Hirdetés
Hirdetés

Igazi hideg napon lesz a téltemetés Kézdivásárhelyen

Idén is mókásnak ígérkezik a kézdivásárhelyi téltemetés

Idén is mókásnak ígérkezik a kézdivásárhelyi téltemetés

Fotó: Kocsis Károly

Úgy tűnik, az időjárási körülmények idén a szervezők kezére játszanak, hiszen most igazi tél honol Kézdivásárhelyen. Ezt, mármint a telet tervezik eltemetni szombaton a torjai hagyományőrzők és a Tegyünk Kézdiszékért Tömörülés tagjai.

Kocsis Károly

2025. február 20., 17:282025. február 20., 17:28

A farsangi vigadalom helyszínét ezúttal is a céhes város főtere képezi, ahol tavaly kevésbé kedvezett hozzá az időjárás, hiszen alig lehetett havat találni. Most viszont minden feltétel adott egy vérbeli téltemetéshez.

A gyülekező helyszínéül ezúttal is a helyi turisztikai iroda előtti sáv van kijelölve, ahová szombaton 11 órára várnak minden érdeklődőt – tájékoztatott a Tegyünk Kézdiszékért Tömörülés részéről Tóth László. A szervezők mellett remélhetőleg ott lesznek Torja, Nyujtód, Lemhény, Bereck és Kézdivásárhely hagyományőrzői is, ki lovon, ki lovas szekéren, ki gyalog. Nem marad el a menyasszony, a vőlegény és ilyenképpen a házasságkötés sem, miközben a farsangi hangulat biztosításáról belevaló zenészek gondoskodnak.

Hirdetés

A farsangolók végigvonulnak a főtéren, magát a telet a Vigadó Művelődési Központ előtt temetik el jelképesen, vidám rigmusok kíséretében. Ezt követően a maszkurákat zsíros kenyér, meleg tea, forralt bor várja a Borudvarban – tudtuk meg Hegedűs Ferenctől, a szervező civilszervezet másik oszlopos tagjától.

Amikor az emberek „egymáshoz surolódnak”

A farsang szó német eredetre vezethető vissza: „faseln”. Csivitelést, fecsegést, egyáltalán vidámságot jelent. Erdélyben a középkorra tehető a kialakulása, s e régió (Kézdiszék) semmiben sem maradt le, sőt hagyományokban mesze túlmutat az európai szokáskörön.

A reformáció idején a német hitújítók vallási okokból igyekeztek visszaszorítani a népünnepélyt, amely csak a 20. század elején éledt újjá. Hogy a reformációkor milyen eszközökkel tilalmazták a farsangot vidékünkön, arról írásos dokumentumok nincsenek. Ám arról már vannak, hogy a 19. század elején milyen hivatalos rendeletek, körlevelek íródtak, amelyeket Kézdiszék minden falujában minden vasárnap a templom előtt a falubíró felolvasta. 1813: „a Maszkarás Bálok, közönséges táncok, vigasságok sokuk ne legyenek, mert olyan alkalmatossággal az Emberek összeborulnak, és egymáshoz surolódnak. Egymást kézzel illetik, egymásnak leheletit bészívják, és így egyetlen egy ember által egész sokasságok eltölthetnek betegséggel. Mindenütt az Isten az ő büntető ostorát az országunkban ki kezdette mutatni, ekkor nekünk hivalkodó vígasságok Tántzoktba, dorbézolásokba elegyedni igen illetlen, rút és gyalázatos dolog volna.”

Salamon Ferenc: Itt a farsang, áll a bál (Székely Hírmondó, 1999/1.)

Hirdetés
szóljon hozzá! Hozzászólások
Hirdetés
Hirdetés
Hirdetés

Ezek is érdekelhetik

Hirdetés

A rovat további cikkei

2026. augusztus 27., csütörtök

Igazgatóból osztályvezető: átszervezés a sepsiszentgyörgyi idősotthonban

Megszűnt önálló intézmény lenni a sepsiszentgyörgyi Zathureczky Berta Központ, az idősotthon ezentúl a Szociális Támogatási Igazgatóság égisze alatt működik tovább. A helyi tanács csütörtöki ülésén a személyi gondozók helyzetéről is döntöttek.

