hónap tárgyának a Csíki Székely Múzeumban. A kés 2025-ben, az újrakezdett Csíkszentmihályi – Cibrefalvi régészeti kutatások során került felszínre.

Múzeumi sztorik: Nyúzókés Cibrefalváról
Múzeumi sztorik: Nyúzókés Cibrefalváról
2026. április 13., hétfő

Múzeumi sztorik: Nyúzókés Cibrefalváról

2026. április 13., hétfő

Füge újragondolva: a természet édes ajándéka

Az egyik legrégebbi kultúrnövény nemcsak különleges ízével, hanem sokoldalú felhasználhatóságával is kiemelkedik. A füge egyszerű, mégis izgalmas módokon tehető a mindennapi étkezések részévé. Most ezt járjuk körül.

Füge újragondolva: a természet édes ajándéka
Hirdetés