Még három napig IFESZT

Grigore Gonţa rendezésében pénteken 18 órától a Zsidó Lear királyt játssza a bukaresti Állami Zsidó Színház a Csíki Játékszín nagytermében. A jiddis nyelvű produkciót román felirattal mutatják be. Iacob Gordin író a 19. század végén készített átiratot Shakespeare művéről, ebben nem Britannia királya, hanem egy zsidó kereskedő szándékozik szétosztani vagyonát halála előtt. Némiképp megőrződtek a karakterek jellemvonásai, Davidban Lear királyt ismerhetjük fel, Teibele Cordeliára emlékeztet; Sami az udvari bolondot idézi.  

Kampf helyett Lola Blau   

A sepsiszentgyörgyi M Stúdió Mozgásszínház péntek estére tervezett csíkszeredai fellépése betegség miatt elmarad. Helyette Bartha Boróka előadásában Georg Kreisler Lola Blau című musicalje látható. Az M Stúdió Kampf című előadására vásárolt jegyek érvényesek erre a 21 órakor kezdődő monodrámára, illetve visszaválthatók a Csíki Játékszín jegypénztárában. Az előadás helyszíne a Hunyadi László Kamaraterem, időtartama 80 perc.

Egy őrült naplója és Nepál

Szombaton 18 órától látható az Egy őrült naplója a sepsiszentgyörgyi Tamási Áron Színháztól Mátray László előadásában a Hunyadi László Kamarateremben. A monodrámát a fellépő színész rendezte Gogol azonos című novellája alapján. Egy kormányhivatalnok életének pár hónapját beszéli el. Popriscsin története feljebbvalója lánya után érzett vágyakozásától két öleb titokzatos körülmények közt kihallgatott beszélgetésén át egészen az elmegyógyintézetig tart, ahol trónfosztott spanyol királyként tűri saját birodalmi kancellárjának inkvizítori kegyetlenségét.

21 órától a Csíki Játékszín nagytermében a Temesvári Állami Német Színház vendégelőadását, Urs Widmer Nepál című drámáját láthatják román felirattal, melynek rendezői Franz Kattesch és Konstantin Keidel. Hans (Konstantin Keidel) és Heinz (Franz Kattesch) a nagyvárosi zaj elől egy régi színház épületében húzódik meg. Megadják magukat a művészet szépségének, és máris melodramatikus hegymászó tragédiát improvizálnak a Matterhorn csúcsán. Utópia, pusztulás hangulata keveredik a valósággal. A szabadság távoli és ismeretlen ígéreteként mindegyre felbukkan Nepál képe.

Két előadás a zárónapon is

Az IFESZT utolsó napján, vasárnap is két produkciót láthatnak az érdeklődők. 16 órától Az ördög próbája című abszurd drámát a Marosvásárhelyi Nemzeti Színház Tompa Miklós Társulata adja elő a színház nagytermében. Radu Afrim találta ki és vitte színre a történetet. Főszereplője, Ördög Miklós Levente emlékezetes szülinapot szervez fia, Ricsi számára. Egy lepattant művelődési házban színészválogatást szervez, a részt vevő különleges alakok kis műsorszámokkal jelentkeznek. A teljesítményüknek van tétje is, hiszen a kis Ricsinek legjobban tetsző produkció ötezer eurós fődíjat kap.

A fesztivál záróelőadását a Szakszervezetek Művelődési Házában 20 órától a nagyváradi Szigligeti Színház játssza. Molnár Ferenc külvárosi legendáját, a Liliomot Szikora János állította színpadra. Két egymásra utalt ember: a tiszta szívű, vagány Liliom (Kardos. M. Róbert) és a naiv cselédlány Juli (Tasnády-Sáhy Noémi) szerelme elevenedik meg.  

Egy előadásra 15 lej a belépő, kedvezményesen pedig – a diákok és nyugdíjasok – 9 lejért válthatnak  jegyet.