Igazgatóból osztályvezető: átszervezés a sepsiszentgyörgyi idősotthonban
Hirdetés
2026. augusztus 27., csütörtök

Három jármű ütközött Sepsiszentgyörgyön, egy embert a helyszínen vizsgálnak

Baleset nehezíti a forgalmat csütörtök délután a sepsiszentgyörgyi Oltmező utcában – közölte a Kovászna Megyei Rendőr-főkapitányság.

Három jármű ütközött Sepsiszentgyörgyön, egy embert a helyszínen vizsgálnak
2026. augusztus 27., csütörtök

Mosakodás miatt kezdődött a vita a szülészeten, három embert letartóztattak

Három Kovászna megyei embert helyeztek 30 napos előzetes letartóztatásba, miután a gyanú szerint rendőrökre támadtak egy, a brassói szülészetnél kirobbant botrányt követően.

Mosakodás miatt kezdődött a vita a szülészeten, három embert letartóztattak
2026. augusztus 26., szerda

Aszály miatt korlátozzák a vízfogyasztást Kovászna megye több településén

A tartós szárazság és a csökkenő vízhozam miatt egyre nagyobb gondot jelent az ivóvízellátás biztosítása Kovászna megye több településén.

Aszály miatt korlátozzák a vízfogyasztást Kovászna megye több településén
Hirdetés
2026. augusztus 26., szerda

Rekordév felé tart a szépmezői kutyamenhely

A szépmezői menhelyen 122 eb vár gazdára, köztük több mint húsz kölyökkutya. A statisztika alapján rekordévet zárhatnak, ugyanis eddig 188 egyed talált új otthonra, így az idei örökbefogadások száma minden korábbi év eredményét felülmúlhatja.

Rekordév felé tart a szépmezői kutyamenhely
2026. augusztus 25., kedd

A stadionokban és azokon kívül is nehéz kivívni a közösségi jogokat

Lassan halad a romániai magyar közösséget érintő jogsértések kivizsgálása, és a döntések többnyire nem elég visszatartó erejűek. Benkő Erika, a Mikó Imre Jogvédő Szolgálat vezetője szerint visszatérő gond a magyarellenes megnyilvánulások kezelése.

A stadionokban és azokon kívül is nehéz kivívni a közösségi jogokat
2026. augusztus 25., kedd

Az Árpád-vonal mentén értek az Úz völgyébe

Több mint kéttucatnyian, köztük gyerekek vágtak bele szombaton a 90 kilométeresre becsült túrába. Részben az egykori Árpád-vonalat követve, hegyeken-völgyeken át jutottak el az Úz völgyébe, ahol szerdán tiszteletüket teszik a hősök temetőjében.

Az Árpád-vonal mentén értek az Úz völgyébe
Hirdetés
2026. augusztus 25., kedd

Készpénzes parkolást is kér a prefektúra Sepsiszentgyörgyön

Módosítani kellett a sepsiszentgyörgyi parkolási szabályzatot, mert a Kovászna Megyei Prefektusi Hivatal kérésére az önkormányzatnak a lehető leghamarabb biztosítania kell a készpénzes fizetés lehetőségét.

Készpénzes parkolást is kér a prefektúra Sepsiszentgyörgyön
2026. augusztus 25., kedd

Legeltetési vita torkollt súlyos bántalmazásba

Letartóztattak egy 46 éves férfit, miután pásztorbottal bántalmazott egy 66 éves férfit Zágonban. Az áldozat többek között bordatöréseket szenvedett, sérülései 25–30 napos orvosi ellátást igényelnek.

Legeltetési vita torkollt súlyos bántalmazásba
2026. augusztus 25., kedd

Azonnali vízszolgáltatás-kimaradás Sepsiszentgyörgy belvárosában

Komoly meghibásodás miatt szünetel a vízszolgáltatás Sepsiszentgyörgy belvárosának több részén – adta hírül a Hydrokov vízszolgáltató Facebook-oldalán.

Azonnali vízszolgáltatás-kimaradás Sepsiszentgyörgy belvárosában
Hirdetés